ร่วมรำลึกถึง “อีร์ฟาน ข่าน” กับหนัง 4 เรื่องที่ผู้ชมอาจไม่คุ้นเคย โดย ก้อง ฤทธิ์ดี

ดาราชาวอินเดีย อีร์ฟาน ข่าน เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 29 เมษายนที่ผ่านมา ด้วยวัย 53 ปี สร้างความใจหายให้แฟนหนังทั่วโลกที่รู้จักเขาจากหนังพูดภาษาอังกฤษอย่าง Life of Pi, Jurassic World หรือหนังอินเดียที่ดังไปทั่วโลกอย่าง The Lunchbox แต่จริงๆ แล้ว คาห์นแสดงหนังหลากหลาย ทั้งในอเมริกาและอินเดีย ทั้งหนังตลาดและหนังเทศกาล ขอร่วมรำลึกถึงดาราผู้จากไปก่อนเวลาอันควรผู้นี้ ด้วยการแนะนำหนัง 4 เรื่องที่ผู้ชมอาจไม่คุ้นเคย และเป็นหนังที่แสดงความสามารถอันหลากหลายของเขาได้อย่างสมบูรณ์

• "อีร์ฟาน ข่าน" นักแสดงชาวอินเดียชื่อดัง เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 53 ปี
• ย้อนผลงานเด่น “อีร์ฟาน ข่าน” ซูเปอร์สตาร์วงการหนังชาวอินเดียผู้ล่วงลับ

The Namesake

ภาพยนตร์อินเดีย-อเมริกัน จากปี 2006 เรื่องนี้สร้างจากนิยายชื่อดังของ จุมปา ลาฮีรี ว่าด้วยเรื่องของครอบครัวอินเดียอพยพที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ค อีร์ฟาน ข่าน แสดงเป็น อโศก ชายชาวอินเดียที่ย้ายไปตั้งรกรากในอเมริกากับภรรยาและพยายามสร้างชีวิตใหม่ บทเด่นไม่ได้อยู่ที่ตัวอโศก แต่อยู่ที่ลูกชายวัยหนุ่มของเขาชื่อ นิโคไล โกกอล ผู้ที่ถูกตั้งชื่อตามนักเขียนดังของรัสเซีย หนังเป็นเรื่องของสองวัฒนธรรม สองประเพณี ที่ต้องอยู่คู่ขนานกัน และความพยายามของอโศกที่จะรักษาราเหง้าความเป็นอินเดียไว้ในตัวลูกชาย ผู้ที่ต้องการกลายเป็นส่วนหนึ่งของสังคมอเมริกันทั้งตัวและหัวใจ นี่เป็นหนังครอบครัวอบอุ่นและเป็นการสำรวจความ “เป็นอเมริกัน” ในชุมชนคนอพยพ เรามักจะเห็นหนังสไตล์นี้เล่นกับความเป็นจีน-อเมริกัน มาคราวนี้รสชาติจึงแปลกไปกับครอบครัวอินเดีย

The Song of Scorpions

หนังอินเดียที่เข้าข่ายเป็น “หนังอาร์ต” เรื่องนี้จากปี 2017 มี อีร์ฟาน ข่าน แสดงคู่กับ โกลเชฟเต ฟาราฮานี ดาราหญิงชาวอิหร่าน/ฝรั่งเศส ที่กำลังดังในตอนนี้จากเรื่อง Extraction ท้องเรื่องเกิดขึ้นในทะเลทรายที่ทั้งสวยงามและมืดหม่นในรัฐราชาสถาน ฟาราฮานีเป็นนูราน หญิงสาวผู้มีหัวใจเสรีและไม่ยอมก้มหัวให้กับประเพณีนิยมที่กดขี่สตรีเพศ ส่วน ข่าน แสดงเป็นอาดัม ชายเลี้ยงอูฐที่ชอบใจในตัวเธอ เมื่อนูรานถูกข่มขืนกลางดึกคืนหนึ่ง เธอปฏิเสธที่จะฟูมฟายในฐานะเหยื่อและพยายามใช้ชีวิตต่อไป เป็นโอกาสให้อาดัมได้พิสูจน์ตัวเองว่าเขารักเธอจริง ฟังๆ ดูเหมือนจะเป็นหนังซึ้ง แต่ The Songs of Scorpion พูดถึงสิ่งที่อึมครึมกว่านั้นในหัวใจมนุษย์ ทั้งแรงปราถนา ความรัก และสังคมชนบทที่ยังไม่เปิดโอกาสให้ผู้หญิงเลือกทางเดินในชีวิตของตัวเอง

Qalib Qalib Singlle

หนังเรื่องนี้มีให้ดูได้ใน Netflix เป็นหนังโรแมนติค-คอเมดี้ ของอินเดียจากปี 2017 ที่เปิดโอกาสให้ อีร์ฟาน ข่าน รับบทเซอร์ๆ ตลกๆ มีสีสัน และไม่เคร่งขรึมเป็นผู้ใหญ่อันน่าเกรงขามลึกซึ้ง อย่างที่เราคุ้นเคยในหนังส่วนใหญ่ของเขา ข่านแสดงเป็นกวีมาดเซอร์ชื่อโยคี ที่จับคู่กับหญิงสาวชื่อจายา หลังจากพบกันในแอปฯ หาคู่ แทนที่จะไปเดทกันปกติ โยคีกลับพาจายา ออกท่องไปในอินเดียเพื่อไปเจออดีตแฟนเก่าสามคนของเขา จนสุดท้ายทั้งคู่เดินทางไปยังเมืองฤาษีเกต ทางตอนเหนือของอินเดีย เมืองแห่งโยคะและต้นน้ำคงคาอันสวยงาม

Billu

หนังอินเดียอีกเรื่องที่มีให้ดูได้ใน Netflix เรื่อง Billu หรือ Billu Barber เป็นหนังตลาด-ตลก จากปี 2009 มีร้องเพลงเต้นกันอะไรแบบนั้นเลย ดูได้สนุกสนานเพลิดเพลิน และเป็นหนังที่ อีร์ฟาน ข่าน แสดงประกบกับดาราบอลลีวูดชื่อดัง ชารุค ข่าน (ไม่ได้เป็นญาติกัน) อีรฟานแสดงเป็นบิลลู ช่างตัดผมในเมืองชนบทห่างไกล วันหนึ่งดาราหนังคนดังของประเทศจะเดินทางมาถ่ายหนังที่เมืองแห่งนี้ ปรากฎว่าดาราคนนี้ (ชารุค ข่าน แสดงเป็นตัวเองหน่อยๆ) เป็นเพื่อนสมัยเด็กของบิลลูที่ไปได้ดีในวงการหนัง พอชาวบ้านทราบเรื่องก็พากันมาพะเน้าพะนอเอาใจบิลลู โดยหวังว่าเขาจะช่วยพาไปเจอดาราหนังคนดังตัวเป็นๆ นำมาซึ่งเรื่องราวชวนหัวและซาบซึ้ง เมื่อเพื่อนรักสองคนที่เส้นางชีวิตต่างกันราวฟ้ากับเหวได้กลับมาเจอกัน

 

เกี่ยวกับผู้เขียน

ก้อง ฤทธิ์ดี
นักเขียน/นักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่คร่ำหวอดอยู่ในวงการมากว่า 25 ปี