ไอดอลมัธยมต้น Sakura Gakuin กับเรื่องราวในการแสดงสดอันแสนประทับใจ

Sakura Gakuin อีกหนึ่งกลุ่มไอดอลเกิร์ลกรุ๊ปที่มีสมาชิกในวงเป็นนักเรียนระดับประถมและมัธยมต้นเท่านั้น หลายคนคงทราบดีว่า วงที่ตอนนี้กำลังดังสุดๆ อย่าง Babymetal ก็ถือกำเนิดมาจาก Sakura Gakuin นี่แหละ 

เมื่อเดือนที่แล้ว DVD/Blu-ray บันทึกการแสดงสดของคอนเสิร์ต “Sakura Gakuin-Sai ☆2017” ที่พวกเธอจัดแสดงไปเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2017 เพิ่งจะออกวางจำหน่ายไปหมาดๆ หากใครเป็นแฟน (Sakura Gakuin เรียกแฟนๆ ของพวกเธอว่า Fukei) ของวงนี้ คงรู้กันว่า Gakuin-Sai นั้น หมายถึง งานเทศกาลโรงเรียน โดย Sakura Gakuin-Sai เป็นหนึ่งในสามอีเวนต์หลักของวง ซึ่งจะจัดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเป็นประจำทุกปี แต่สิ่งที่ทำให้คอนเสิร์ต Sakura Gakuin-Sai ปีนี้แตกต่างจากครั้งอื่นๆ ก็คือ การแสดงในชื่อ Sakura Academy Award for Best Actress?! ที่สมาชิกวงแต่ละคนได้มีโอกาสเปิดเผยบุคลิกที่แท้จริงออกมา โดยผู้เขียนบทละครในครั้งนี้ก็คืออาจารย์โมริ (Mori-Sensei) คนที่แสดงเป็นอาจารย์ในชั่วโมงโฮมรูมนั่นเอง ด้วยการแสดงระดับตุ๊กตาทองของทุกคน ทำให้ Sakura Gakuin-Sai ☆2017 ในปีนี้ เฮฮากระจายกันไปเลย

ด้วยความสนุกสนานที่ว่า ทำให้ละครเรื่องนี้ได้รับการบันทึกลงใน DVD/Blu-ray การแสดงสด Sakura Gakuin-Sai ☆2017 ด้วย ซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยครั้งนัก เพราะนี่เป็นเพียงครั้งที่สองเท่านั้น นับจากที่คอนเสิร์ต Sakura Gakuin-Sai ทำเป็น DVD/Blu-ray ขายในปี 2013 ที่ในแผ่นมีบันทึกการแสดงทั้งส่วนของการร้องเพลงและการแสดงละครอยู่ด้วยกัน

เราได้มีโอกาสสัมภาษณ์สาวๆ ไว้ก่อนล่วงหน้า ถึงความคาดหวังที่มีต่อ DVD/Blu-ray Sakura Gakuin-Sai ☆2017 ที่ออกจำหน่ายในปีนี้

---

ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดีล่วงหน้ากับการออกจำหน่าย Sakura Gakuin-Sai ☆2017  ถือเป็นปีที่ 5 ติดต่อกันแล้วนะที่มีการออกจำหน่ายดีวีดีคอนเสิร์ต Sakura Gakuin-Sai

ไอโกะ: ใช่แล้วค่ะ

อยากจะถามเรื่องอีเวนต์ Sakura Gakuin-Sai ☆2017 ที่ได้ออกเป็น DVD/Blu-ray ในครั้งนี้สักหน่อย คอนเสิร์ตปีนี้เราได้มีโอกาสเห็นบุคลิกของเมมเบอร์ระดับมัธยมหนึ่งทั้ง 4 คน  เราได้ยินว่าโมโมเอะที่อยู่ชั้นมัธยมหนึ่งทำทุกคนทึ่งไปเลยกับ “Moe-Moe Ho”

โมโมเอะ: ปีนี้ถือเป็นปีที่สองแล้วที่ฉันได้เข้าร่วม Sakura Gakuin-Sai ตอนที่จัดงานนี้ปีที่แล้ว ฉันยังเป็นสมาชิกใหม่อยู่เลย ตอนนั้นก็เลยมุ่งไปที่การทำอย่างไรให้เต้นและร้องได้ไม่ผิดมากกว่า แต่ปีนี้ฉันคุ้นเคยกับเพลงทุกเพลงและเต้นได้คล่องแล้ว ดังนั้นก็เลยตั้งใจมุ่งไปที่การสื่อสารความหมายของแต่ละเพลงไปที่แฟนๆ ทุกคนแทนค่ะ 

