ย้าย

• [v.] move
• [syn.] โยกย้าย,เคลื่อนย้าย,เปลี่ยนที่
• [v.] sway
• [syn.] ยักย้าย,โยก,ส่าย,ขยับ

ตัวอย่างประโยคฉันขอย้ายโต๊ะทำงานไปติดกับหน้าต่าง จะได้มองเห็นบรรยากาศข้างนอกบ้าง

หมายเหตุเปลี่ยนหรือสลับที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

• [vt.] to move (to a new house), to transfer (to a new post)
• [vt.] to sway (the hips), to wiggle

• ก. เปลี่ยนที่ เช่น ย้ายเก้าอี้ไปไว้มุมห้อง. ว. อาการที่ร่างกายบางส่วนเช่น พุง เอว เคลื่อนไหวไปมาข้างโน้นทีข้างนี้ทีตามจังหวะขณะเดินเป็นต้น (มักใช้แก่คนอ้วน) เช่น เดินย้ายพุง เดินย้ายเอว.

คำเต็มภาษาอังกฤษmove

คำเต็มภาษาไทยย้าย

ความหมายหมายถึง การย้ายแฟ้มข้อมูลจากที่เก็บหนึ่งไปไว้ในที่เก็บอีกแห่งหนึ่ง เช่น จากจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ไปเก็บไว้ในฮาร์ดดิสก์ หรืออาจย้ายไปเก็บในสารบบ (directory) อื่น หรืออาจหมายถึง การย้ายข้อความหรือภาพจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งก็ได้ เช่น ย้ายจากหน้า 1 ไป หน้า 3 เมื่อ "ย้าย" ไปแล้ว ต้องเข้าใจว่าสิ่งนั้น (แฟ้มข้อมูล หรือข้อความ หรือภาพ ฯ ) จะต้องหายไปจากที่เดิม