ผ่าน

• [v.] change
• [syn.] เปลี่ยน
• [v.] carry
• [syn.] เห็นชอบ,เห็นด้วย,ยอมรับ
• [v.] pass
• [syn.] เลย
• [v.] overcome
• [syn.] ชนะ
• [v.] ask a high price
• [syn.] ผ่านราคา
• [v.] be used to
• [syn.] เคย

ตัวอย่างประโยคกระเป๋าใบนี้ผ่านมือมาหลายคนแล้ว

• [vt. vi. adv. pre.] to pass (Hua Hin)
• [vt. vi. adv. pre.] past (Hua Hin)
• [vt. vi. adv. pre.] to bypass (Rajburi), to be  past (seventy) = ผ่านพ้น
• [vt. vi. adv. pre.] (of roads) to cross

• ก. ล่วงจุดใดจุดหนึ่งไป เช่น รถผ่านสนามหลวง อาการที่เคลื่อนจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง เช่น รถสายนี้ผ่านสามย่าน สีลม ล่วงเลย เช่น เวลาผ่านไป ๕ ปี
• โดยปริยายหมายความว่า เคย เช่น ผ่านตามาแล้ว ผ่านหูมาก่อน หรือ ชำนาญเชี่ยวชาญ เช่น ผ่านงานมามาก ผ่านศึกมาหลายครั้ง ยอมให้ก่อน เช่น ผ่านไปก่อน ยอมให้ล่วงเข้าไปได้ เช่น บัตรผ่านประตู สอบได้ เช่น ผ่านชั้นประถมปีที่ ๑ แล้ว ได้รับความเห็นชอบ เช่น พระราชบัญญัติงบประมาณผ่านสภาแล้ว ตัดทาง ลัดทาง เช่น ห้ามเดินผ่านสนาม ข้าม เช่น ไฟแดงห้ามผ่าน มองผ่านไป เปลี่ยน เช่น ผ่านมือ ครอบครอง เช่น ผ่านเมือง บอกราคาสูงเกินไป ในความว่า บอกราคาผ่านมากไป ล่วงพ้นไป เช่น เวลาผ่านไป. ว. เรียกม้าที่มีลายขาวขวางพาดตัวว่า ม้าผ่าน
• ถ้าประกอบหน้านามบางคําหมายความว่า พระเจ้าแผ่นดิน เช่น ผ่านเกล้าฯ ผ่านเผ้า ผ่านพิภพ ผ่านฟ้า.