คาโนะ สาวมัธยมหนึ่งอีกคนก็สร้างบรรยากาศให้พีคด้วยมุขลิงกอริลลาคำราม

คาโนะ: นี่เป็นคอนเสิร์ตปีที่สามของฉันแล้ว ซึ่งก็ยังประหม่าเหมือนเดิมทุกปี แต่มันก็ทำให้ฉันได้มีประสบการณ์ดีๆ กับเพื่อนทั้ง 12 คนนะ รวมไปจนถึงแฟนๆ บนชั้นสามที่ดูสนุกสนานกับการแสดงมาก ฉันรู้สึกได้เลยล่ะว่า ผู้ชมทุกคนต่างมีใจเป็นหนึ่งเดียวกัน

เห็นไปจนถึงชั้นสามเลยเหรอเนี่ย?

ไอโกะ: ใช่ค่ะ เราเห็น

เอาล่ะ ทีนี้มาถามนักเรียนชั้นมัธยมสองดูบ้าง มายะ คุณเป็นผู้ชนะวันแรกของ Sakura Academy Award for Best Actress?! รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้รับรางวัล? (ในการแสดง สมาชิกทั้ง 12 จะถูกแบ่งเป็นสองกลุ่ม กลุ่มละ 6 คน แต่ละกลุ่มต้องเล่นตามบทพร้อมกับมีช่วงที่ต้องพูดสดในแต่ละวันด้วย)

มายะ: นี่เป็นการแสดงใน Sakura Gakuin-Sai ครั้งที่สามของฉันแล้วค่ะ ช่วงปีที่แล้วฉันค่อนข้างกังวลและกลัวมาก ว่าจะมีพัฒนาการที่ถอยหลังไปหรือเปล่า ทำให้ปิดกั้นตัวตนที่แท้จริงไว้ แต่ว่าปีนี้ฉันอยากได้รางวัลมาก เลยทำให้รู้สึกว่าไม่อยากกลัวอีกแล้ว ดังนั้นพอผลออกมาว่าได้รางวัล ก็เลยดีใจมากๆ เลยค่ะ

ถึงขนาดตั้งเป้าคว้ารางวัลในปีนี้กันเลยทีเดียว?

มายะ: ใช่แล้วค่ะ

เรียกว่าได้รับบทที่เป็นตัวเองมากๆ เลยใช่ไหม?

ทุกคน: (หัวเราะ)

มายะ: (เขินอายเล็กน้อย) ไม่ถึงขนาดนั้นสักหน่อย! แค่อยากแสดงตัวตนออกมาโดยไม่กังวลอะไร เล่นไปตามบทบาท ทำการบ้านมาเยอะมากเลยนะ

เมกุมิ: ตกลงว่าเป็นตัวตนจริงๆ หรือเปล่านะ?

มายะ: (ทำท่าเหมือนคิดคำพูดไม่ออก) อืม...

ไอโกะ: มันเป็นการแสดงใช่ไหมล่ะ ก็ถือว่าเป็นตัวตนจริงๆ ตามบทบาทไง ฉันคิดว่ามายะน่ะยอดเยี่ยมมากเลยนะ ฉันเองน่ะแสดงคอนเสิร์ตนี้มาเป็นปีที่ 5 แล้ว แต่ก็ยังกลัวอยู่ ดังนั้นต้องนับถือมายะเลยล่ะ

ยูสุมิ ได้รับรางวัล Sakura Academy Award for Best Actress?! ในวันที่สอง รู้สึกอย่างไรบ้าง?

ยูสุมิ: ฉันชอบการแสดงมาตลอด ถึงขนาดฝันว่าอยากเป็นนักแสดงเลย ดังนั้น Sakura Academy Award for Best Actress?! จึงถือเป็นโอกาสให้ฉันได้แสดงความสามารถออกมาต่อหน้าผู้ชมจำนวนมาก ก็เลยอยากมอบการแสดงที่ดีที่สุดให้กับทุกคนค่ะ

ยินดีด้วย นี่เป็นปีที่สองติดต่อกันแล้วนะที่ได้รับรางวัลนี้

ยูสุมิ: ใช่แล้วค่ะ

ทุกคน: ว้าว (ปรบมือ)

หวังว่าจะชนะติดต่อกันจนถึงปีที่สามเลยนะ

ยูสุมิ: ค่ะ จะพยายามให้ดีที่สุดเลยค่ะ

เมกุมิเองก็อยู่ในกลุ่มเดียวกับยูสุมิในวันที่สองด้วย รู้สึกอย่างไรบ้าง?

