"ลำดับญาติ" 10 ชั่วคน รู้กันรึเปล่าว่าภาษาไทย ไม่มีลำดับคำว่า "โหลน" นะ
ในภาษาไทยมีคำนับลำดับญาติ นับจากตนขึ้นไป คือ พ่อ แม่ ปู่ ย่า ตา ยาย ทวด และ เทียด นับจากตนลงไป คือ ลูก หลาน เหลน. นอกจากนี้ยังมีการนับตามลำดับถัดจากเหลนลงไปอีก 3 ชั้น คือ ลื่อ ลืบ และ ลืด ด้วยนั่นเอง
เทียด เป็นพ่อหรือแม่ของทวด ทวด เป็นพ่อหรือแม่ของปู่ย่าตายาย ปู่กับย่า เป็นพ่อกับแม่ของพ่อ ตากับยาย เป็นพ่อกับแม่ของแม่ พ่อกับแม่ เป็นผู้ให้กำเนิดแก่ลูก ลูก ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ หลาน เป็นลูกของลูก เหลน เป็นลูกของหลานที่เป็นลูกของลูก ลื่อ เป็นลูกของเหลน ลืบ เป็นลูกของลื่อ ลืด เป็นลูกของลืบ
ลูก หลาน เหลน ไม่มีโหลน
คำว่า “โหลน” ไม่มีที่ใช้และไม่มีความหมายอะไร แต่คำนี้ปรากฏในบทเพลงปลุกใจเพลงหนึ่ง เนื้อร้องมีว่า "ลูกหลานเหลนโหลนภายหน้า จะได้มีพสุธาอาศัย” ข้อความดังกล่าวทำให้เข้าใจได้ว่า โหลน น่าจะเป็นลูกของเหลน แต่ในความจริงแล้ว คำว่าโหลน เป็นแค่คำสร้อยของคำว่า ลูก หลาน เหลน เท่านั้นไม่มีความหมาย ต่อจากเหลนนั้นต้องเป็นคำว่า ลื่อ ลืบ ลืด นั่นเอง
คำนับลำดับญาติ 10 ชั่วคน
- เทียด
- ทวด
- ปู่-ย่า / ตา-ยาย
- พ่อ-แม่
- ตัวเอง (ไม่นับตัวเราเองเป็นลำดับญาติ)
- ลูก
- หลาน
- เหลน
- ลื่อ
- ลืบ
- ลืด