20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

เวลาที่เราดูการ์ตูนหรืออนิเมะเรื่องอะไรสักเรื่อง ตัวละครในการ์ตูนแต่ละเรื่องก็จะมีคำพูดติดปากที่มักพูดบ่อย หรือไม่ก็มีประโยคเด็ดที่พูดออกมาเพียงแค่ครั้งเดียวหรือไม่กี่ครั้ง แต่ผู้ชมฟังแล้วรู้สึกกินใจประทับใจจนไม่ลืมเลือนและถือว่าเป็นฉากเด็ดๆของการ์ตูนเรื่องนั้นไปเลย ซึ่งจะว่าไปแล้วประโยคเด็ดๆจาการ์ตูนก็มีอยู่ด้วยกันหลายเรื่อง ทางเว็บไซต์ Charapedia เจ้าเก่าก็มีการจัดทำโพลโหวตประโยคเด็ดจากการ์ตูนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด 20 อันดับขึ้น จากการโหวตของแฟนการ์ตูนระดับโอตาคุ 10,000 คน ที่น่าประหลาดคือผลโหวตออกมาค่อนข้างผิดคาด เพราะคำพูดเด็ดจากการ์ตูนดังกลับติดอันดับปลายๆ แต่ประโยคที่ไม่คาดคิดกลับติดอันดับต้นๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นประโยคของการ์ตูนจาก Shonen Jump ซึ่งสรุปผลการโหวตออกมาดังนี้ (บางเรื่องผมไม่ได้ดู หรืออาจจำได้แค่ลางๆ อาจจะแปลไม่ตรงกับต้นฉบับนะครับ ต้องขออภัยด้วย)

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 20 "Don't believe in yourself. Believe in me! Believe in the Kamina who believes in you!" -Kamina, Tengen Toppa Gurren Lagann

ฉันไม่ได้ให้นายเชื่อในตัวนาย แต่จงเชื่อในตัวฉันที่เชื่อในตัวนาย

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 19 "But with this, my sword ... anywhere it can reach, is part of my country!" Gintoki Sakata, Gintama

ด้วยดาบของชั้น ที่ไหนที่มันไปถึง ก็คือส่วนหนึ่งในประเทศของชั้น

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 18 "I am Gundam!" / "Ore Wa Gundam!" - Setsuna F. Seiei, Mobile Suit Gundam 00

ข้าคือกันดั้ม

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 17 "Elementary School is the best!" - Subaru Hasegawa, Ro-Kyu-Bu!

โรงเรียนประถมสุดยอด!

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 16 “It’s useless! From here on, the path is only a One-way road! – Accelerator, A Certain Magical Index

เปล่าประโยชน์ จากนี้ต่อไป เส้นทางมีเพียงทางเดียว

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 15 "You won't die. I'll be protecting you." -Rei Ayanami, Neon Genesis Evangelion

เธอไม่ตายหรอก ฉันจะปกป้องเธอเอง

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 14 "I will destroy them!" - Eren Yeager, Attack on Titan

ซักวันฉันจะต้องกำจัดพวกมัน

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 13 "I love human beings!" -Izaya Orihara, Durarara!!

ฉันรักมนุษย์ที่สุด

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 12 "I will become the Pirate King!" - Monkey D. Luffy, One Piece

ฉันจะเป็นเจ้าแห่งโจรสลัด

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 11 "If you oppose me, I will kill you no matter who you are." - Seijuro Akashi, Kuroko's Basketball

ถ้ามาขวางล่ะก็ ชั้นจะฆ่านายซะ ไม่ว่านายจะเป็นใครก็ตาม

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 10 "The only who can beat me is me." - Daiki Aomine, Kuroko's Basketball

คนที่จะชนะฉันได้ มีแค่ตัวฉันเองเท่านั้น

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 9 "My life belongs to you, Asuna, so I will use it for you" - Kirito, Sword Art Online

ชีวิตฉันต่อจากนี้เป็นของเธอ อาสึนะ ฉันจะใช้มันเพื่อเธอ

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 8 "Thank You for Loving Me" -Portgas D. Ace, One Piece

ขอบคุณที่ยังรักฉัน

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 7 "I want to play Basketball" - Hisashi Mitsui, Slam Dunk

ผมอยากเล่นบาสฯครับ (มิสึอิ พูดกับอาจารย์อันไซ)

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 6 "I only swim freestyle" - Haruka Nanase, Free!

ฉันจะว่ายแต่ท่าฟรีสไตล์เท่านั้น

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 5 "If you have time to think of a beautiful end, then live beautifully until the end." - Gintoki Sakata, Gintama

ถ้ามัวแต่จะพูดถึงจุดจบที่สวยหรู สู้ใช้ชีวิตต่อไปอย่างสวยงามจนกว่าจะถึงจุดจบไม่ดีกว่าเหรอ

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 4 "I will destroy that illusion of yours!" -Kamijou Touma, A Certain Magical Index

ฉันทำลายภาพมายาบ้าๆนั้น ของเธอให้เอง

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 3 "I just want the woman I am in love with to be happy, that is all" -Toushiro Hijikata, Gintama

ฉันแค่อยากให้ผู้หญิงที่ฉันรักมีความสุข ก็แค่นั้น

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 2 "Those who shoot must be prepared to get shot!" -Zero/ Lelouch Lamperouge, Code Geass: Lelouch of the Rebellion

คนที่จะยิงได้ก็คือคนที่พร้อมจะถูกยิงเท่านั้น

 

20 คำคม ประโยคเด็ด จากตัวละครการ์ตูน

อันดับ 1 "If you give up, that's the end of the game" - Coach Anzai, Slam Dunk

อย่ายอมแพ้จนวินาทีสุดท้าย ถ้ายอมแพ้เกมก็จบ

Source:

• http://www.crunchyroll.com/anime-news/2014/08/19-1/otaku-name-their-favorite-anime-quotes