การเรียงลำดับญาติแบบจีน เรียกอย่างไรถึงจะถูกต้อง ถูกหลักเกณฑ์

การเรียงลำดับญาติ สำหรับของคนไทยเรานั้นอาจจะไม่ใช่เรื่องยากอะไรเพราะมีความเข้าใจได้ง่าย แต่สำหรับคนไทยเชื้อสายจีนนั้นเรียกว่ามีความแตกต่างไปจากของไทยเราอยู่เยอะเลยทีเดียวสำหรับการ เรียงลำดับญาติ จึงทำให้คนไทยหลายคนอาจจะรู้สึกสับสนกันบ้างว่าเรียกอย่างไรถึงจะถูกต้อง

ดังนั้น Sanook Campus เราก็จะพาเพื่อนๆ มาทำความเข้าใจกับ การเรียงลำดับญาแบบจีน (แต้จิ๋ว) มาให้เพื่อนๆ ได้ศึกษากัน การเรียกลำดับญาติที่ถูกต้องนั้นต้องเรียกอย่างไร มาดูกันได้เลย

ญาติฝั่งพ่อ

• โจวกง คือ พ่อของปู่/ย่า หรือ ปู่ทวด
• โจวม่า คือ แม่ของปู่/ย่า หรือ ย่าทวด
• กง คือ พ่อของพ่อ หรือ ปู่ (ไหล่กง)
• ม่า คือ แม่ของพ่อ หรือ ย่า (ไหล่ม่า)
• ป๊า, เตี่ย คือ พ่อของเรา
• แปะ คือ พี่ชายของพ่อ หรือ ลุง
• โกว คือ พี่สาวของพ่อ หรือ ป้า
• เจ็ก คือ น้องชายพ่อ หรือ อาชาย
• โกว คือ น้องสาวของพ่อ หรือ อาหญิง
• อึ้ม คือ ภรรยาลุง หรือ ป้าสะใภ้
• เตี๋ย คือ สามีป้า หรือ ลุงเขย
• ซิ่ม คือ ภรรยาอาชาย หรือ อาสะใภ้
• เตี๋ย คือ สามีอาหญิง หรือ อาเขย

ญาติฝั่งแม่

• โจวกง คือ พ่อของตา/ยาย หรือ ตาทวด
• โจวม่า คือ แม่ของตา/ยาย หรือ ยายทวด
• กง คือ พ่อของแม่ หรือ ตา (หวั่วกง)
• ม่า คือ แม่ของแม่ หรือ ยาย (หวั่วม่า)
• ม๊า คือ แม่ของเรา
• กู๋ คือ พี่ชายของแม่ หรือ ลุง
• อี๊ คือ พี่สาวของแม่ หรือ ป้า
• กู๋ คือ น้องชายแม่ หรือ น้าชาย
• อี๊ คือ น้องสาวของแม่ หรือ น้าหญิง
• กิ๋ม คือ ภรรยาลุง หรือ ป้าสะใภ้
• เตี๋ย คือ สามีป้า หรือ ลุงเขย
• กิ๋ม คือ ภรรยาน้าชาย หรือ อาสะใภ้
• เตี๋ย คือ สามีน้าหญิง หรือ อาเขย

พี่น้องของเรา

• เฮีย คือ พี่ชาย
• เจ้ คือ พี่สาว
• ตี๋ คือ น้องชาย
• หมวย คือ น้องสาว