เกมมือถือ Date A Live: Spirit Pledge เตรียมเพิ่มภาษาไทย แต่จะแยกเซิร์ฟก่อน

Date A Live: Spirit Pledge เป็นเกมมือถือลิขสิทธิ์แท้จาก KODOKAWA ที่ได้ทีมพัฒนาชาวจีนอย่าง Hot Game Studio ได้พัฒนาขึ้นมาจากอนิเมะเรื่องดังอย่าง Date a Live ล่าสุดมีข่าวดีว่าจะมีการเพิ่ม 5 ภาษาใหม่เข้าไปในเกม ซึ่งรวมไปถึงไทยด้วย แต่เงื่อนไขนั้นก็คือ จะมีการแยกเซิร์ฟที่จะมีภาษาไทยออกมาจากเซิร์ฟเวอร์ภาษาอังกฤษก่อน

ทั้งนี้ทางทีมพัฒนาได้ให้เหตุผลว่า เนื่องจากการเพิ่มภาษานั้นจะไม่ใช่แค่การแปลเฉยๆ แต่จะต้องแก้ไขทุกอย่าง ทั้งภาพและวีดีโอให้เป็นภาษานั้นๆ ด้วย รวมไปถึงมีการตรวจเช็คแก้ไขเป็นเวลานานเพื่อความถูกต้อง เพราะเดิมทีตามแผนทีมงานนั้นจะไม่มีการเพิ่มภาษาแต่แรก แต่เพิ่มเพราะได้รับการเรียกร้องจากคนแฟนเกม

แม้ว่าทีมงานจะมีการแยกเซิร์ฟเวอร์ที่จะมีภาษาใหม่เพิ่มเข้ามา แต่จะอยู่ในแอปฯ เดียวกัน และผู้เล่นปัจจุบันที่ไม่ต้องการย้าย ก็ยังสามารถเล่นในเซิร์ฟเวอร์ภาษาอังกฤษต่อไป โดยทางทีมพัฒนาเกมจะเพิ่มฟังก์ชั่นเปลี่ยนภาษาในเซิร์ฟเวอร์ภาษาอังกฤษในภายหลัง ดังนั้นหากผู้เล่นต้องการเล่นเซิร์ฟเวอร์ที่มีภาษาไทยก่อน จะต้องเล่นใหม่ทั้งหมด แต่หากไม่ต้องการเล่นใหม่ ก็สามารถรอได้ในเซิร์ฟเวอร์ภาษาอังกฤษที่เป็นเซิร์ฟเวอร์หลัก ซึ่งทีมงานยังไม่ได้แจ้งว่าจะอัพเดตเมื่อไหร่

 

Date A Live: Spirit Pledge เป็นเกมแนว Action RPG ที่อิงกับอนิเมะเรื่อง Date a live โดยผู้เล่นจะรับบทเป็นตัวเอกของเรื่องที่มีพลังสยบพลังภูติที่จะทำลายล้างโลกโดยการ "จูบ" พวกเขา และจะทำแบบนั้นได้ จะต้อง "มอบความรักให้พวกเธอก่อน" ดังนั้น ปฏิบัติการ "เดทเพื่อกู้โลก" จึงเริ่มต้นขึ้น ผู้สนใจสามารถดาวน์โหลดเกมได้ที่นี่สำหรับ iOS และ Android