เมกุมิ: ฉันว่าเธอ (ยูสุมิ) เอาทุกอย่างไปหมดเลยค่ะ ฉันผิดหวังสุดๆ คือฉันเองอยากชนะมาก ถึงขนาดไปซุ่มซ้อมกับโมโมโกะ แต่สุดท้ายเธอ (ยูสุมิ) ก็แย่งความเด่นไปหมดเลยค่ะ (หัวเราะ)

โมโมโกะได้รับบทเป็นเด็กผู้ชายนี่?

โมโมโกะ: ถ้าฉันเป็นเด็กผู้ชายจริง ฉันคงแบบว่า “ขอบคุณมากครับ” ละครของเราไม่เคยมีครั้งไหนที่ให้สมาชิกวงรับบทเป็นผู้ชายเลย ดังนั้นนี่จึงถือเป็นครั้งแรกที่ฉันได้ลองแปลงตัวเป็นผู้ชาย ซึ่งก็พยายามทำเต็มที่เลยค่ะ

เมกุมิเองก็ได้แสดงบทผู้ชายในวันแรกด้วย ชอบไหม?

เมกุมิ: ตอนแรกที่ได้ยินว่ามีการแต่งเป็นผู้ชาย ฉันไม่คิดเลยค่ะว่าฉันจะได้รับบทนี้ พอตอนได้ยินข่าวก็เลยประหลาดใจมาก ฉันกับยูสุมิ ซึ่งแสดงเป็นผู้ชายเหมือนกัน จึงได้ทำสคริปต์สั้นๆ เป็นบทสำหรับเราสองคนขึ้นมาเพื่อใช้ในการแสดง จะได้อินกับบทน่ะค่ะ ใช่ไหม?

ยูสุมิ: ใช่ แบบนั้นเลย

ทุกๆ คนตีบทแตกกันหมดเลย! แล้วสำหรับความสนุกสนานของอาจารย์โมริบนเวทีล่ะ ทุกคนคิดอย่างไรกันบ้าง?

ไอโกะ: อาจารย์สนุกจนเป็นบ้าไปเลยค่ะ

ทุกคน: (หัวเราะ)

เมกุมิ: อาจารย์โมริน่ะ สนุกลืมตายเลย พอหลังจาก Gakuin-Sai แล้ว ปรากฏว่าเสียงแหบแห้งหมดเลยค่ะ

ไอโกะ: อาจารย์กระโดดโลดเต้นเต็มพลังมาก ขนาดอยู่บนเวทีไม่นานเท่าเราก็ยังเหนื่อยหอบและเสียงแหบทุกปี เรียกว่าไฟลุกท่วมไปหมดทั้งตัวแล้ว นี่แหละคำที่เหมาะที่สุด

มิกิ: ฉันตะลึงมากที่เห็นอาจารย์ลิงโลดซะขนาดนั้น คือมันค่อนข้างต่างจากบุคลิกปกติของอาจารย์น่ะค่ะ

มาคุยกับน้องใหม่ มิกุ กับ มิกิ บ้าง ดูจากการแสดงปีนี้แล้ว ไม่น่าเชื่อเลยว่าทั้งคู่ไม่เคยมีประสบการณ์การร้องและเต้นมาก่อน ครั้งนี้ถือว่าเป็น Gakuin-Sai ครั้งแรก ที่สำคัญสถานที่ก็ใหญ่โตมาก ทั้งคู่มีวิธีรับมืออย่างไรกับการแสดงบนเวทีใหญ่ขนาดนี้?

มิกิ: ก่อนขึ้นเวทีฉันกังวลมากเลยค่ะ กลัวจะทำอะไรผิดพลาดไป แต่พอขึ้นไปบนเวทีแล้ว เห็นการสนับสนุนจากแฟนๆ ทุกคน ความกังวลก็เปลี่ยนเป็นความสนุกแทนค่ะ

มิกุ: ปกติฉันเป็นคนไม่ค่อยกังวลอะไร แต่เพราะว่าเป็น Gakuin-Sai ครั้งแรกก็เลยอดประหม่าไม่ได้ แต่แฟนๆ ทุกคนก็ให้การสนับสนุนอย่างอบอุ่นมากๆ ต้องขอบคุณแฟนๆ ของเราทุกคนค่ะ ฉันสนุกมากเลย

