สรุปผล "Golden Globes 2023" รางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 80

Golden Globes 2023 หรือ ลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 80 เทศกาลประกาศผลรางวัลประจำปีทุกช่วงต้นปี โดยสมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลิวูด หรือ HFPA หลังจากเจอพิษโควิด-19 ไปหลายปี ในปี 2023 กลับมาเฉิดฉายจัดงานอีกครั้งพร้อมมอบรางวัลให้แก่ภาพยนตร์และโทรทัศน์อเมริกันยอดเยี่ยมประจำปี 2022 ซึ่งได้รับเลือกจากสมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูด จัดขึ้นในวันที่ 10 มกราคม 2023 ณ โรงแรมเบเวอร์รี่ ฮิลล์ ลอสแองเจลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา ตรงกับช่วงเช้าวันพุธที่ 11 มกราคม 2023 ตามเวลาในประเทศไทย

Golden Globes 2023

ในปีนี้มีรางวัลที่มอบให้กับทั้งภาพยนตร์ และซีรีส์ทางโทรทัศน์มากมาย โดยปีนี้ภาพยนตร์ The Fabelmans คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ส่วน ออสติน บัตเลอร์ จากภาพยนตร์ Elvis คว้ารางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า สาขานักแสดงภาพยนตร์หญิงยอดเยี่ยม ประเภทดราม่าตกเป็นของ เคต แบลนเชตต์ จาก Tár มิเชล โหย่ว จาก Everything Everywhere All at Once คว้ารางวัลนักแสดงภาพยนตร์หญิงยอดเยี่ยมประเภทตลก ส่วนนักแสดงภาพยนตร์ชายยอดเยี่ยม เป็นของ คอลิน ฟาร์เรลล์ จาก The Banshees of Inisherin และรางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตกเป็นของ สตีเว่น สปีลเบิร์ก จาก The Fabelmans และนี่คือสรุปผลงานประกาศรางวัล ลูกโลกทองคำ 2023 หรือ Golden Globes ครั้งที่ 80 ทั้งหมด

สรุปรายชื่อผู้ได้รางวัล ลูกโลกทองคำ 2021

สาขาภาพยนตร์

รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า

• The Fabelmans
• Top Gun: Maverick
• Elvis
• Tár
• Avatar: The Way of Water

Golden Globes 2023

รางวัลนักแสดงภาพยนตร์ชายยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า

• ออสติน บัตเลอร์ จาก Elvis
• แบรนเดน เฟรเชอร์ จาก The Whale
• บิล ไนต์ลี่ จาก Living
• ฮิวจ์ แจ็คแมน จาก The Son
• เจเรมี่ โป๊ป จาก The Inspection

รางวัลนักแสดงภาพยนตร์หญิงยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า

• เคต แบลนเชตต์ จาก Tár
• มิเชลล์ วิลเลียมส์ จาก The Fabelmans
• โอลิเวีย โคลแมน จาก Empire of Light
• ไวโอลา เดวิส จาก The Woman King
• อนา เดอ อาร์มัส จาก Blonde

รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทตลกหรือเพลง

• The Banshees of Inisherin
• Everything Everywhere All at Once
• Glass Onion: A Knives Out Mystery
• Babylon
• Triangle of Sadness

Golden Globes 2023

รางวัลนักแสดงภาพยนตร์ชายยอดเยี่ยม ประเภทตลก/เพลง

• คอลิน ฟาร์เรลล์ จาก The Banshees of Inisherin
• แดเนียล เคร็ก จาก Glass Onion: A Knives Out Mystery
• ดีเอโก คาลวา จาก Babylon
• อดัม ไดรเวอร์ จาก White Noise
• เรล์ฟ ไฟนส์ จาก The Menu

รางวัลนักแสดงภาพยนตร์หญิงยอดเยี่ยม ประเภทตลก/เพลง

• มิเชล โหย่ว จาก Everything Everywhere All at Once
• มาร์โกต์ ร็อบบี้ จาก Babylon
• เอ็มม่า ทอมป์สัน จาก Good Luck to You, Leo Grande
• เลสลีย์ แมนวิล จาก Mrs. Harris Goes to Paris
• อันยา เทเลอร์-จอย จาก The Menu

