จวนจีฮุน เสียบ ซูฉี ประชันเต้า จางซิยี่

แฟนหนังจีนหนังเกาหลีมีหวังครางฮือ เมื่อ จวนจีฮุน (จอนจีฮยอน) นางเอกกิมจิคนดังที่แจ้งเกิดมาจากหนัง ''มาย ซาสซี่ เกิร์ล'' (My Sassy Girl) หรือ ''ยัยตัวร้ายกับนายเจี๋ยมเจี้ยม'' ตอบตกลงประชันบทบาทกับ จางซิยี่ ดาราสาวหมวยระดับโลก ในหนังเรื่องใหม่ ''จดหมายลับไป่เหอ'' หรือ ''สโนว์ ฟลาวเวอร์ แอนด์ เดอะ ซีเคร็ต แฟน'' (Snow Flower and the Secret Fan) เรียบร้อยแล้ว จากการเปิดเผยของ ไซดัส เอชคิว เอเยนซี่หรือบริษัทที่ดูแลผลประโยชน์ของ จวนจีฮุน

ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวสร้างขึ้นจากบทประพันธ์ชื่อเดียวกันเมื่อปี 2005 ของ ลิซ่า ลี นักเขียนชาวจีน-อเมริกัน โดยมีฉากหลังอยู่ในชนบทห่างไกล ณ มณฑลหูหนาน เมืองมังกรยุคศตวรรษที่ 19 เป็นเรื่องราวของ ลิลี่ และ สโนว์ ฟลาวเวอร์ ผู้หญิงสองคนซึ่งมีความสัมพันธ์กันอย่างลึกซึ้ง โดย จางซิยี่ จะรับบทตัวละครหลัก สโนว์ ฟลาวเวอร์ ขณะที่บทของ จวนจีฮุน ซึ่งเพิ่งจะประเดิมแสดงหนังระดับอินเตอร์เรื่องแรก ''บลัด: เดอะ ลาสต์ แวมไพร์'' (Blood: The Last Vampire) หรือ ''ยัยตัวร้ายสายพันธุ์อมตะ'' มาหมาดๆ เมื่อปีที่แล้วนั้น ยังไม่ได้มีการตัดสินใจ โดยเจ้าตัวกำลังอยู่ในเมืองจีนเพื่อเตรียมตัวเข้าฉากต่อไปแล้ว อย่างไรก็ตาม โซหูดอตคอม (Sohu.com) เว็บไซต์จีน ระบุว่าดาราสาวเกาหลีวัย 28 ปี จะรับบทเป็น ลิลี่ ส่วนพระเอกของเรื่องนั้น จะมาจากหนึ่งในหนุ่มๆ เอฟโฟร์ (F4) บอยแบนด์ดังไต้หวัน อันได้แก่ เจอร์รี่ (เหยียนเฉิงซวี่), วิก (โจวอวี้หมิน หรือ ไจ่ไจ๋), เคน (จูเสี้ยวเทียน) และ แวนเนส (อู๋เจี้ยนหาว) แต่ยังไม่มีการประกาศอย่างชัดเจนว่าใครจะได้รับบทนี้กันแน่ ก่อนหน้านี้ ซูฉี ดาราสาวขาวอึ๋มชาวไต้หวัน วัย 33 ปี เพิ่งจะส่ายหน้าปฏิเสธบทดารานำแสดงในหนังเรื่องนี้ไปก่อนแล้ว โดยว่ากันว่าเธอไม่ต้องการเปลื้องผ้าประชันบัวตูมคู่งามกับ จางซิยี่ วัย 30 ปี เนื่องจากตามท้องเรื่องนั้น ลิลี่ กับ สโนว์ ฟลาวเวอร์ ได้ประดิษฐ์คิดค้นภาษา ''หนี่ ซู'' (Nu Shu) เพื่อติดต่อสื่อสารระหว่างกันโดยไม่ให้พวกผู้ชายล่วงรู้ความลับของพวกเธอ แถมยังมีฉากนู้ดที่แสดงให้เห็นว่าพวกเธอกำลังเขียนภาษา ''หนี่ซู'' ลงบนเต้านมของกันและกันอีกต่างหาก นอกจาก จางซิยี่ จะแสดงหนังเรื่องนี้ด้วยแล้วนั้น เธอยังขึ้นแท่นเป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมกับ เวนดี้ เติ้ง ภรรยาของ รูเพิร์ต เมอร์ด็อค เจ้าพ่อสื่อระดับโลก และ ฟลอเรนซ์ สโลน ภรรยาของ แฮร์รี่ สโลน ประธาน เอ็มจีเอ็ม ค่ายหนังดัง ฮอลลีวู้ด อีกเช่นกัน โดยมี เวย์น หวัง ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกันเชื้อสายจีน ที่เคยฝากฝีมือในหนังดัง ''เดอะ จอย ลัค คลับ'' (The Joy Luck Club) หรือ ''แด่หัวใจแม่...แด่หัวใจลูก'' ปี 1993 และ ''เมด อิน แมนฮัตตัน'' (Maid in Manhattan) ปี 2002 มานั่งแท่นผู้กำกับฯ และจะเริ่มถ่ายทำกลางเดือนมกราคมนี้ในนครเซี่ยงไฮ้