จากตรงที่นั่งผู้ชม การได้โบกธงและส่งเสียงเชียร์ก็สนุกดีนะ ยิ่งนั่งแถวหลังๆ ได้เห็นบรรยากาศตรงคนดูเหมือนทะเลสีชมพูเลย สวยมากๆ

ไอโกะ: มองลงไปจากบนเวทีก็น่าตื่นตาเหมือนกัน โดยเฉพาะช่วงเพลงสุดท้ายของวันที่สอง ช่วงเพลง "Yume ni Mukatte" น่ะ สุดยอดไปเลย

ทุกคน: ใช่ๆ มันสวยมาก

ไอโกะ: ช่วงท้ายของเพลง "Yume ni Mukatte" แฟนๆ ทุกคนพากันยกธงขึ้นมาพร้อมกัน ทั้งฮอลล์ก็เลยเปลี่ยนเป็นสีชมพู ช่วงขณะนั้นช่างสวยงาม ทำให้ฉันมีความสุขมากเลยค่ะ

แฟนๆ ยกธงขึ้นมาในเวลาที่เหมาะเจาะมากเลยนะ

ทุกคน: ใช่แล้ว

ไอโกะ: มีความสุขมากเลยค่ะ

ได้เวลาถามเด็กชั้นมัธยมสามแล้ว Gakuin-Sai ครั้งนี้ ทุกคนทุ่มเทพลังทั้งหมดและสนุกบนเวทีอย่างเต็มที่เท่าที่จะทำได้ ซึ่งก็ต้องบอกว่า นี่เป็น Gakuin-Sai ครั้งสุดท้ายของทุกคนแล้ว (สาว Sakura Gakuin ทุกคนต้องจบการศึกษาออกจากวงเมื่อพ้นจากชั้นมัธยมสาม) รู้สึกอย่างไรกันบ้าง?

ไอโกะ: เหมือนผ่านไปในชั่วพริบตาเลยนะ

เมกุมิ: สองวันของ Sakura Gakuin-Sai รวมถึงช่วงเริ่มต้นภาคเรียนไปจน Gakuin-Sai ผ่านไปอย่างรวดเร็วมากเลย

ไอโกะ: Sakura Gakuin-Sai ปีนี้จัดช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ช้ากว่าปกตินิดหน่อย น่าจะทำให้ฉันรู้สึกเหมือนมีเวลายาวนานขึ้น แต่ก็ไม่เลย หลังจากเทศกาลโรงเรียนอีกไม่นานก็จะเป็นช่วงจบการศึกษาแล้ว หนึ่งปีช่างผ่านไปอย่างรวดเร็วจริงๆ แต่ฉันคิดว่าที่รู้สึกแบบนี้ก็เพราะ... ฉันได้ทำอะไรหลายอย่างให้สำเร็จได้แล้ว และได้ใช้เวลาอย่างคุ้มค่าด้วย อันที่จริง ช่วงซ้อมของการแสดงครั้งนี้สนุกมาก อย่างเช่น ฉันได้สนุกกับการค้นหาว่า อะไรจะทำให้เราแสดงได้ดีขึ้น หลังจากที่โค้ชเต้นได้ชี้ให้พวกเราเห็นจุดที่ยังต้องพัฒนาขึ้นอีก ฉันมีความสุขกับการได้พบสิ่งที่ต้องตั้งใจทำให้ดีกว่าเดิมค่ะ ถ้าฉันรู้สึกว่าการซ้อมใช้เวลานาน ฉันก็จะพยายามหาสิ่งที่ต้องทำขึ้นมาให้ได้ ถ้าพบแล้วล่ะก็จะรู้สึกว่าเวลาช่างผ่านไปเร็วน่าดู เพราะว่ามันสนุกมากนั่นเอง

น่าทึ่งจริงๆ แล้วในการแสดงมีบทที่เชื่อมโยงไปถึงเพลง "FRIENDS" ด้วย ตอนนั้นยังอดคิดไม่ได้เลยว่า ไอโกะกับเมกุมิทะเลาะกันจริงๆ ใช่ไหม เพราะว่าความตึงเครียดของทั้งคู่ดูรุนแรงมากๆ

ไอโกะ: หัวใจของบทก็คือ การแสดงที่ทำให้ผู้ชมเชื่อค่ะ ดังนั้นฉันก็ดีใจมากเลยนะ ที่ได้รับการตอบรับแบบนี้

เมกุมิ: ฉันก็ดีใจที่ผลออกมาเป็นแบบนี้เหมือนกัน

เราสัมผัสได้เลยถึงความตึงเครียด เอาจริงๆ นะ เราถึงกับกลัวเลยล่ะ (หัวเราะ)

เมกุมิ: ทุกๆ คนก็แสดงออกมาเหมือนกับว่ากลัวจริงๆ ด้วยเหมือนกัน เลยยิ่งทำให้ดูน่าเชื่อเข้าไปอีก

โมโมเอะ: เรากลัวจริงๆ เลยต่างหาก

แล้วความสัมพันธ์ระหว่างไอโกะกับเมกุมิจริงๆ แล้วเป็นอย่างไร?

