“The Hobbit: The Battle of the Five Armies” ได้ก้าวมาถึงครึ่งพันล้านแล้วเพียงช่วงสัปดาห์ที่สองที่มีการฉายภาพยนตร์ทั่วโลก ภาพยนตร์เป็นผลงานจาก New Line Cinema และ Metro-Goldwyn-Mayer Pictures (MGM) กวาดรายได้ทั่วโลกไปรวม 573.6 ล้านเหรียญอย่างน่าประหลาด มีการแถลงวันนี้โดยแดน เฟลแมน ประธานฝ่ายการจัดจำหน่ายภายในประเทศแห่ง Warner Bros. Pictures และเวโรนิก้า แวนเดนเบิร์ก ประธานฝ่ายจัดจำหน่ายต่างประเทศแห่ง Warner Bros. Pictures

บทสรุปแห่งผลงานไตรภาคเรื่องดัง “The Hobbit” ของปีเตอร์ แจ็คสันที่สร้างขึ้นจากผลงานอมตะสุดคลาสสิคของเจ.อาร์.อาร์. โทลคีน “The Hobbit: The Battle of the Five Armies” ยังมีการฉายจนบัตรขายหมดเกลี้ยงในอเมริกาเหนือที่ภาพยนตร์กวาดรายได้ในประเทศไปราว 168.5 ล้านเหรียญและขึ้นเป็นอันดับ 1 ของบ็อกซ์ออฟฟิศ

ในต่างประเทศภาพยนตร์กวาดรายได้ไปราว 405.1 ล้านเหรียญและยังคงเดินหน้าอย่างต่อเนื่อง จนขึ้นเป็นอันดับ 1 ของบ็อกซ์ออฟฟิศในหลายประเทศทั่วโลก อาทิเช่น เยอรมัน สเปน รัสเซีย เม็กซิโก บราซิล ฮอลแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรเลียและอีกหลายประเทศ ภาพยนตร์เปิดตัววันที่ 26 ธันวาคมในออสเตรเลีย โปแลนด์และไอซ์แลนด์ มีการเฝ้ารอการฉายในอาร์เจนติน่า อุรุกวัย และเวเนซูเอล่าวันที่ 1 มกราคมและในประเทศจีนวันที่ 23 มกราคม 2015

ผู้ชมทั่วโลกยังเลือกสัมผัสประสบการณ์แห่งการผจญภัยในระบบ IMAX® ด้วย โดยมีการทำลายสถิติระบบ IMAX ตั้งแต่ช่วงเปิดตัว “The Hobbit: The Battle of the Five Armies” กวาดรายได้ไป 25 ล้านเหรียญอย่างน่าประทับใจจากการฉายในประเทศ 360 แห่ง และ 23 ล้านเหรียญในอีก 228 แห่งของต่างประเทศ รวมถึงการทำรายได้วันคริสต์มาสไป 1.02 ล้านเหรียญ รายได้ทั่วโลกราว 48 ล้านเหรียญ

การประกาศวันนี้เฟลแมนกล่าวว่า “นี่ถือเป็นเสียตอบรับที่ดีจากการฉายตั้งแต่ช่วงเนิ่นๆ โดยเฉพาะในช่วงการแข่งขันช่วงเทศกาลวันหยุด จากการร่วมงานกันระหว่าง MGM และ New Line พวกเราดีใจที่ผู้ชมไม่ได้ตื่นเต้นกับบทสรุปของการผจญภัยไตรภาค ‘The Hobbit’ เท่านั้น แต่ยังร่วมแชร์ประสบการณ์กับครอบครัวและเพื่อนๆ ของพวกเขาได้ด้วย จากกระแสการบอกต่อน่าจะสานต่อความสำเร็จในช่วงที่เรากำลังก้าวสู่ปีหน้า”

ควอน แวนเดนเบิร์กกล่าวว่า “ความมหัศจรรย์ในบทสรุปของ ‘The Hobbit’ ไตรภาคช่างไม่ธรรมดาเหมือนกับปีของเรา เราขอแสดงความยินดีกับปีเตอร์ แจ็คสันและทุกคนที่มีส่วนร่วมในการสร้างบทสรุปครั้งนี้ เราหวังว่าจะได้เสียงตอบรับอย่างดีเมื่อก้าวสู่ปี 2015 ในอีกหลายพื้นที่รวมถึงประเทศจีนที่กำลังจะฉายด้วย”

ผลงานจากผู้สร้างฯ เจ้าของรางวัล Academy Award® ปีเตอร์ แจ็คสัน สู่ภาพยนตร์เรื่อง “The Hobbit: The Battle of the Five Armies” ตอนที่ 3 จากผลงานไตรภาคที่ดัดแปลงมาจากผลงานชิ้นเอกของเจ.อาร์.อาร์.โทลคีน เรื่อง The Hobbit

