สิ้นสุดการรอคอย "iOS 14" พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้

iOS 14 พลิกโฉมประสบการณ์การใช้งาน iPhone โดยอัพเดทหน้าจอโฮมครั้งใหญ่ด้วยวิดเจ็ตที่ออกแบบใหม่อย่างสวยงาม รวมทั้ง App Library, วิธีใหม่ในการใช้แอพด้วย App Clips และการอัพเดทครั้งสำคัญสำหรับแอพข้อความ iOS 14 พร้อมให้ใช้งานแล้ววันนี้ในรูปแบบของการอัพเดทซอฟต์แวร์ฟรี "iOS ที่ทำงานควบคู่ไปกับ iPhone ถือเป็นศูนย์กลางที่ช่วยบริหารจัดการสิ่งต่างๆ ในชีวิตและการเชื่อมต่อถึงกัน

และเราได้ทำให้สิ่งเหล่านั้นง่ายและมีประสิทธิภาพมากขึ้นไปอีกใน iOS 14 ด้วยการอัพเดทหน้าจอโฮมครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา" Craig Federighi รองประธานอาวุโสฝ่ายวิศวกรรมซอฟต์แวร์ของ Apple กล่าว "เราตื่นเต้นที่จะได้เห็นวิธีเจ๋งๆ ของเหล่านักพัฒนาแอพในการใช้ประโยชน์จากวิดเจ็ตและ App Clips เพื่อมอบประสบการณ์ใหม่ๆ ที่ลูกค้าจะต้องปลื้ม"

หน้าจอโฮมโฉมใหม่

วิดเจ็ตใหม่จะแสดงข้อมูลที่ใช่ในจังหวะที่ต้องการให้ผู้ใช้เหลือบมองได้ง่ายๆ และยังสามารถเพิ่มวิดเจ็ตขนาดต่างๆ ไว้บนหน้าจอโฮมหน้าใดก็ได้ โดยผู้ใช้สามารถเลือก Smart Stack รวมวิดเจ็ต

ซึ่งจะใช้ระบบอัจฉริยะในตัวอุปกรณ์เพื่อแสดงวิดเจ็ตที่ใช่ขึ้นมาให้เห็นตามเวลา สถานที่ และกิจกรรมที่ทำอยู่ เช่น คุณอาจเห็นวิดเจ็ตข่าวในตอนเช้า เห็นกิจกรรมในปฏิทินในระหว่างวัน และสรุปการออกกำลังกายในตอนเย็น หน้าจอโฮมแต่ละหน้าสามารถปรับแต่งให้แสดงวิดเจ็ตที่เหมาะสำหรับการทำงาน ความบันเทิง กีฬา และเรื่องๆ อื่นที่สนใจ และที่ท้ายสุดของหน้าจอโฮมยังมี App Library

เป็นพื้นที่ใหม่ที่จะจัดระเบียบแอพทั้งหมดของผู้ใช้รวมไว้ในมุมมองเดียวที่เรียบง่ายโดยอัตโนมัติเพื่อให้เลือกใช้ได้ง่าย และยังสามารถแสดงแอพที่น่าจะมีประโยชน์ในขณะนั้นได้อย่างชาญฉลาดอีกด้วย และผู้ใช้ยังสามารถเลือกซ่อนหน้าจอโฮมบางหน้าได้ง่ายๆ เพื่อให้เข้าใช้ App Library ได้เร็วขึ้น

App Library ซึ่งอยู่ท้ายสุดของหน้าจอโฮม ช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงแอพทั้งหมดได้ง่ายยิ่งขึ้นด้วยมุมมองเดียวที่ไม่ซับซ้อนและเลือกใช้แอพที่ต้องการได้ง่าย

