ออสการ์ 2020: สรุปผลทุกสาขา - Parasite คว้าภาพยนตร์ยอดเยี่ยม!

เริ่มประกาศผลกันแล้วสำหรับรางวัลอันทรงเกียรติของวงการภาพยนตร์ Academy Awards ครั้งที่ 92 หรือ Oscars 2020 ค่ำคืนทรงคุณค่าที่มอบรางวัลให้กับบุคคลในวงการภาพยนตร์ ทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง ที่ผ่านการคัดเลือกจากคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ สำหรับผลรางวัลออสการ์ ประจำปี 2020 ทั้งหมด 24 สาขา 

พระเอกของเช้านี้ตามเวลาในประเทศไทยคงหนีไม่พ้น Parasite ที่คว้ามากที่สุดถึง 4 สาขา ไม่ว่าจะเป็น ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม, ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยม (บองจุนโฮ) อีกทั้งยังสร้างประวัติศาสตร์มากมายบนเวทีออสการ์ครั้งนี้

ส่วนที่ตามมาติดๆ ต้องยกให้ 1917 ที่คว้าไป 3 รางวัล คือ เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม, ผสมเสียงยอดเยี่ยม และ ถ่ายภาพยอดเยี่ยม ซึ่ง โรเจอร์ ดีกินส์ ได้ไปตามคาด ในขณะที่ แบรด พิทท์ จาก Once Upon a Time in... Hollywood และ ลอรา เดิร์น จาก Marriage Story คว้าสมทบชายและหญิง ส่วนนักแสดงนำชายและหญิง ตกเป็นของ ฮวาคิน ฟีนิกซ์ จาก Joker และ เรเน เซลเวเกอร์ จาก Judy

• ปรบมือดังๆ! Parasite สร้างประวัติศาสตร์มากมายบนเวที ออสการ์ 2020

สรุปรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 92 ประจำปี 2020

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 

• Ford v Ferrari (Peter Chernin, Jenno Topping and James Mangold, Producers)
• The Irishman (Martin Scorsese, Robert De Niro, Jane Rosenthal and Emma Tillinger Koskoff, Producers)
• Jojo Rabbit (Carthew Neal and Taika Waititi, Producers)
• Joker (Todd Phillips, Bradley Cooper and Emma Tillinger Koskoff, Producers)
• Little Women (Amy Pascal, Producer)
• Marriage Story (Noah Baumbach and David Heyman, Producers)
• 1917 (Sam Mendes, Pippa Harris, Jayne-Ann Tenggren and Callum McDougall, Producers)
• Once Upon a Time... in Hollywood (David Heyman, Shannon McIntosh and Quentin Tarantino, Producers)
• Parasite (Kwak Sin Ae and Bong Joon Ho, Producers) (Winner)

 Getty ImagesParasite คว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม 

• Antonio Banderas (Pain and Glory)
• Leonardo DiCaprio (Once Upon a Time... in Hollywood)
• Adam Driver (Marriage Story)
• Joaquin Phoenix (Joker) (Winner)
• Jonathan Pryce (The Two Popes)

 Getty ImagesJoaquin Phoenix คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเรื่อง Joker

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 

• Cynthia Erivo (Harriet)
• Scarlett Johansson (Marriage Story)
• Saoirse Ronan (Little Women)
• Charlize Theron (Bombshell)
• Renée Zellweger (Judy) (Winner)

 Getty ImagesRenée Zellweger คว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากเรื่อง Judy

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม 

• Tom Hanks (A Beautiful Day in the Neighborhood)
• Anthony Hopkins (The Two Popes)
• Al Pacino (The Irishman)
• Joe Pesci (The Irishman)
• Brad Pitt (Once Upon a Time... in Hollywood) (Winner)

Getty ImagesBrad Pitt คว้ารางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากเรื่อง Once Upon a Time... in Hollywood 

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม 

• Kathy Bates (Richard Jewell)
• Laura Dern (Marriage Story) (Winner)
• Scarlett Johansson (Jojo Rabbit)
• Florence Pugh (Little Women)
• Margot Robbie (Bombshell)

 Getty ImagesLaura Dern คว้ารางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง Marriage Story

ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม 

• How to Train Your Dragon: The Hidden World (Dean DeBlois, Bradford Lewis and Bonnie Arnold)
• I Lost My Body (Jérémy Clapin and Marc du Pontavice)
• Klaus (Sergio Pablos, Jinko Gotoh and Marisa Román)
• Missing Link (Chris Butler, Arianne Sutner and Travis Knight)
• Toy Story 4 (Josh Cooley, Mark Nielsen and Jonas Rivera) (Winner)

 

ถ่ายภาพยอดเยี่ยม 

• The Irishman (Rodrigo Prieto)
• Joker (Lawrence Sher)
• The Lighthouse (Jarin Blaschke)
• 1917 (Roger Deakins) (Winner)
• Once Upon a Time... in Hollywood (Robert Richardson)

 Getty ImagesRoger Deakins คว้ารางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยมจากเรื่อง 1917

ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม

• The Irishman (Sandy Powell and Christopher Peterson)
• Jojo Rabbit (Mayes C. Rubeo)
• Joker (Mark Bridges)
• Little Women (Jacqueline Durran) (Winner)
• Once Upon a Time... in Hollywood (Arianne Phillips)

 

ผู้กำกับยอดเยี่ยม 

• The Irishman (Martin Scorsese)
• Joker (Todd Phillips)
• 1917 (Sam Mendes)
• Once Upon a Time... in Hollywood (Quentin Tarantino)
• Parasite (Bong Joon Ho)

 Getty ImagesBong Joon Ho คว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากเรื่อง Parasite

ภาพยนตร์สารคดีขนาดยาวยอดเยี่ยม 

• American Factory (Steven Bognar, Julia Reichert and Jeff Reichert) (Winner)
• The Cave (Feras Fayyad, Kirstine Barfod and Sigrid Dyekjær)
• The Edge of Democracy (Petra Costa, Joanna Natasegara, Shane Boris and Tiago Pavan)
• For Sama (Waad al-Kateab and Edward Watts)
• Honeyland (Ljubo Stefanov, Tamara Kotevska and Atanas Georgiev)

 

ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม 

• In the Absence (Yi Seung-Jun and Gary Byung-Seok Kam)
• Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl) (Carol Dysinger and Elena Andreicheva) (Winner)
• Life Overtakes Me (John Haptas and Kristine Samuelson)
• St. Louis Superman (Smriti Mundhra and Sami Khan)
• Walk Run Cha-Cha (Laura Nix and Colette Sandstedt)

 

ลำดับภาพยอดเยี่ยม 

• Ford v Ferrari (Michael McCusker and Andrew Buckland) (Winner)
• The Irishman (Thelma Schoonmaker)
• Jojo Rabbit (Tom Eagles)
• Joker (Jeff Groth)
• Parasite (Yang Jinmo)

 Getty ImagesMichael McCusker และ Andrew Buckland คว้ารางวัลลำดับภาพยอดเยี่ยมจากเรื่อง Ford v Ferrari

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม 

• Corpus Christi (Poland)
• Honeyland (North Macedonia)
• Les Misérables (France)
• Pain and Glory (Spain)
• Parasite (South Korea) (Winner)

 Getty ImagesParasite คว้ารางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

แต่งหน้าทำผมยอดเยี่ยม

• Bombshell (Kazu Hiro, Anne Morgan and Vivian Baker) (Winner)
• Joker (Nicki Ledermann and Kay Georgiou)
• Judy (Jeremy Woodhead)
• Maleficent: Mistress of Evil (Paul Gooch, Arjen Tuiten and David White)
• 1917 (Naomi Donne, Tristan Versluis and Rebecca Cole)

 

ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม 

• Joker (Hildur Guðnadóttir) (Winner)
• Little Women (Alexandre Desplat)
• Marriage Story (Randy Newman)
• 1917 (Thomas Newman)
• Star Wars: The Rise of Skywalker (John Williams)

 Getty ImagesHildur Guðnadóttir คว้ารางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยมจากเรื่อง Joker

เพลงประกอบยอดเยี่ยม 

• "I Can't Let You Throw Yourself Away" from "Toy Story 4" (Music and Lyric by Randy Newman)
• "(I'm Gonna) Love Me Again" from "Rocketman" (Music by Elton John; Lyric by Bernie Taupin) (Winner)
• "I'm Standing With You" from "Breakthrough" (Music and Lyric by Diane Warren)
• "Into The Unknown" from "Frozen II" (Music and Lyric by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez)
• "Stand Up" from "Harriet" (Music and Lyric by Joshuah Brian Campbell and Cynthia Erivo)

