Spider-Man: Miles Morales มีการใส่ข้อความเพื่อระลึกถึง Chadwick Boseman

แม้ตัวเกมจะไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องอะไรกับภาพยนตร์ในจักรวาล MCU แต่ผู้พัฒนาเกม Spider-Man: Miles Morales ก็มีการใส่ Easter Egg เล็กๆน้อยๆ เพื่อเป็นการไว้อาลัยต่อการจากไปของนักแสดงผู้รับบทราชาเสือดำอย่างคุณ Chadwick Boseman ที่เสียชีวิตไปเมื่อวันที่ 29 สิงหาคมที่ผ่านมา โดยทางผู้สร้างได้ใส่ข้อความนี้เอาไว้ใน Cinematic Credit เพื่อให้ผู้เล่นได้ชมกันอีกด้วย

 SpielTimes

โดยทาง Insomniac Games ผู้พัฒนาเกมนี้ก็ได้ใส่คำไว้อาลัยในข้อความเพื่อเป็นการไว้อาลัยต่อการจากไปของยอดนักแสดงผู้รับบทเป็น Black Panther โดยมีใจความดังต่อไปนี้

In loving memory of a Noble King, Chadwick Boseman.

His Honor, Strength, and Compassion will reverberate for generations to come.

Wakanda Forever.

สำหรับความหมายของข้อความนี้ก็จะแปลได้ความว่า “ในห้วงแห่งความทรงจำของกษัตริย์ผู้สูงส่ง Chadwick Boseman เกียรติยศความเข้มแข็งและความเมตตาของพระองค์จะก้องกังวานไปชั่วลูกชั่วหลาน” และตบท้ายด้วยคำพูดสุดฮิตอย่าง Wakanda Forever ซึ่งเป็นการสดุดีในบทบาทของเจ้าตัวที่ได้สร้างเอาไว้ในการแสดงเป็น Black Panther ราชาแห่งประเทศวากานด้า ซึ่งเป็นตัวละครผิวสีคนแรกที่เป็นฮีโร่บนจักรวาล Marvel และเป็นแรงบันดาลใจให้กับชาวผิวสี แอฟริกัน – อเมริกัน ที่ได้แสดงออกให้เห็นโดยไม่แบ่งเชื้อชาติและผิวสี

สำหรับคุณ Chadwick Boseman เพิ่งจะเสียชีวิตไปเมื่อวันที่ 29 สิงหาคมที่ผ่านมา ด้วยโรคมะเร็งลำไส้ สิริอายุรวมได้ 43 ปี ถือว่าเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ของวงการ Hollywood รวมไปถึงแฟนๆค่าย Marvel เพราะนี่ถือว่าเป็นเจ้าของบทซูเปอร์ฮีโร่ผิวสีคนแรกที่ได้มีภาพยนตร์เดี่ยวเป็นของตัวเองในจักรวาล Marvel Cinematic Universe อีกด้วย สำหรับใครที่ซื้อเกมนี้มาเล่นก็ลองเข้าไปชมข้อความนี้กันด้วยตาตัวเองก็ได้นะครับ