ดีไซน์แบบประหยัดพื้นที่โฉมใหม่สำหรับการโทรและ Siri

พบกับดีไซน์แบบประหยัดพื้นที่โฉมใหม่สำหรับสาย FaceTime และโทรศัพท์ที่โทรเข้ามารวมถึงการโต้ตอบกับ Siri ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถทำสิ่งที่ทำอยู่ขณะนั้นต่อไปได้ พร้อมด้วยการรองรับ Picture-in-Picture ที่ช่วยให้วันนี้ผู้ใช้ iPhone สามารถดูวิดีโอหรือคุย FaceTime ไปด้วยได้ขณะใช้งานอีกแอพหนึ่งอยู่

iOS 14 มาพร้อมดีไซน์แบบประหยัดพื้นที่โฉมใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถทำสิ่งต่างๆ แบบมัลติทาสก์ได้ในขณะรับสาย ถามคำถามกับ Siri หรือดูวิดีโอ

iOS 14 มาพร้อมดีไซน์แบบประหยัดพื้นที่โฉมใหม่ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถทำสิ่งต่างๆ แบบมัลติทาสก์ได้ในขณะรับสาย ถามคำถามกับ Siri หรือดูวิดีโอ

เมื่อมี Picture-in-Picture ผู้ใช้ก็สามารถดูวิดีโอหรือคุย FaceTime ไปด้วยได้ขณะใช้งานอีกแอพหนึ่งอยู่

ประสบการณ์การใช้งาน Siri ได้รับการออกแบบขึ้นใหม่เพื่อให้ผู้ใช้สามารถทำสิ่งที่ทำอยู่ขณะนั้นต่อไปได้

วิธีใหม่ในการค้นพบและใช้งานแอพด้วย App Clips App Clips

คือส่วนเล็กๆ ของแอพที่ออกแบบมาให้ผู้ใช้ค้นพบในเวลาที่จำเป็นต้องใช้ โดยที่ App Clips จะเชื่อมโยงกับผลิตภัณฑ์หรือธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง และจะโหลดขึ้นมาในเวลาไม่กี่วินาทีเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เสร็จเรียบร้อย เช่น การสั่งอาหารกลับบ้าน หรือการเติมน้ำมันรถ อีกทั้งยังค้นพบและเข้าใช้ได้ง่ายๆ เพียงแค่สแกนรหัส App Clips ใหม่ที่ออกแบบโดย Apple1, ใช้งานผ่านแท็ก NFC และรหัส QR หรือแชร์ผ่านแอพข้อความหรือจาก Safari ก็ได้ โดยที่ยังคงปลอดภัยและมีความเป็นส่วนตัวอย่างที่คุณควรได้รับจากแอพเช่นเดิม

App Clips ค้นพบได้ง่ายและรวดเร็ว และช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของแอพได้ทันทีในเวลาที่ต้องการ

App Clips ค้นพบได้ง่ายและรวดเร็ว และช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของแอพได้ทันทีในเวลาที่ต้องการ

App Clips ค้นพบได้ง่ายและรวดเร็ว และช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของแอพได้ทันทีในเวลาที่ต้องการ

การอัพเดทครั้งสำคัญสำหรับแอพข้อความ

แอพข้อความคือศูนย์กลางในการติดต่อกับเพื่อนๆ และครอบครัว มาวันนี้การติดต่อถึงกันนั้นก็จะง่ายยิ่งขึ้น และยังเปิดดูข้อความสำคัญได้อย่างรวดเร็ว เพราะผู้ใช้สามารถปักหมุดการสนทนาไว้ด้านบนสุดของรายการข้อความ รวมถึงติดตามกลุ่มสนทนาที่คุยกันเยอะๆ ได้ง่ายโดยใช้วิธีพูดถึงและตอบกลับแบบอ้างอิงข้อความเดิม อีกทั้งยังปรับแต่งการสนทนาได้มากขึ้นโดยการตั้งรูปภาพประจำกลุ่มเป็นรูปหรืออิโมจิก็ได้ นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกใหม่ๆ ที่หลากหลายและครอบคลุมยิ่งขึ้นสำหรับ Memoji ในแอพข้อความ ไม่ว่าจะเป็นทรงผม อุปกรณ์สวมศีรษะ รวมถึงหน้ากากแบบใหม่ๆ และอีกมากมาย

