คุณครู แปลบทพูด สิตางศุ์ บัวทอง เป็นภาษาอังกฤษ สำเนียงเป๊ะเวอร์

เป็นคุณครูที่หน้าตาดี สำเนียงเริดจริงๆ สำหรับคุณครู สิรวิชญ์ อิทธิโสภณพิศาล คุณครูจากมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งทางภาคใต้ ที่มักจะใช้แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียในการสอนภาษาให้กับนักเรียนอยู่บ่อยๆ

ซึ่งคลิปที่เรียกว่าทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักอย่างวงกว้างนั่นก็คือ คลิปที่เขาแปลบทพูดของควีนออฟ Tiktok อย่างคุณแม่ สิตางศุ์ บัวทอง กับท่อนที่ว่า

sirawit_it

เฟซบุ๊ก สิตางศุ์ บัวทอง ที่เป็นภาษาอังกฤษ ไม่จริง ทุกคนรู้ แฟนคลับรู้ ฉันใช้ภาษาไทยตลอด เพราะฉันคือคนไทย แล้วคนไทยแปลว่าอิสระ ฉันไม่ยอมไปเป็นทาสคุณหรอกค่ะ

เป็นภาษาอังกฤษได้ว่า

The Facebook profile that uses English and pretends to be be is fake one. Everyone knows. My fans know. I always use the Thai language because I am Thai and being Thai means being free. I'm not gonna be your slave. Duh!

โดยคลิปดังกล่าวนี้มีผู้ชมเข้ามารับชมมากมายพร้อมทั้งแสดงความเห็นชื่นชมการใช้ภาษาอังกฤษของคุณครูเป็นอย่างมาก

คุณครู สิรวิชญ์ อิทธิโสภณพิศาล เรียนจบจากโรงเรียนมหิดลวิทยานุสรณ์ จบปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมชีวภาพและสมองจาก Korea Advanced Institute of Science and Technology จบปริญญาโทสาขาชีวสารสนเทศศาสตร์และชีววิทยาระบบเชิงทฤษฎีที่ Imperial College London และจบปริญญาเอกสาขาวิทยาศาสตร์ชีวภาพที่ Imperial College London

 sirawit_it
sirawit_it
sirawit_it
sirawit_it