เอียน แม็คเคลเลน กลับมารับบท แกนดัล์ฟ พ่อมดเทา พร้อมกับ มาร์ติน ฟรีแมน ที่มารับบทสำคัญของ บิลโบ แบ๊กกิ้นส์ และ ริชาร์ด อาร์มิเทจ ที่มารับบท ธอริน โอเคนชิลด์ เหล่านักแสดงระดับโลกนำทีมโดย อีแวนเจลีน ลิลลี่, ลี เพซ, ลุค อีแวนส์, เบเนดิค คัมเบอร์แบตช์, บิลลี่ คอนนอลลี่, เจมส์ เนสบิตต์, เค็น สต็อตต์, ไอดัน เทอร์เนอร์, ดีน โอ’กอร์แมน, กราแฮม แม็คทาวิช, สตีเฟ่น ฟราย และ ไรอัน เกจ ภาพยนตร์ยังรวมนักแสดงเคท บลันเช็ตต์, เอียน โฮล์ม, คริสโตเฟอร์ ลี, ฮิวโก้ วีฟวิ่ง, ออร์แลนโด้ บลูม, มิคาเอล เพิร์สแบรนด์, ซิลเวสเตอร์ แม็คคอย, ปีเตอร์ แฮมเบิลตัน, จอห์น คอลเลน, มาร์ค แฮดโลว์, เจ็ด โบรฟี่, วิลเลียม เคอร์เชอร์, สตีเฟ่น ฮันเตอร์, อดัม บราวน์, จอห์น เบล, มานู เบ็นเน็ตต์ และ จอห์น ทูอิ

บทภาพยนตร์เรื่อง “The Hobbit: The Battle of the Five Armies” เขียนขึ้นโดย ฟราน วอล์ช, ฟิลลิปป้า โบเยนส์, ปีเตอร์ แจ็คสัน และ กิลเลอร์โม เดล โตโร สร้างขึ้นจากนิยายของเจ.อาร์.อาร์.โทลคีน อำนวยการสร้างฯ โดยแจ็คสันพร้อมกับแคโรลิน คันนิงแฮม, เซน วีเนอร์ และ ฟราน วอล์ช อำนวยการสร้างบริหารฯ โดย อลัน ฮอร์น, โทบี้ เอ็มเมอริช, เค็น คามินส์ และ แคโรลิน แบล็ควูด ร่วมอำนวยการสร้างบริหารฯ โดย ฟิลลิปป้า โบเยนส์ และ ไอลีน โมแรน ร่วมอำนวยการสร้างฯ โดย แมทธิว ดราวิตสกี้ และ อแมนด้า วัลเกอร์

New Line Cinema และ Metro-Goldwyn-Mayer Pictures นำเสนอภาพยนตร์โดย WingNut Films Production เรื่อง “The Hobbit: The Battle of the Five Armies” ภาพยนตร์สองภาคแรกในผลงานไตรภาคคือเรื่อง “The Hobbit: An Unexpected Journey” และ “The Hobbit: The Desolation of Smaug” ผลงานตอนสุดท้ายเป็นผลงานการผลิตของโดย New Line Cinema Metro-Goldwyn-Mayer Pictures (MGM) วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิกเจอร์ส ควบคุมการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในประเทศ พร้อมด้วยบางประเทศรวมถึงสนธิสัญญาการจัดจำหน่ายทางทีวีทั่วโลกได้รับการควบคุมโดย MGM “The Hobbit: The Battle of the Five Armies” ฉายในระบบ High Frame Rate 3D (HFR 3D) ในบางโรงภาพยนตร์ ระบบ 2 มิติ 3 มิติ และ IMAX® เช่นเดียวกับสองภาคแรก

อัลบั้มภาพ “THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES” ยังคงเดินหน้ากวาดรายได้ทั่วโลกไปแล้ว 550 ล้านเหรียญ ภาพที่ 2 / 3

“THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES” ยังคงเดินหน้ากวาดรายได้ทั่วโลกไปแล้ว 550 ล้านเหรียญ

อัลบั้มภาพที่เกี่ยวข้อง

วิจารณ์หนัง The Hobbit: The Battle of the Five Armies ศึกสั่งลา

“นิว-ชัยพล” สวมบท “เลโกลัส” ร่วมปิดตำนาน “เดอะฮอบบิท”

5 เรื่องน่ารู้ก่อนดู The Hobbit: The Battle of the Five Armies

สมรภูมิสุดท้ายใน The Hobbit The Battle of the Five Armies