ผู้ใช้สามารถปักหมุดการสนทนาที่คุยบ่อยไว้ด้านบนสุดของรายการสนทนาในแอพข้อความได้ โดยจะมีสัญลักษณ์แสดงข้อความล่าสุด, Tapback และกำลังพิมพ์ปรากฏอยู่เหนือหมุด

iOS 14 มีตัวเลือกการปรับแต่งใหม่ๆ เช่น ทรงผม อุปกรณ์สวมศีรษะ หน้ากาก และอื่นๆ อีกมากมาย

สำรวจเมืองด้วยวิธีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมยิ่งขึ้น พร้อมด้วยคู่มือนำเที่ยวใหม่ในแอพแผนที่

แอพแผนที่ช่วยให้การนำทางและสำรวจเมืองเป็นเรื่องง่ายยิ่งขึ้นด้วยคุณสมบัติใหม่ๆ อย่างเส้นทางปั่นจักรยาน การกำหนดเส้นทางสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า และคู่มือแนะนำสถานที่

โดยเส้นทางปั่นจักรยานจะพิจารณาจากระดับความสูง ปริมาณรถบนท้องถนน และยังดูว่าในเส้นทางนั้นมีบันไดหรือไม่ การกำหนดเส้นทางสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าจะมีการเพิ่มจุดชาร์จตามเส้นทางที่วางแผนไว้โดยอ้างอิงจากระดับแบตเตอรี่ปัจจุบันของรถและประเภทของเครื่องชาร์จ2 นอกจากนี้ยังมีคู่มือแนะนำสถานที่น่าสนใจสำหรับเมืองนั้นๆ

ซึ่งคัดสรรมาจากแหล่งข้อมูลน่าเชื่อถือหลายแห่ง เรียกได้ว่าคู่มือนี้เป็นอีกหนึ่งวิธีดีๆ ในการค้นหาสถานที่น่าสนใจที่เป็นที่นิยม การค้นพบร้านอาหารใหม่ และการสำรวจสถานที่ใหม่ๆ ที่แนะนำโดยแบรนด์ที่เป็นที่ยอมรับ

คู่มือนำเที่ยวช่วยให้การค้นหากิจกรรมน่าสนใจในเมืองต่างๆ ร้านอาหารใหม่ๆ หรือสถานที่น่าไปช่วงวันหยุดกลายเป็นเรื่องง่าย

การกำหนดเส้นทางสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าจะมีการเพิ่มจุดชาร์จตามเส้นทางที่วางแผนไว้โดยอ้างอิงจากระดับแบตเตอรี่ปัจจุบันของรถและประเภทของเครื่องชาร์จ

คู่มือนำเที่ยวช่วยให้การค้นหากิจกรรมน่าสนใจในเมืองต่างๆ ร้านอาหารใหม่ๆ หรือสถานที่น่าไปช่วงวันหยุดกลายเป็นเรื่องง่าย

ยกระดับความโปร่งใสและการควบคุมด้วยคุณสมบัติด้านความเป็นส่วนตัวที่ดียิ่งขึ้น

ตอนนี้ผู้ใช้สามารถเลือกแชร์ตำแหน่งคร่าวๆ กับนักพัฒนาแอพโดยไม่ต้องบอกตำแหน่งจริงเมื่ออนุญาตให้แอพเข้าถึงตำแหน่งของตน และยังเพิ่มความโปร่งใสเกี่ยวกับข้อมูลการใช้ไมโครโฟนและกล้องของแอพอีกด้วย

นักพัฒนาแอพสามารถเพิ่มตัวเลือกให้ผู้ใช้อัพเกรดบัญชีที่มีอยู่แล้วเป็นบัญชี "ลงชื่อเข้าด้วย Apple" ภายในปีนี้ หน้าผลิตภัณฑ์ App Store จะมีข้อมูลสรุปแนวทางด้านความเป็นส่วนตัวของนักพัฒนาแอพในรูปแบบที่อ่านและทำความเข้าใจง่าย และในช่วงต้นปีหน้า แอพทั้งหมดจะต้องขออนุญาตจากผู้ใช้ก่อนติดตามการใช้งาน

