สงกรานต์ ทำแฟน "ปรมาจารย์ลัทธิมาร" ชื่นชม! หลังร้องเพลง "Wu Ji" ภาษาไทย | Sanook Music

สงกรานต์ ทำแฟน "ปรมาจารย์ลัทธิมาร" ชื่นชม! หลังร้องเพลง "Wu Ji" ภาษาไทย

สงกรานต์ ทำแฟน "ปรมาจารย์ลัทธิมาร" ชื่นชม! หลังร้องเพลง "Wu Ji" ภาษาไทย
แชร์เรื่องนี้
แชร์เรื่องนี้LineTwitterFacebook

นอกจากการเป็นศิลปินค่าย Me Records แล้ว สงกรานต์-รังสรรค์ ปัญญาเรือน ก็มีช่อง YouTube น้าหนวด และคอนเทนต์รายการ ลองแปล ลองร้อง ที่เขาจะนำเพลงต่างชาติดังๆ มาแปลเนื้อร้องเป็นภาษาไทย และร้องให้ทุกคนได้ฟังช่วงท้ายคลิป

โดยล่าสุดสงกรานต์ได้ตัดสินใจนำเพลง "WU JI" จากซีรีส์ ปรมาจารย์ลัทธิมาร ที่ร้องโดย Xiao Zhan (เซียวจ้าน) และ Wang Yibo (หวังอี้ป๋อ) มาเล่าถึงความยากในภาษาของเพลงที่มีคนแปลมาก่อนหน้า ซึ่งทางสงกรานต์ได้นำเนื้อแปลมาเรียบเรียงใหม่ก่อนร้องให้ทุกคนฟังช่วงท้ายเพลง

 

และเมื่อปล่อยคลิปออกมา สงกรานต์ก็ได้รับคำชมจากแฟนๆ ซีรีส์ที่เข้ามาชมคลิป ซึ่งหลายคนได้แสดงความเห็นว่าเพลง "WU JI" ไม่ใช่ผลงานที่ง่ายเลยในการนำมาถ่ายทอดใหม่ พร้อมแชร์ความประทับใจซีรีส์

นอกจากการทำช่อง YouTube และปล่อยผลงานของตัวเองแล้ว ล่าสุดสงกรานต์ก็ได้ไปร่วมทำเพลง "ดวงเดือน" เวอร์ชั่นพิเศษกับ โจอี้-ภูวศิษฐ์ อนันต์พรสิริ ด้วย ซึ่งล่าสุดถูกปล่อยให้แฟนๆ ออกมาให้ฟังแล้วเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา 

อัลบั้มภาพ 12 ภาพ

อัลบั้มภาพ 12 ภาพ ของ สงกรานต์ ทำแฟน "ปรมาจารย์ลัทธิมาร" ชื่นชม! หลังร้องเพลง "Wu Ji" ภาษาไทย

แชร์เรื่องนี้
แชร์เรื่องนี้LineTwitterFacebook