งานฉลอง Final Fantasy ครบรอบ 25 ปี วันแรก พร้อม FF13 ภาคใหม่

งานเปิดตัว Lightning Returns -Final Fantasy XIII- เป็นส่วนหนึ่งของงานครบรอบ 25 ปีซีรี่ส์ Final Fantasy ซึ่งทีมของคุณคิตาเสะและโทริยามะ ก็ได้อุบชื่อของผลงานใหม่เอาไว้จนมาเผยในงานนี้

• เปิดงานโดยคุณโยชิโนริ คิตาเสะ ผู้อำนวยการสร้างเกมก็ถือโพยใน iPad ขึ้นมาพูด โดยเขาบอกทันทีว่าผลงานใหม่ของพวกเขานั้นเป็นเกมใหม่สำหรับเครื่องคอนโซล
• จากนั้นก็ตามด้วยการพูดเรื่องความเป็นมาของภาค XIII และ XIII-2 ข้อดีข้อเสียต่างๆ

• ถัดมาคุณโมโตมุ โทริยามะ ผู้กำกับเกมก็ขึ้นมาบนเวที เขาบอกว่าเกมใหม่นี้ ก็เปรียบได้กับดอกกุหลาบ ซึ่งมีด้วยกันหลายความหมาย อาทิ ความคลั่งไคล้ ความรัก ความงดงาม การอุทิศตัว และความลับ ดอกไม้ดอกนี้มีเอกลักษณ์ในตัวเองและสื่อได้หลายอย่าง
• เช่นเดียวกับผลงานใหม่ที่เปิดตัวในวันนี้ ซึ่งประกอบขึ้นจากคอนเซปต์มากมายด้วยกัน แต่คอนเซปต์แรกที่อยากให้จารึกไว้ในใจของทุกคน ก็คือ Lightning Returns โดยไลท์นิ่งที่จะคืนชีพกลับมานี้ ก็เป็นไลท์นิ่งคนเดียวกับในตัวเกมดั้งเดิม จากนั้นก็อธิบายความหมายของชื่อเธอ ที่ว่าหมายถึงฟ้าผ่า ฟ้าผ่าที่เชื่อมโยงไปยังทฤษฎีต่างๆ มากมาย ทำให้เกิดไอเดียใหม่ๆ แรงบันดาลใจในการสร้างสิ่งต่างๆ
• จากนั้นก็โชว์คลิปวีดีโอจากภาค XIII และ XIII-2 เพื่อย้อนให้ดูความเป็นมาของเธอ เขาบอกว่าไลท์นิ่งไม่เพียงเป็นตัวเอกของ FFXIII แต่ยังเป็นหน้าเป็นตาของ SQEX ทุกวันนี้เขายังเก็บภาพของไลท์นิ่งตั้งไว้ที่คอกทำงานของเขา คอยดูแลและค้ำจุนทีมงาน บนโปสเตอร์นั้นมีคำอยู่คำหนึ่ง นั่นคือ "ความกล้า" ความกล้าที่จะไล่ตามความเป็นจริง นั่นคือสิ่งที่เธอเป็น ในภาค XIII นั้นเธอหันหลังให้กับชะตากรรม แล้วต่อสู้อย่างกล้าหาญชาญชัยเยี่ยงทหาร พวกเราทุกคนไม่ได้เป็นวีรุบุรษ ดังนั้นเราถึงจับจ้องและเคารพคนที่เป็น เราอยากให้ผู้คนมองเธอแบบนั้น
• ส่วนในภาค XIII-2 เธอข้ามผ่านดินของมนุษย์แล้วกลายเป็นองคภาวะระดับเทพ ในฐานะผู้พิทักษ์เทพธิดา เธอยังคอยเฝ้าดูแลเซร่าห์และเพื่อนพ้องของเธอตลอดการเดินทาง เมื่อเรื่องราวสิ้นสุดลง เธอยังคงเก็บความทรงจำของเซร่าห์ไว้ในจิตใจแล้วกลายเป็นคริสตัลไป คริสตัลที่จะเป็นหลักจารึกอยู่ไปชั่วนิรันดร์
• ใน DLC เนื้อเรื่องของเธอนั้น เธอตื่นขึ้นจากการหลับใหล แล้วก้าวออกไปในโลกที่ไม่คุ้นเคย นั่นคือความฝัน หรือความเป็นจริง ไม่มีใครรู้... แต่สิ่งที่เรารู้คือ เธอจะคอยเก็บรักษาความหวังไว้ในหัวใจเสมอ แล้วความหวังนั้น จะได้เปล่งประกายอีกครั้ง
• คุณโทริยามะบอกว่ากลับมาคราวนี้ ไลท์นิ่งจะเข้มแข็งขึ้นไปอีก และการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเธอ จะมาถึงในภาคใหม่นี้ ตำนานของเธอกำลังมาถึงบทสุดท้าย เราอยากจะเห็นความเข้มแข็งของเธอ ความแน่วแน่ในแววตาอย่างที่เราเห็นจนคุ้นเคยกัน
• คำสามคำที่นำเสนอตัวเธอได้ดีที่สุดคือ แสงสว่าง ความปราดเปรียว และความงดงาม
• คุณโทริยามะบอกว่าเกมนี้จะได้เล่นเป็นไลท์นิ่งเพียงคนเดียว
• ส่วนคอนเซปต์ที่สองของเกมนี้ก็คือ World Driven (หลังจากภาคแรกคอนเซปต์คือ Story Driven ภาคสองคอนเซปต์คือ Player Driven) โคคูนนั้นก็เหมือนกับโลกของเราที่โคจรรอบดวงอาทิตย์ เคลื่อนไหวไปเรื่อยๆ เหมือนกัน ด้วยการใช้ชีวิตบนโลกใบนี้ ต่างคนก็ต่างสร้างเรื่องราวของตนเองขึ้นมา โลกที่เคลื่อนไหวอยู่นี้จะเปลี่ยนแปลงประสบการณ์ในการเล่นเกมของทุกคน
• คำว่าโลกในที่นี้สภาพแวดล้อมรอบตัวละคร บรรยากาศต่างๆ ระบบนิเวศน์ และผู้อาศัยด้วย