 Getty ImagesElton John และ Bernie Taupin คว้ารางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยมจากเรื่อง Rocketman

องค์ประกอบศิลป์ยอดเยี่ยม

• The Irishman (Production Design: Bob Shaw; Set Decoration: Regina Graves)
• Jojo Rabbit (Production Design: Ra Vincent; Set Decoration: Nora Sopková)
• 1917 (Production Design: Dennis Gassner; Set Decoration: Lee Sandales)
• Once Upon a Time... in Hollywood (Production Design: Barbara Ling; Set Decoration: Nancy Haigh) (Winner)
• Parasite (Production Design: Lee Ha Jun; Set Decoration: Cho Won Woo)

 Getty ImagesBarbara Ling และ Nancy Haigh คว้ารางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยมจากเรื่อง Once Upon a Time... in Hollywood

แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม

• Dcera (Daughter) (Daria Kashcheeva)
• Hair Love (Matthew A. Cherry and Karen Rupert Toliver) (Winner)
• Kitbull (Rosana Sullivan and Kathryn Hendrickson)
• Memorable (Bruno Collet and Jean-François Le Corre)
• Sister (Siqi Song)

 

ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม 

• Brotherhood (Meryam Joobeur and Maria Gracia Turgeon)
• Nefta Football Club (Yves Piat and Damien Megherbi)
• The Neighbors' Window (Marshall Curry) (Winner)
• Saria (Bryan Buckley and Matt Lefebvre)
• A Sister (Delphine Girard)

 

ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม 

• Ford v Ferrari (Donald Sylvester) (Winner)
• Joker (Alan Robert Murray)
• 1917 (Oliver Tarney and Rachael Tate)
• Once Upon a Time... in Hollywood (Wylie Stateman)
• Star Wars: The Rise of Skywalker (Matthew Wood and David Acord)

 Getty ImagesDonald Sylvester คว้ารางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยมจากเรื่อง Ford v Ferrari

ผสมเสียงยอดเยี่ยม 

• Ad Astra (Gary Rydstrom, Tom Johnson and Mark Ulano)
• Ford v Ferrari (Paul Massey, David Giammarco and Steven A. Morrow)
• Joker (Tom Ozanich, Dean Zupancic and Tod Maitland)
• 1917 (Mark Taylor and Stuart Wilson) (Winner)
• Once Upon a Time... in Hollywood (Michael Minkler, Christian P. Minkler and Mark Ulano)

 

เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม 

• Avengers: Endgame (Dan DeLeeuw, Russell Earl, Matt Aitken and Dan Sudick)
• The Irishman (Pablo Helman, Leandro Estebecorena, Nelson Sepulveda-Fauser and Stephane Grabli)
• The Lion King (Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones and Elliot Newman)
• 1917 (Guillaume Rocheron, Greg Butler and Dominic Tuohy) (Winner)
• Star Wars: The Rise of Skywalker (Roger Guyett, Neal Scanlan, Patrick Tubach and Dominic Tuohy)

 Getty ImagesGuillaume Rocheron, Greg Butler และ Dominic Tuohy คว้ารางวัลเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยมจากเรื่อง 1917

บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม 

• The Irishman (Screenplay by Steven Zaillian)
• Jojo Rabbit (Screenplay by Taika Waititi) (Winner)
• Joker (Written by Todd Phillips & Scott Silver)
• Little Women (Written for the screen by Greta Gerwig)
• The Two Popes (Written by Anthony McCarten)

 Getty ImagesTaika Waititi คว้ารางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมจากเรื่อง Jojo Rabbit

บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม

• Knives Out (Written by Rian Johnson)
• Marriage Story (Written by Noah Baumbach)
• 1917 (Written by Sam Mendes & Krysty Wilson-Cairns)
• Once Upon a Time... in Hollywood (Written by Quentin Tarantino)
• Parasite (Screenplay by Bong Joon Ho, Han Jin Won; Story by Bong Joon Ho) (Winner)