หน้าผลิตภัณฑ์ใน App Store จะแสดงสรุปแนวทางด้านความเป็นส่วนตัวของแต่ละแอพก่อนให้ดาวน์โหลด

ประสบการณ์การฟังที่ยอดเยี่ยมขึ้นสำหรับ AirPods AirPods และ AirPods Pro ดึงประสิทธิภาพออกมาได้มากขึ้นบน iOS 14

นอกจากนี้ยังมีระบบเสียงสมจริงรอบทิศทางพร้อมด้วยการติดตามศีรษะแบบไดนามิกที่จะนำประสบการณ์ระดับโรงภาพยนตร์มาสู่ AirPods Pro มีการใส่ฟิลเตอร์กำหนดทิศทางของเสียง และปรับความถี่ที่หูแต่ละข้างได้ยินอย่างละเอียด จึงสามารถวางตำแหน่งของเสียงต่างๆ ได้แทบทุกจุดเพื่อมอบประสบการณ์การฟังที่เต็มอิ่มสมจริง

มีระบบการสลับอุปกรณ์อัตโนมัติที่ให้คุณฟัง AirPods และ AirPods Pro ได้อย่างต่อเนื่องเมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์ระหว่าง iPhone, iPad และ Mac4 Headphone Accommodations เป็นคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงใหม่ที่จะขยายเสียงที่เบาให้ดังขึ้นและปรับจูนเพื่อให้เสียงดนตรี ภาพยนตร์ โทรศัพท์ และพ็อดคาสท์คมชัดยิ่งขึ้น

คุณสมบัติอื่นๆ ของ iOS 14

• Translate ได้รับการออกแบบมาให้เป็นแอพที่ดีที่สุดและง่ายที่สุดสำหรับแปลการสนทนา โดยสามารถแปลทั้งเสียงและข้อความเป็นภาษาต่างๆ ได้ถึง 11 ภาษาอย่างรวดเร็วและเป็นธรรมชาติ6 นอกจากนี้ยังมีโหมดการทำงานในตัวอุปกรณ์ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถใช้งานคุณสมบัติทั้งหมดของแอพแบบออฟไลน์เพื่อแปลเสียงและข้อความในแบบส่วนตัวได้

• Siri ขยายขอบเขตความรู้และคำตอบสำหรับคำถามที่ซับซ้อนโดยจะหาข้อมูลจากทั่วทั้งอินเทอร์เน็ต ส่วนการป้อนตามคำบอกบนคีย์บอร์ดก็จะทำงานอยู่ในตัวอุปกรณ์เมื่อผู้ใช้บอกให้พิมพ์ข้อความ โน้ต อีเมล และอื่นๆ7

• แอพบ้านทำให้การควบคุมสมาร์ทโฮมง่ายยิ่งขึ้น เพราะมีคุณสมบัติใหม่ๆ อย่างการแนะนำการทำงานอัตโนมัติ และส่วนควบคุมในศูนย์ควบคุมที่ขยายเพิ่มเพื่อให้เข้าถึงอุปกรณ์เสริมและบรรยากาศต่างๆ ได้เร็วยิ่งขึ้น ทั้งยังมี Adaptive Lighting สำหรับระบบแสงไฟที่รองรับ HomeKit ซึ่งจะคอยปรับอุณหภูมิสีให้เหมาะกับแต่ละช่วงของวันโดยอัตโนมัติ พร้อมด้วยการรู้จำใบหน้าที่ทำให้กริ่งประตูบ้านแบบวิดีโอและกล้องที่รองรับสามารถระบุตัวตนของแขกที่มาได้โดยอาศัยระบบอัจฉริยะในตัวอุปกรณ์ของ Apple TV หรือ HomePod นอกจากนี้แอพบ้านและ HomeKit ยังออกแบบมาให้มีความปลอดภัยและเป็นส่วนตัว จึงมีการเข้ารหัสข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริมภายในบ้านของผู้ใช้ตั้งแต่ต้นจนจบ

