มันกว่าเดิม! มาดูพี่หมื่นแร็ปด่าการะเกด "บุพเพสันนิวาส" เวอร์ชั่นภาษาเขมร

โด่งดังไปทั่วประเทศยังไม่พอ ยังขยายความโด่งดังไปยังหลายประเทศ ที่ซื้อลิขสิทธิ์ไปออกอากาศ สำหรับละครแห่งปี บุพเพสันนิวาส จากค่ายบรอดคาซท์ ที่ทำเอาคุณพี่หมื่น (โป๊ป ธนวรรธน์) และแม่นายการะเกด (เบลล่า ราณี) กลายเป็นตัวละครที่คนรักทั้งบ้านทั้งเมือง

และประเทศที่ซื้อลิขสิทธิ์นำไปออกอากาศล่าสุดก็คือประเทศกัมพูชา ที่เพิ่งออกอากาศตอนแรกไปเมื่อ วันที่ 12 มิถุนายน 2561 ทางช่อง PNN โดยมีฉากคัทซีนอันเป็นตำนานของเรื่อง กับฉากที่คุณพี่หมื่นแร็ปด่าการะเกดปล่อยออกมาให้ได้ดูกัน แถมยังเป็นฉบับเสียงพากย์ภาษาเขมรอีกด้วย บอกเลยว่าแร็ปเร็วไฟลุกทั้งการะเกดและคุณพี่หมื่นเลยจ้า

"เจ้าเป็นคนกำเริบ ไม่รู้จักกาลเทศะ วาจาพิกลพิการฟังไม่รู้ความ จิตใจหยาบกระด้าง ไม่มีเมตตาข้าทาสบริวาร ไม่เอาการเอางาน ขี้คร้านตัวเป็นขน ดีแต่แต่งตัวนั่งชม้อยชายตา หน้าขาวน่ารำคาญ"

เผื่อใครดูเวอร์ชั่นภาษาเขมรแล้วจำเนื้อเดิมไม่ได้ ลองเทียบเวอร์ชั่นดูได้ บอกเลยว่าไรห์มแร็ปเปอร์อโยธยาของคุณพี่หมื่น ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นไหน ก็ฟังแล้วรู้สึกเจ็บปวดตามแม่การะเกดจริงๆ จ้า 

 พี่หมื่นแร็ปด่าการะเกด เวอร์ชั่นกัมพูชา

 

พี่หมื่นแร็ปด่าการะเกด เวอร์ชั่นไทย