ภาพอาร์ทเวิร์คโลกของเกมนี้

• คุณโทริยามะบอกว่าโลกในเกมนี้ประกอบด้วย เกาะใหญ่ๆ 4 เกาะ ตัวอาร์ทเวิร์คนั้นแสดงถึงความสงบสุขและธรรมชาติอันงดงาม แต่โลกกำลังเผชิญหน้ากับวิกฤตอันใหญ่หลวง ความหายนะ เหลือเวลาอีกเพียง  13 เท่านั้นก็จะถึงวันสิ้นโลก จุดจบของโลก ก็หมายถึงจุดจบของมวลมนุษย์
• ระบบของเกมมีองค์ประกอบที่เป็น Real-time มากมาย เช่นการเคลื่อนไหว การโจมตีและการบล็อคของไลท์นิ่ง ทำให้การต่อสู้นั้นต้องแอคทีฟและใช้ความว่องไวมากขึ้น
• หากตายระหว่างการต่อสู้ ผู้เล่นสามารถย้อนกลับไปแก้ไขความผิดพลาดได้ แต่ต้องเสียค่าเวลา

• ภาพนี้คือหมู่บ้านที่อยู่บนโอเอซิส ณ ที่แห่งนี้ก็มีกลางวันและกลางคืนเหมือนกับโลกของเรา พอตกค่ำกลุ่มโจรก็เริ่มออกล่า
• ขณะที่เหลือเวลาอีกไม่มาก โลกก็จะถึงจุดจบ เีราจะใช้เวลาช่วงสุดท้ายของชีวิตอย่างไร ผู้เล่นจะได้ครุ่นคิดถึงปรัชญาในการใช้ชีวิต จากการท่องไปในโลกนี้พร้อมกับฮีโร่ของเรา นี่คือความหมายของ World Driven

• คำว่า World Driven นี้ยังสื่อถึงการเชื่อมโยงระหว่างโลกของเรากับโลกของเกม ในเกมนี้ทีมงานอยากเปลี่ยนความคิดที่ว่าการเล่นเกม คือการสนุกกับโลกในเกม FF ตัวอย่างเช่นการใช้ Facebook เราก็มีแฟนที่จะใช้ Facebook เชื่อมโยงกับเกมเพื่อขยายประสบการณ์ในการเล่นให้กว้างขวางขึ้น เราอยากให้ผู้เล่นเชื่อมโยงกับโลกของเกมและตัวละครอยู่ตลอดเวลา
• ผลงานใหม่นี้ จะเป็นการเดินทางที่ผู้เล่นจะได้แบ่งปันประสบการณ์แก่กัน ในขั้นแรกนี้เราก็ตั้งใจว่าจะอัพเดทเว็บไซต์หลักและ Facebook อย่างสม่ำเสมอไปพร้อมๆ กัน การผจญภัยในโลกใบใหม่ของไลท์นิ่ง เราจะมาร่วมสนุกไปด้วยกัน

• ภาพนี้คุณคิตาเสะแอบถ่ายตอนคุณโทริยามะพรีเซนต์

• ท้ายที่สุดคุณโทริยามะก็ประกาศชื่อเกม Lightning Returns -Final Fantasy XIII- พร้อมแสดงโลโก้แบบใหม่ซึ่งใช้ตัวหนา ตัวเกมภาคล่าสุดของ FF นี้จะวางจำหน่ายในปี 2013
• บอกว่าจะนำเสนอข้อมูลใหม่ๆ ผ่านทางหน้าเพจบัญชี lightningreturnsffxiii ใน Facebook
• ภาคนี้ผู้เล่นจะสามารถปรับแต่งไลท์นิ่งได้เต็มที่ และต้องช่วยโลกให้ได้ก่อนเวลาหมดลง