เมกุมิ: รักกันมากเลยค่ะ

เอาล่ะคำถามต่อไป ทสึกุมิกับโซโยกะ จากชมรม Koubaibu ได้แสดงเพลงใหม่ด้วย เป็นอย่างไรบ้าง?

โซโยกะ: นี่ถือว่าเป็นเพลงแรกเลยนับจากที่ชมรม Koubaibu เปิดตัวมา ฉันว่ามันลงตัวกับพวกเราสุดๆ ฉันชอบทั้งเนื้อเพลงแล้วก็ท่าเต้นของเพลงนี้เลยล่ะ

ทสึกุมิ: เราแสดงสดเพลงนี้เป็นครั้งแรก แต่ฉันก็มีความสุขที่ได้เห็นแฟนๆ ทุกคนเต้นไปกับเรา แถมช่วงกลางเพลงก็มีสมาชิกคนอื่นๆ ขึ้นมาร่วมวงอีกต่างหาก ได้เต้นด้วยกันสนุกมากเลยค่ะ

ในฐานะเพลงใหม่ในปี 2017 ของ Sakura Gakuin เพลง "My Road" พวกคุณก็นำมาขับร้องด้วย ตอนที่ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรก ทุกคนรู้สึกอย่างไรกัน?

มาริน: ทุกๆ ปี คุณ cAnON จะเขียนเพลงใหม่ ซึ่งเป็นตัวแทนของ Sakura Gakuin ในปีนั้นๆ ออกมา ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเกี่ยวโยงกับบทเพลงได้เสมอ เนื้อเพลงเหล่านี้จับใจฉันมาก จนฉันฟังเพลงของคุณ cAnON แล้ว เป็นอันต้องร้องไห้ทุกปีเลยค่ะ

ไอโกะ: ช่วงกลางเพลงจะมีเหมือนกับท่อนแร็ปด้วย ซึ่งฉันฟังครั้งแรกแล้วเซอร์ไพรส์มากค่ะ อันที่จริงเพลงที่ผ่านๆ มาของเราก็มีบ้างที่มีท่อนแร็ป อย่างเพลง "Hana*Hana" กับ "Sakura Hyakunin Isshu" แต่ก็ไม่ได้แร็ปเร็วเท่าเพลงนี้ จนฉันยังกลัวว่าแฟนๆ จะร้องตามกันทันหรือเปล่า แต่พอได้ผลตอบรับที่ดีฉันก็โล่งใจค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงที่น่าตื่นเต้นมาก ดังนั้นเรารอไม่ไหวแล้วที่จะได้ร้องเพลงนี้ในคอนเสิร์ต เราอยากสัมผัสเข้าไปถึงจิตวิญญาณของแฟนๆ ทุกคนค่ะ

ทุกคน:  ใช่แน่นอนค่ะ

ใกล้จะได้เวลาเตรียมตัวเข้าสู่ Road to Graduation (การแสดงจบการศึกษาของสมาชิกที่ต้องออกจากวง) แล้ว มาริน มีความสามารถด้านภาษาอังกฤษมากที่สุด ช่วยพูดข้อความถึงแฟนๆ ที่อยู่ต่างชาติหน่อยได้ไหม?

มาริน: We will do our best!

ทุกคน: ว้าว

มิกิ ช่วยโชว์ความมีชีวิตชีวาด้วยการพูดถึงการแสดงครั้งนี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อย ได้ยินว่าคุณทดสอบ EIKEN (วัดความสามารถด้านภาษาอังกฤษ) ได้ระดับที่ 2 นี่นา

มิกิ: Enjoy!

---

ติดตามผลงานของสาวๆ Sakura Gakuin ได้ที่

Sakura Gakuin Official site：http://www.sakuragakuin.jp/
Sakura Gakuin Official Twitter：https://twitter.com/sakura_shokuin

ถ่ายภาพโดย จุนโกะ อาเซยากิ (Junko Azeyagi)