ควาย

• [n.] fool
• [syn.] คนโง่,คนเซอ
• [ant.] คนฉลาด
• [n.] buffalo
• [syn.] กระบือ

ตัวอย่างประโยคในอตีดที่ผ่านมา สังคมไทยเห็นว่าผู้หญิงเป็นควาย ส่วนผู้ชายเป็นคน แต่เมื่อความเจริญก้าวหน้าทางวัฒนธรรมเข้ามา สภาพที่ผู้หญิงเป็นควาย ผู้ชายเป็นคนก็ผ่านพ้นไป

หมายเหตุคนที่ถูกเปรียบว่าเป็นคนไม่ฉลาด เป็นคนโง่

• [n.] a carabao, a water buffalo, a stubborn person, an ass, a fool

• [คฺวาย] น. ชื่อสัตว์เคี้ยวเอื้องชนิด Bubalus bubalis ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์กีบคู่ รูปร่างใหญ่ สีดําหรือเทา เขาโค้งยาว ที่ใต้คางและหน้าอกมีขนขาวเป็นรูปง่าม
• (ปาก) โดยปริยายมักหมายความว่า คนโง่ คนเซ่อ หรือคนตัวใหญ่ แต่ไม่ฉลาด.