โปสเตอร์หนัง Barbie ที่เกาหลีแปลคำโปรยแนว “ชายเป็นใหญ่” ชาวเน็ตโวยจนต้องเปลี่ยนชาวเน็ตเกาหลีโวย คนแปลคำโปรยโปสเตอร์หนังเป็นผู้ชายเหรอ หลังพบว่าคำโปรยบนโปสเตอร์หลัง Barbie เวอร์ชั่นเกาหลีไม่เหมือนต้นฉบับและประเทศอื่นๆ