Golden Globes 2023

รางวัลนักแสดงภาพยนตร์สมทบชายยอดเยี่ยม

• โจนาธาน คี ควาน จาก Everything Everywhere All at Once
• เบรนแดน กลีสัน จาก The Banshees of Inisherin
• เอ็ดดี้ เรดเมนย์ส จาก The Good Nurse
• แบรด พิตต์ จาก Babylon
• แบร์รี คีโอกัน จาก The Banshees of Inisherin

รางวัลนักแสดงภาพยนตร์สมทบหญิงยอดเยี่ยม

• เจมี่ ลี เคอร์ติส จาก Everything Everywhere All at Once
• แองเจล่า บาสเซ็ตต์ จาก Black Panther: Wakanda Forever
• แครี่ มัลลิแกน จาก She Said
• เคอร์รี่ คอนดอน จาก The Banshees of Inisherin
• ดอลลี่ เดอ ลีออน จาก Triangle of Sadness

Golden Globes 2023

รางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• สตีเว่น สปีลเบิร์ก จาก The Fabelmans
• มาร์ติน แม็คโดนา จาก The Banshees of Inisherin
• เจมส์ คาเมรอน จาก Avatar: The Way of Water
• บาซ เลอห์แมนน์ จาก Elvis
•  แดเนียล ควอน และ แดเนียล ไชเนิร์ต จาก Everything Everywhere All at Once

รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• The Banshees of Inisherin โดย มาร์ติน แม็คโดนา
• Tár โดย ทอดด์ ฟิลด์
• Everything Everywhere All at Once โดย แดเนียล ควอน และ แดเนียล ไชเนิร์ต
• The Fabelmans โดย โทนี่ คุชเนอร์ และ สตีเว่น สปีลเบิร์ก
• Women Talking โดย ซาราห์ โพลลี่

รางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม

• RRR (จาก อินเดีย)
• All Quiet on the Western Front (จาก เยอรมนี)
• Close (จาก เบลเยียม)
• Argentina, 1985 (จาก อาร์เจนตินา)
• Decision to Leave (จาก เกาหลีใต้)

รางวัลภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม

• Guillermo del Toro’s Pinocchio
• Turning Red
• Marcel the Shell With Shoes On
• Puss in Boots: The Last Wish

รางวัลเพลงบรรเลงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• Women Talking โดย ฮิลดูร์ กืดนาดอตเตียร์
• The Fabelmans โดย จอห์น วิลเลียมส์
• Guillermo del Toro’s Pinocchio โดย อเล็กซองดร์ เดส์ปลาต์
• Babylon โดย จัสติน เฮิร์ตวิตช์
• The Banshees of Inisherin โดย คาร์เตอร์ เบอร์เวลล์

รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

• เพลง "Lift Me Up" จาก Black Panther: Wakanda Forever
• เพลง "Hold My Hand" จาก Top Gun: Maverick
• เพลง "Naatu Naatu" จาก RRR
• เพลง "Carolina" จาก Where the Crawdads Sing
• เพลง "Ciao Papa" จาก Guillermo del Toro’s Pinocchio

สาขาละครโทรทัศน์

รางวัลละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า

• House of the Dragon
• The Crown
• Better Call Saul
• Severance
• Ozark

Golden Globes 2023

รางวัลนักแสดงซีรีส์ชายยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า

• บ็อบ โอเดนเคิร์ก จาก Better Call Saul
• เควิน คอสเนอร์ จาก Yellowstone
• เจฟฟ์ บริดเจต จาก The Old Man
• อดัม สก็อต จาก Severance
• ดิเอโก ลูน่า จาก Andor

รางวัลนักแสดงซีรีส์หญิงยอดเยี่ยม ประเภทดราม่า

• เซนดายา จาก Euphoria
• อีเมลด้า สอตนตัน จาก The Crown
• เอ็มม่า ดาร์ซีย์ จาก House of the Dragon
• ลอร่า ลินนีย์ จาก Ozark
• ฮิลารี่ สแวงก์ จาก Alaska Daily

รางวัลทีวีซีรีส์ยอดเยี่ยม ประเภทตลก/ละครเพลง

• Abbott Elementary
• Only Murders in the Building
• Hacks
• The Bear
• Wednesday

