ปะหรัดกะติกา
- (ชว. ปะระกะติกา) น. ชื่อตำแหน่งคนรับใช้ในกองทัพ มีหน้าที่รับสั่งจากแม่ทัพไปบอก ไปแจ้ง หรือไปดู ฯลฯ ตำแหน่งนี้มีทุกกองทัพ, กะติกา เลือนจากคำว่า กฤตติกา ในภาษาสันสกฤต แปลว่า ฤกษ์ ดาวฤกษ์ นำมาใช้ในความหมายว่า เวลา ฤดู เมื่อนำคำว่า ปะระ มาประกอบเข้าข้างหน้าเป
ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย อ.เปลื้อง ณ นคร