ว่าไงสาว!!! มาดูกัน ผู้หญิงช่วงอายุเท่าไหร่ เรียกว่าสาวอะไร ในสมัยก่อน

เคยสงสัยกันรึเปล่าว่าเราจะกำหนดช่วงอายุของคำว่า สาว สำหรับผู้หญิงนั้นมีช่วงอายุอยู่ที่เท่าไหร่ จึงจะเรียกว่าเหมาะสมกับวัย และถูกตามหลัก วันนี้ Sanook Campus เรามีคำตอบมาฝากเพื่อน ๆ กัน

ทางแฟนเพจ ภาษาและวรรณกรรมไทย ได้มีการอธิบายถึงช่วง อายุในการเรียกผู้หญิงด้วยคำว่า สาว ว่าอายุเท่าไหร่ โดยทางแฟนเพจได้มีการอธิบายว่า

สาวแบบต่าง ๆ

สาวต่าง ๆ ที่ว่านี้ได้นิยามจากหนังสืออักขราภิธานศรับท์ ของหมอปรัดเล (พิมพ์ใน พ.ศ. ๒๔๑๖ ตรงกับสมัยรัชกาลที่ ๕) อาจจะต่างไปจากความหมายที่เราใช้อยู่ในปัจจุบันก็ได้

การอธิบายที่น่าสนใจของหนังสือเล่มนี้คือ เมื่อกล่าวถึงสาวลักษณะต่าง ๆ ก็จะบอกช่วงอายุไว้ให้ด้วย ซึ่งเป็นการเจาะจงลงไปให้เราได้เข้าใจยิ่งขึ้น ต่างจากพจนานุกรมปัจจุบันซึ่งให้ความหมายไว้แต่กลาง ๆ ไม่กำหนดอายุ ทำให้ไม่เห็นความแตกต่างของสาวลักษณะต่าง ๆ ชัดเจนนัก

ความหมายของสาวต่าง ๆ ในอักขราภิธานศรับท์ ว่าไว้ดังนี้ (อักขรวิธีตามฉบับที่อ้าง)

• สาวรุ่น คือหญิงแรกเจริญรุ่นอยู่ในปถมะไวย มีอายุตั้งแต่สิบห้าปีขึ้นไปจนอายุยี่สิบ
• สาวแก่ คือหญิงสาวอายุกว่ายี่สิบปีจนตราบเท่าถึงมีผัว ถ้ายังไม่มีผัวถึงแก่เขาเรียกสาวแก่
• สาวใหญ่ คือหญิงสาวอายุยี่สิบขึ้นไปจนอายุสามสิบเขาเรียกสาวใหญ่
• สาวเด็ก คือหญิงสาวเล็ก ๆ อายุสิบสามสิบสี่นั้นเรียกว่าสาวคือกำลังงามดี
• สาวทึนทึก คือหญิงสาวอายุตั้งแต่ยี่สิบขึ้นไปจนอายุยี่สิบห้าปี
• สาวเทื้อ คือหญิงสาวอายุยี่สิบห้าขึ้นไปจนสามสิบนั้นเรียกสาวเทื้อ
• สาวหนุ่ม คือหญิงสาวอายุยี่สิบห้ายี่สิบหกปี
• สาวน้อย คือหญิงสาวรุ่นอายุสิบสี่สิบห้าขึ้นไปจนอายุสิบเจ็ดปี
• สาวพรหมจรรย์ คือหญิงสาวรุ่นอายุสิบสี่สิบห้าปี ที่ชายยังไม่ได้ถูกต้องโดยสังวาศ
• สาวรุ่น คือหญิงสาวอายุสิบสี่สิบห้าปี เรียกสาวรุ่นเพราะเปนแรกแตกเนื้อเปนสาวขึ้นมา
• สาวสะเทิน คือหญิงสาวอายุสิบเจ็ดสิบแปดปีนั้น
• สาวสิบห้า คือหญิงรุ่นสาวขึ้น อายุได้สิบสี่สิบห้าปี เขาเรียกต่าง ๆ กัน แต่อาการเหมือนกัน