รางวัลนักแสดงซีรีส์ชายยอดเยี่ยม ประเภทตลก/ละครเพลง

• โดนัลด์ โกลเวอร์ จาก Alanta
• สตีฟ มาร์ติน จาก Only Murders in the Building
• บิล ฮาเดอร์ จาก Barry
• มาร์ติน ชอร์ต จาก Only Murders in the Building
• เจรามี อัลเลน ไวต์ จาก The Bear

รางวัลนักแสดงซีรีส์หญิงยอดเยี่ยม ประเภทตลก/ละครเพลง

• เคลีย์ คูโอโค จาก The Flight Attendant
• ควินตา บรอนสัน จาก Abbott Elementary
• จีน สมาร์ท จาก Hacks
• เซเลนา กอเมซ จาก Only Murders in the Building
• เจนน่า ออร์เทก้า จาก Wednesday

รางวัลมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม

• The White Lotus
• The Dropout
• Monster: The Jeffrey Dahmer Story
• Pam and Tommy
• Black Bird

Golden Globes 2023

รางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยม สาขามินิซีรีส์และภาพยนตร์โทรทัศน์

• อีแวน ปีเตอร์ส จาก Monster: The Jeffrey Dahmer Story
• ทารอน เอ็ดเกอร์ตัน จาก Black Bird
• สเตบาสเตียน สแตน จาก Pam and Tommy
• แอนดรูว์ การ์ฟิลด์ จาก Under the Banner of Heaven
• คอลิน เฟิร์ธ จาก The Staircase

รางวัลนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม สาขามินิซีรีส์ซีรีส์และภาพยนตร์โทรทัศน์

• อแมนด้า ไซเฟรด จาก The Dropout
• ลิลลี่ เจมส์ จาก Pam and Tommy
• จูเลีย การ์เนอร์ จาก Inventing Anna
• จูเลีย โรเบิร์ตส์ จาก Gaslit
• เจสสิก้า แชสเทน จาก George and Tammy

รางวัลนักแสดงซีรีส์สมทบชายยอดเยี่ยม สาขาซีรีส์ตลกหรือดราม่า

• เฮนรี่ วินเกลอร์ จาก Barry
• แมตต์ สมิธ จาก House of the Dragon
• อิสมาเอล ครูซ คาร์โดวา จาก The Lord of the Rings: The Rings of Power
• เทเลอร์ เจมส์ วิลเลียมส์ จาก Abbott Elementary
• จอห์น เทอร์ทูร์โร จาก Severance

รางวัลนักแสดงซีรีส์สมทบหญิงยอดเยี่ยม สาขาซีรีส์ตลกหรือดราม่า

• อลิซาเบธ เดบิกกี้ จาก The Crown
• เชอร์เรล ลี ราล์ฟ จาก Abbott Elementary
• แฮนนาห์ อินบินเดอร์ จาก Hacks
• จูเลีย การ์เนอร์ จาก Ozark
• จาเนลล์ เจมส์ จาก Abbott Elementary

รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ประเภทละครโทรทัศน์, มินิซีรีส์ และภาพยนตร์โทรทัศน์

• เอฟ. เมอร์เรย์ เอบราฮัม จาก The White Lotus: Sicily
• พอล วอลเตอร์ เฮาเซอร์ จาก Black Bird
• เซ็ธ โรแกน จาก Pam and Tommy
• ดอมห์เนลล์ กลีสัน จาก The Patient
• ริชาร์ด เจนกินส์ จาก Monster: The Jeffrey Dahmer Story

รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ประเภทละครโทรทัศน์, มินิซีรีส์ และภาพยนตร์โทรทัศน์

• นีซี แนช จาก Monster: The Jeffrey Dahmer Story
• เจนนิเฟอร์ คูลลิดจ์ จาก The White Lotus
• แคลร์ เดนซ์ จาก Fleishman Is in Trouble
• เดซี่ เอ็ดการ์-โจนส์ จาก Under the Banner of Heaven
• ออบรีย์ พลาซ่า จาก The White Lotus

รางวัลเกียรติยศแห่งปี

มอบให้แก่ ไรอัน เมอร์ฟีย์ ผู้จัดและผู้สร้างทีวีซีรีส์ชื่อดัง