ไซร้

• [end.] then
• [syn.] ไสร้

ตัวอย่างประโยคถ้าทศกัณฐ์ไม่จำนนแล้วไซร้ หนุมานก็จะเผานครลงกาให้แหลกลาญ

หมายเหตุคำสำหรับเน้นความหมายของคำหน้า มีความหมายไปในทางว่า อย่างนั้น, เช่นนั้น, ทีเดียว

• a particle used at the end of a conditional clause for emphasisor rhetoric effect , as

• [ไซ้] ว. คําสําหรับเน้นความหมายของคําหน้า มีความหมายไปในทางว่า อย่างนั้น เช่นนั้น ทีเดียว.

• ทำไม
  เช่น ไซร้ อิเอาพรือ แปลว่า ทำไม จะเอายังไง