• กุญแจรถดิจิตอลช่วยให้ผู้ใช้สามารถปลดล็อคและสตาร์ทรถได้อย่างปลอดภัยโดยใช้ iPhone  อีกทั้งยังสามารถแชร์กุญแจรถดิจิตอลได้ง่ายๆ ด้วยแอพข้อความ หรือปิดการทำงานผ่านทาง iCloud ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหาย ซึ่งทั้งหมดนี้พร้อมให้ใช้งานแล้วสำหรับรถยนต์ที่รองรับซึ่งใช้เทคโนโลยี NFC8

• Safari มีปุ่มรายงานความเป็นส่วนตัวเพื่อให้ผู้ใช้สามารถดูการติดตามข้ามเว็บไซต์ที่ถูกบล็อคได้ง่ายๆ และมีการตรวจสอบความปลอดภัยของรหัสผ่าน ซึ่งจะเตือนให้ผู้ใช้ทราบเมื่อตรวจพบว่ารหัสผ่านที่บันทึกไว้อาจอยู่ในกลุ่มข้อมูลที่รั่วไหล อีกทั้งยังมาพร้อมคุณสมบัติการแปลภาษาทั้งหน้าเว็บไซต์อีกด้วย9

• แอพสุขภาพมาพร้อมประสบการณ์การใช้งานแบบใหม่หมดสำหรับจัดการกับการนอน และทำความเข้าใจกับระดับเสียงที่อาจส่งผลกระทบต่อการได้ยินให้ดียิ่งขึ้น รวมถึงเช็คลิสต์สุขภาพใหม่ ซึ่งเป็นศูนย์กลางสำหรับจัดการกับคุณสมบัติด้านสุขภาพและความปลอดภัยทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็น SOS ฉุกเฉิน, ID ทางแพทย์, ECG, การตรวจจับการล้ม และอื่นๆ10 นอกจากนี้แอพสุขภาพยังรองรับข้อมูลประเภทใหม่ๆ สำหรับการเคลื่อนไหว ข้อมูลสุขภาพ อาการต่างๆ และ ECG อีกด้วย

•  แอพสภาพอากาศจะคอยอัพเดทข้อมูลสภาพอากาศรุนแรงให้ผู้ใช้ทราบอยู่ตลอด และยังมีแผนภูมิใหม่ที่จะแสดงโอกาสเกิดฝนตกในชั่วโมงถัดไปแบบนาทีต่อนาทีเมื่อมีการพยากรณ์ว่าฝนอาจตก11

• Apple One เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการสมัครใช้บริการทั้งหมดของ Apple ในราคาประหยัด โดยลูกค้าสามารถเลือกแผนบริการที่เหมาะกับตัวเองหรือทั้งครอบครัวได้ ลูกค้าสามารถสมัคร Apple One ได้ตั้งแต่ช่วงปลายปีนี้

• คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง มีระบบ Back Tap ซึ่งเป็นวิธีใหม่ในการเรียกใช้คำสั่งนิ้ว งาน ปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึง การตรวจจับภาษามือใน FaceTime แบบกลุ่ม และการรู้จำเสียง ซึ่งจะใช้ระบบอัจฉริยะในอุปกรณ์เพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบเมื่อตรวจพบสัญญาณเตือนอัคคีภัยหรือเสียงกริ่งประตู และตัวอ่านหน้าจอสำหรับผู้มีปัญหาด้านการมองเห็นระดับชั้นแนวหน้าของวงการอย่าง VoiceOver ก็สามารถบอกได้โดยอัตโนมัติว่าสิ่งที่ปรากฏบนหน้าจอคือภาพของอะไร ซึ่งช่วยให้ผู้คนอีกมากมายสามารถเข้าถึงแอพและเว็บไซต์ได้ดียิ่งขึ้น