Tanudan Studio X Noob Translator ทำคลิปทีเซอร์ God of War ฉบับพากย์ไทย สุดเจ๋ง

หลังจาก MOD เสียงพากย์ไทยของ Resident Evil 2 Remake ประสบความสำเร็จและได้รับเสียงชื่นชมจากแฟนเกมเป็นอย่างมาก ทาง Noob-Translator ได้มีการทำคลิปเสียงพากย์ไทยตัวใหม่จากทีเซอร์ของเกม Action ที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากอย่าง God of War

ทั้งนี้ทางเพจ Noob-Translator ได้มีการเปิดเผยถึงนักพากย์อาชีพที่ได้มาให้เสียงภาษาไทยในคลิปไว้ดังนี้

• Kratos อาเกรียง เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง (The Avengers Infinity War พากย์เป็น ไฮม์ดอล (Idris Elba) , นิค ฟูรี่ (แซมมวล แอล. แจ็กสัน))
• Atreus คุณก๊วย ศุภินทรา หาน (Black Panther พากย์เป็น Shuri (Letitia Wright),The Witcher (Netflix) พากย์เป็น Yennefer (Anya Chalotra))
• Modi -คุณปิง พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา (กัปตันมาเวล พากย์เป็น โคราธ (ดิจิมอน ฮาวน์ซู), ดาบพิฆาตอสูร (Cartoon Club) พากย์เป็น ฮาชิบิระ อิโนะสุเกะ)
• Baldur -พี่เอ ชานน จำเนียรแพทย์ (Fast & Furious พากย์เป็น ฮาน, Iron Man 3 พากย์เป็น แฮปปี โฮแกน)
• Freya -พี่หยก นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (TIGA) พากย์เป็น เอโดงาวะ โคนัน (เสียงใหม่), นารูโตะ เดอะ มูฟวี่ พากย์เป็น ฮานาบิ - คุเรไน - โบรูโตะ
• มิกซ์เสียง -Parasyte
• บทพากย์ไทย -Noob-Translator

แม้ว่าจะเป็นเพียงคลิปตัวอย่างเท่านั้น แต่เชื่อว่าแฟนเกมที่มาเห็นตัวอย่างและเสียงพากย์แบบนี้แล้ว ก็คงอดคิดไม่ได้ว่าอยากจะเห็นตัวเกมฯ เต็มที่ใช้เสียงพากย์ทีเด็ดแบบนี้สักวัน

สำหรับเกม God of War เล่าเรื่องราวของเครโทส ในฐานะพ่อ พี่เลี้ยงและผู้ปกป้องอะเทรอัส ลูกชายคนเดียวผู้มุ่งมาดปรารถนาให้เขายอมรับ เมื่ออยู่ในโลกที่อันตรายนี้ด้วยกัน ตัวเกมได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากว่าเป็นเกมที่มีการปรับแต่งกราฟิกลง PC ได้ดีมาก ๆ เกมหนึ่ง