• มีการอธิบายว่าที่มุมของจอจะมีนาฬิกานับถอยหลังเพื่อบ่งถึงการถอยเข้า สู่วันสิ้นโลก ทุกการกระทำของผู้เล่นจะทำให้เวลาล่วงผ่านไป และเข้าใกล้จุดจบของโลกมายิ่งขึ้น แค่โดยสารโมโนเรลในเกม ก็ทำให้เวลาลดลงแล้ว
• จากนั้นก็ถึงคิวคุณอิซามุ คามิโคคุเรียว ผู้กำกับศิลป์ขึ้นมาพูดต่อ

• คุณอิซามุบอกว่าภาคนี้สามารถแต่งตัวไลท์นิ่งได้มากขึ้น ชุดและอาวุธจะเปลี่ยนไปตามที่ผู้เล่นเลือกสวมใส่ให้ โดยจะมีชุดให้ใช้มากกว่า 20 ชุด
• ตัวเกมเน้นไปที่การออกสำรวจสถานที่้ มีระบบกลางวันกลางคืน

• โลกของเกมชื่อ Novus Partus เป็นสถานที่ๆ ลอยอยู่บนทะเลแห่งเคออส ประกอบด้วยเกาะ 4 เกาะ เชื่อมถึงกันด้วยโมโนเรล

• เหตุเกิดหลายร้อยปีหลังฉากจบของ FFXIII-2 เมืองๆ หนึ่งในเกมชื่อ Luxerion
• อาร์ทของภาคนี้เป็นแนวโกธิค เมคานิค และแฟนตาซี

• คุณอิซามุบอกว่า ภาคนี้เล่นอยู่บนสถานที่ใหม่ ที่แตกต่างจากภาค XIII และ XIII-2 เป็นแผนที่ใหม่หมด มอนสเตอร์ก็ออกแบบใหม่ NPC ก็ไม่เหมือนเดิม

• ภาพไลท์นิ่งที่คุณอิซามุเอามาโชว์ คุณคิตาเสะทวีตบอกว่าเป็นงานภาพวาดสีน้ำมันของเขาชิ้นแรกในรอบ 10 ปี แสดงให้เห็นว่างานนี้สำคัญกับเขามากแค่ไหน

• หลังจากคุณอิซามุลงไปแล้ว คุณคิตาเสะก็กลับขึ้นมาบนเวที เขาประกาศว่า Lightning Returns -Final Fantasy XIII- นี้เป็นเกมใหม่สำหรับ PS3 และ Xbox360 ตัวละครหลักคือไลท์นิ่งคนเดียว
• ทีมงานเริ่มเข้าสู่ช่วงการพัฒนาเกมดังกล่าวเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมานี้เอง

• ปิดท้ายด้วยวีดีโอจากคุณมายะ ผู้พากย์ไลท์นิ่ง

รวมลิงค์ที่เกี่ยวข้อง

- http://eu.square-enix.com/fr/blog/annonce-de-lightning-returns-final-fantasy-xiii
- http://www.4gamer.net/games/127/G012733/20120901001/
- http://www.rpgsite.net/articles/411-what-is-lightning-returns-final-fantasy-xiii
- http://www.square-enix.co.jp/fabula/LightningReturnsFFXIII/
- http://finalfantasyxiii.com/LR/
- https://www.facebook.com/LightningReturnsFFXIII

คลิปพรีเซนต์ที่ทีมงานบันทึกไว้ล่วงหน้า แล้วนำไปเปิดในงาน PAX ที่อเมริกา

 

คุณคิตาเสะบอกว่าคริสตัลมีคุณสมบัติ 2 ประการ

หนึ่งคือความงดงามวิจิตรที่ไม่แปรเปลี่ยน ไม่ว่าผ่านไปนานเท่าไหร่ก็ยังเป็นแบบนั้น
สองคือการเปลี่ยนแปลงสีเมื่อมีแสงตกกระทบ ทำให้มองเห็นเป็นแสงสีรุ้งได้

ทุกครั้งที่มองโลกผ่านคริสตัลนี้ เราจะเห็นความเป็นจริงที่ใหม่และแตกต่างออกไป
สิ่งที่ไม่มีวันแปรเปลี่ยน กับการที่มันแปรเปลี่ยนสิ่งที่เห็นไปเรื่อยๆ
คุณสมบัติที่ตรงข้ามกันแต่กลับอยู่ด้วยกันได้ มันก็เหมือนกับพาราด็อกซ์ ซึ่งนั่นคือความงดงามของคริสตัล
Final Fantasy กับคริสตัลก็มีคุณสมบัติเดียวกัน

- ส่วนของคุณโทริยามะ : http://www.youtube.com/watch?v=Cj66f6Pvyuk
- ส่วนของคุณอาเบะ : http://www.youtube.com/watch?v=LaJ5QjbBjfI
- ส่วนของคุณอิซามุ : http://www.youtube.com/watch?v=WD54oDFNWJg