ยกเมฆ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

ผลการค้นหาคำศัพท์

ยกเมฆ

พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRONความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

ยกเมฆ

  • [v.] trump up
  • [syn.] โกหก,กุ,พูดเท็จ,โป้ปดมดเท็จ

ตัวอย่างประโยคคำฟ้องนี้ยกเมฆขั้นมาทั้งเพ

หมายเหตุเดาเอา, นึกคาดเอาเอง

ความหมายของ ยกเมฆ จากพจนานุกรมเล่มอื่นๆ

ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ อ. สอ เสถบุตร

ยกเมฆ

  • [vt. vi.] (F) to cook the figures, to make a trumped-up charge
(อ่านต่อ...)

ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน

ยกเมฆ

  • ก. เพ่งดูเมฆเมื่อเห็นเป็นรูปอะไรแล้ว ก็ถือเป็นนิมิตเพื่อทำนายว่าดีหรือร้าย เช่นในเวลาจะยกทัพ ถ้าเห็นเมฆเป็นรูปพระนารายณ์ ก็ถือว่าเป็นนิมิตที่ดี ควรยกทัพได้ เช่น ตรงเข้าไปในป่าแล้วปลุกตัว เป่าทั่วด้วยคาถาประกาศิต ขยับยืนยกเมฆดูนิมิต เห็นรูปนารายณ์เรืองฤทธิ์ติดอัมพร. (ขุนช้างขุนแผน) ถ้าเห็นเมฆเป็นรูปคนหัวขาดหรือแขนขาดขาขาด เป็นนิมิตไม่ดี ไม่ควรยกทัพ แม้ผู้ทรงวิทยาคุณอาจบริกรรมต่อหัวหรือแขนขาให้สมบูรณ์ได้ ถึงกระนั้นก็ไม่ถือว่าเป็นนิมิตที่ดี ไม่ควรยกทัพ เช่น กอดอกยกเมฆดูนิมิต ก็วิปริตเป็นรูปคนหัวหาย จะยกต่อคอแขนไม่ติดกาย เถนสำคัญมั่นหมายไม่คืนมา. (ขุนช้างขุนแผน)
  • (สำ) เดาเอา นึกคาดเอาเอง กุเรื่องขึ้น.
(อ่านต่อ...)

ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร

ยกเมฆ

  • น. วิธีพยากรณ์ของหมอดูพวกหนึ่ง. ก. กุเรื่องขึ้นเอง, (ชบ.) พูด เอาเองโดยไม่มีหลักฐาน.
(อ่านต่อ...)
กำลังโหลดข้อมูล