ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน

The Little Mermaid เวอร์ชั่นนิทาน นางเงือกโดนตัดลิ้น เท้าเจ็บเหมือนเดินบนมีด ถูกเจ้าชายหลอกให้รัก

ใครจะคิดว่า The Little Mermaid เวอร์ชั่น Disney ที่จบแบบแฮปปี้เอนดิ้งฟีลกู๊ดสุดๆ เวอร์ชั่นนิทานจะโหดและเศร้าจนเรียกว่าเป็นนิทานสำหรับเด็กที่ฟังก่อนนอนแล้วอาจจะฝันร้ายแทน