รามเกียรติ์ วรรณคดีไทยจะกลายเป็นหนังฮอลลีวู้ด
เมื่อไม่นานมานี้ ในสหรัฐนั้น มีการดัดแปลงมหากาพย์ รามเกียรติ์ เป็นหนังสือการ์ตูนหรือนิยายภาพในชื่อ Ramayan 3392 AD ซึ่งมีการออกแบบตัวละครออกมาได้งดงาม สร้างเป็นเรื่องราวแฟนตาซีในอนาคต และนิยายภาพดังกล่าวก็ถูกซื้อมาสร้างเป็นภาพยนตร์เสียแล้ว ไม่รู้ว่าจะประทับใจคนไทยไหม แต่ที่แน่ๆ ของไทยของเรากำลังโดนช่วงชิงอีกแล้ว
The Hollywood Reporter รายงานว่า มันดาเลย์ พิกเจอร์ ได้ซื้อลิขสิทธิ์นิยายภาพเรื่อง Ramayan 3392 AD มาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยมีการวางแผนที่จะให้ภาพยนตร์ ออกมาในสไตล์เดียวกับ300 และได้เซ็นสัญญาให้จอห์น คอลลี จาก Master and the Commander และ Happy Feet มารับหน้าที่เขียนบทหนัง
เนื่องจากเป็นการดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนที่ได้แรงบันดาลใจมาจากรามเกียรติ์ รายละเอียดของเนื้อเรื่องจึงแตกต่างกัน แต่โครงเรื่องหลักยังเหมือนเดิม ภาพยนตร์จะเป็นเรื่องราวของเจ้าชายนักรบที่มีร่างกายสีฟ้านามว่า พระราม ที่ออกเดินทางช่วยพระมเหสีให้พ้นเงื้อม มือของราชามาร
แต่เหตุการณ์จะเกิดขึ้นในโลกของจินตนาการที่ทวีปแตกออกเป็นสามอันเนื่องจากสงครามนิวเคลียร์ และเมืองสุดท้ายของมนุษย์นั้นเป็นเมืองเล็กๆ ชื่อ อาร์มาการ์ และ ยังไม่มีการประกาศชื่อผู้กำกับออกมาตอนนี้แต่อย่างใด แต่หนังได้มาร์ค แคนตัน ที่อำนวยการสร้างให้ 300 มาคุมการผลิต
รามเกียรติ์ ของคนไทยของเราจะโดนดัดแปลงหนักหน่วงแค่ไหน เป็นไปได้ อยากให้คนไทยมาทำดีกว่า แต่ก็ว่าแหละ ทุนสร้างเราน้อยก็คงออกมาไม่สวยงามอร่ามตา เราก็ต้องรอลุ้นต่อไปไปว่า ฝรั่งจะเข้าใจ รามเกียรติ์ มากน้อยเพียงไหนก็ คงต้องรอดูต่อไป