BOWKYLION ร่ายยาวซึ้ง! เผยร้องไห้ไม่หยุดหลัง Disney เลือกให้เสียงภาษาไทย "แอเรียล"

เป็นอีกโอกาสพิเศษสุดๆ ของ BOWKYLION (โบกี้ไลอ้อน) หรือ โบกี้-พิชญ์สีนี วีระสุทธิมาศ เมื่อล่าสุดเธอได้รับเลือกจากทางดิสนีย์ ให้ร้องเพลงและใส่เสียงภาษาไทยในบทของ แอเรียล ใน The Little Mermaid จนเธอได้มาโพสต์ความในใจ

โดย BOWKYLION ได้โพสต์ว่า ดิสนีย์ไม่ใช่โลกของเด็ก แต่เป็นโลกของทุกคนที่มีจินตนาการไม่เคยคิดฝันว่าจะได้รับโอกาสนี้เลยค่ะ เพราะไม่กล้าฝัน 555 ร้องไห้ด้วยความดีใจตั้งแต่วันแรกที่รู้ว่าจะได้มีโอกาสไปแคสแค่ได้ไปแคสเฉยๆ ก็ใจฟูที่ได้มีโอกาสเข้าไปเหยียบบนจักรวาลดิสนี่ย์จนวันที่รู้ผลว่าทางดิสนี่ย์เลือกโบจริงๆ โอ้โห ร้องไห้ไม่หยุด แต่อีกใจก็เอ๊ะ เราเหมาะกับบทนี้จริงดิการได้มาทำงานพากย์จริงๆ มันยากมากๆ เลยค่ะยอมใจในพี่ๆ นักพากย์มืออาชีพทุกๆ ท่าน ในการแยกประสาททางการพากย์ ไทย/อังกฤษการทำอารมณ์ให้เข้ากับคาเรคเตอร์และสถานการณ์ที่ตัวละครต้องเจอ รวมถึง ปากต้องตรงกับทางสากลส่วนด้านดนตรี คือยากสุดแล้วจริงๆไม่สามารถฟังเพลงหรือซ้อมมาจากบ้านได้ทั้งนั้นทุกอย่างต้องทำหน้างาน อ่านโน้ตกันหน้างาน เคาะจังหวะไม่สามารถเอาโน้ตกลับบ้านได้ เพราะทุกสิ่งเป็นความลับใช้เร้นจ์เสียงที่ท้าทายกับชีวิตมาก ร้องโอเปร่าล่าสุดคือ ม.6 รื้อความทรงจำทฤษฎีดนตรีทั้งหมดที่เคยร่ำเรียนมา  (โบศึกษาสาขา Classical Music และ Musical theater)บอกได้เลยว่ารอบนี้ ตั้งใจสุดชีวิตจริงๆ ค่ะ"

และเธอก็ได้เขียนต่ออีกว่า "ขอบคุณสำหรับทุกความคิดเห็นโบได้อ่านแทบจะทั้งหมดและเข้าใจในทุกเห็นต่าง ในเรื่องการแคสคนพากย์ในครั้งนี้โบขอน้อมรับทั้งหมดไว้ด้วยใจเลยค่ะ ไม่ใช่แค่พวกคุณที่ลุ้นว่าทุกอย่างจะออกมาได้ดีไหมจะเข้ากันกับของสากลไหม เสียงโบจะแหบไปไหมนี่คือสิ่งที่โบก็กังวลและปรึกษากับทีมดิสนี่ย์อยู่เสมอตั้งแต่วันแรกด้วยความเป็นแฟนดิสนี่ย์อย่างสัตย์จริงถึงโบจะได้รับโอกาสในครั้งนี้ จากการแคสแต่สุดท้ายแล้วถ้าโอกาสนั้นๆ ไม่ได้เหมาะสมกับโบโบเชื่อว่าตัวโบเองก็จะไม่ปล่อยให้ตัวเองได้รับโอกาสนั้นค่ะแต่ครั้งนี้ โบขอน้อมรับโอกาสนี้ไว้โบเชื่อใจในดิสนี่ย์และทีมจริงๆค่ะ ว่าได้เลือกในสิ่งที่เหมาะสมแล้วและวันนี้ Disney’s The Little Mermaid ‘ #แอเรียล ’ร้องและให้เสียงภาษาไทยโดย โบกี้ไลอ้อนค่ะ"

นอกจากงานพากย์ Disney’s The Little Mermaid แล้ว ล่าสุด BOWKYLION ก็มีผลงานเพลงต่อเนื่อง และปีที่ผ่านมาก็มีคอนเสิร์ต BOWKYLION LANTA CONCERT ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงจนบัตรขายหมด