4minute เปิดใจ ถึงแฟนชาวไทย!!
สำหรับงานโชว์เคส AMC and Universal Music Thailand presents Asia Music Market : 4Minute The 1st Showcase In Thailand ในวันนี้มีแฟนๆเข้าร่วมชมโชว์เคสอย่างเนืองแน่นบริเวณจัดงาน 4minute ได้ขนเพลงฮิตมาเอาใจแฟนคลับชาวไทยมากมายไม่ว่าจะเป็น For Muzik, Hot Issue, Stick With You, What A Girl Wants, Won't Give You และ Muzik ซึ่งนอกจากเธอจะมีการโชว์เคสแล้ว แฟนคลับ 4minute ในประเทศไทยยังได้ร่วมมอบเค้กฉลองวันวาเลนไทน์ และมอบของที่ระลึกให้พวกเธอ รวมถึงยังได้ร่วมแจกลายเซ็นแฟนคลับผู้โชคดีกว่า 400 คนที่ได้รับขึ้นรับลายเซ็นโดยตรงจากมือพวกเธออีกด้วย
ในระหว่างที่ 4minute ปรากฏตัวขึ้นบนเวทีพวกเธอก็ได้พูดคุยกับแฟนคลับชาวไทยอย่างเป็นกันเองด้วยคำแนะนำตัวเป็นภาษาไทยว่า ....พวกเราคือ 4minute สวัสดีค่า..... และได้แนะนำชื่อตัวเองเป็นภาษาไทยอย่างชัดเจนเลยทีเดียว
รู้สึกอย่างไรกับโชว์เคสในประเทศไทย
จีฮยอน : รู้สึกดีใจมากเลยค่ะ แล้วก็ขอบคุณแฟนๆทุกคนมากค่ะ เพราะว่าวันนี้เป็นวันตรุษจีนแห่งความรัก อยากใช้เวลาสนุกสนานกับแฟนๆทุกคนค่ะ
แนะนำผลงานอัลบั้ม For Muzik ให้แฟนๆชาวไทย
ฮอกายุน : เป็นผลงานอัลบั้มแรกของพวกเราค่ะ เราซ้อมกันหนักมากเลยค่ะ เป็นเหมือนเลือดเนื้อของพวกเราเลยค่ะผลงานชุดนี้ อยากให้แฟนๆติดตามกันด้วยนะคะ
ชอบเพลงอะไรบ้าง
ควอนโซฮยอน : ชอบเพลง Hot Issue ค่ะเป็นเพลงเดบิวของพวกเรา ซ้อมหนักมากเลยค่ะ ก็เลยชอบมากเป็นพิเศษค่ะ
จอนจียุน : ชอบเพลง Muzik ค่ะ เพราะว่าเป็นเพลงแรกที่พวกเราติดชาร์ตอันดับที่ 1 ในเกาหลีค่ะ
คิมฮยอนอา : ฉันชอบเพลง For Muzik มากที่สุดค่ะ เพราะว่าในเนื้อเพลงนี้มีส่วนหนึ่งบอกว่าเป็นเพลงที่เราร้องให้พวกคุณฟังเพียงคนเดียวค่ะ
นัมจีฮยอน : ชอบเพลง What A Girl Wants ค่ะ ปกติแล้วการแสดงของพวกเราจะเต็มไปด้วยพลังค่ะ แต่เพลงนี้จะเผยให้เห็นเสน่ห์น่ารักๆของผู้หญิงมากขึ้นค่ะ
ฮอกายุน : ชอบเพลง Won't Give You ค่ะ แม้ว่าเพลงนี้จะยังไม่มีมิวสิควีดีโอ แต่แฟนๆชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ พวกเราเลยเตรียมโชว์พิเศษสำหรับเพลงนี้มาให้ทุกคนได้ชมกันด้วยค่ะ
มาเมืองไทยเป็นครั้งแรกรู้สึกอย่างไรบ้าง ประทับใจอะไรบ้าง
นัมจีฮยอน : อย่างแรกเลยคือแฟนคลับชาวไทยทุกๆคนค่ะ
คิมฮยอนอา : ชอบแตงโมปั่นมากเลยค่ะกินวันละหลายแก้วเลย คิดว่ากลับไปเกาหลีคงไม่ลืมแน่ๆค่ะ
ควอนโซฮยอน : ชอบทุกอย่างเลยค่ะ ลืมไม่ลงแน่ๆ แต่ที่ชอบมากเป็นพิเศษคือต้มยำกุ้งค่ะ
หนุ่มชาวไทยเป็นอย่างไรบ้าง
คิมฮยอนอา : แฟนๆชาวไทยทุกคนสวยหล่อใจดีทุกคนเลยค่ะ แต่พวกเราก็ไม่ค่อยได้เจอใครมากเท่าไหร่ค่ะเพราะว่าส่วนใหญ่จะอยู่ที่โรงแรม ไปสตูดิโอ ทำแต่งานอย่างเดียวเลยค่ะ
ตอนนี้ที่เกาหลีมีผลงานอะไรบ้าง
นัมจีฮยอน : ตอนนี้กำลังเตรียมงานอัลบั้มชุดใหม่อยู่ค่ะ ซ้อมหนักมากเลย เตรียมโชว์เพื่อแฟนๆทุกคนค่ะ
เพลงใหม่ Change เป็นอย่างไรบ้าง
คิมฮยอนอา : (ร้องเพลง Change ไปพร้อมๆกับเสียงเชียร์ของแฟนๆ)
ฝากเคล็ดลับถึงบรรดาผู้เต้นโคฟเวอร์แดนซ์เพื่อให้เก่งเหมือนพวกเธอ
ควอนโซฮยอน : เมื่อกี้ตอนพวกเรานั่งรถผ่านมาเห็นแป๊ปนึงก็รู้สึกว่าเต้นเก่งมากเลยค่ะ ประทับใจมาก คิดว่าถ้าติดตามศิลปินที่ชื่นชอบอยู่ตลอดก็น่าจะเก่งเหมือนพวกเขาได้ค่ะ
เล่าถึงประสบการณ์ในวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมา และอยากบอกรักใครมากที่สุด
ควอนโซฮยอน : วาเลนไทน์ที่ผ่านมาคิดว่าไม่สำคัญแล้วค่ะเพราะว่าผ่านไปแล้ว แต่วันวาไลนไทน์ปีนี้คิดว่าลืมไม่ลงแน่นอนเลยค่ะ พวกเราอยากบอกรักพวกคุณทุกคนค่ะ
พูดภาษาไทยบ้าง
4minute : พวกเราคือ 4minute สวัสดีปีใหม่ค่า
ฝากอะไรถึงแฟนๆชาวไทย
4minute : รักนะจุ๊บๆ (พูดภาษาไทย)
อนึ่ง 4minute เตรียมเดินทางกลับเกาหลีในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2553 พร้อมเตรียมตัวสำหรับผลงานเพลงชุดใหม่ต่อไป
ในระหว่างที่ 4minute ปรากฏตัวขึ้นบนเวทีพวกเธอก็ได้พูดคุยกับแฟนคลับชาวไทยอย่างเป็นกันเองด้วยคำแนะนำตัวเป็นภาษาไทยว่า ....พวกเราคือ 4minute สวัสดีค่า..... และได้แนะนำชื่อตัวเองเป็นภาษาไทยอย่างชัดเจนเลยทีเดียว
รู้สึกอย่างไรกับโชว์เคสในประเทศไทย
จีฮยอน : รู้สึกดีใจมากเลยค่ะ แล้วก็ขอบคุณแฟนๆทุกคนมากค่ะ เพราะว่าวันนี้เป็นวันตรุษจีนแห่งความรัก อยากใช้เวลาสนุกสนานกับแฟนๆทุกคนค่ะ
แนะนำผลงานอัลบั้ม For Muzik ให้แฟนๆชาวไทย
ฮอกายุน : เป็นผลงานอัลบั้มแรกของพวกเราค่ะ เราซ้อมกันหนักมากเลยค่ะ เป็นเหมือนเลือดเนื้อของพวกเราเลยค่ะผลงานชุดนี้ อยากให้แฟนๆติดตามกันด้วยนะคะ
ชอบเพลงอะไรบ้าง
ควอนโซฮยอน : ชอบเพลง Hot Issue ค่ะเป็นเพลงเดบิวของพวกเรา ซ้อมหนักมากเลยค่ะ ก็เลยชอบมากเป็นพิเศษค่ะ
จอนจียุน : ชอบเพลง Muzik ค่ะ เพราะว่าเป็นเพลงแรกที่พวกเราติดชาร์ตอันดับที่ 1 ในเกาหลีค่ะ
คิมฮยอนอา : ฉันชอบเพลง For Muzik มากที่สุดค่ะ เพราะว่าในเนื้อเพลงนี้มีส่วนหนึ่งบอกว่าเป็นเพลงที่เราร้องให้พวกคุณฟังเพียงคนเดียวค่ะ
นัมจีฮยอน : ชอบเพลง What A Girl Wants ค่ะ ปกติแล้วการแสดงของพวกเราจะเต็มไปด้วยพลังค่ะ แต่เพลงนี้จะเผยให้เห็นเสน่ห์น่ารักๆของผู้หญิงมากขึ้นค่ะ
ฮอกายุน : ชอบเพลง Won't Give You ค่ะ แม้ว่าเพลงนี้จะยังไม่มีมิวสิควีดีโอ แต่แฟนๆชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ พวกเราเลยเตรียมโชว์พิเศษสำหรับเพลงนี้มาให้ทุกคนได้ชมกันด้วยค่ะ
มาเมืองไทยเป็นครั้งแรกรู้สึกอย่างไรบ้าง ประทับใจอะไรบ้าง
นัมจีฮยอน : อย่างแรกเลยคือแฟนคลับชาวไทยทุกๆคนค่ะ
คิมฮยอนอา : ชอบแตงโมปั่นมากเลยค่ะกินวันละหลายแก้วเลย คิดว่ากลับไปเกาหลีคงไม่ลืมแน่ๆค่ะ
ควอนโซฮยอน : ชอบทุกอย่างเลยค่ะ ลืมไม่ลงแน่ๆ แต่ที่ชอบมากเป็นพิเศษคือต้มยำกุ้งค่ะ
หนุ่มชาวไทยเป็นอย่างไรบ้าง
คิมฮยอนอา : แฟนๆชาวไทยทุกคนสวยหล่อใจดีทุกคนเลยค่ะ แต่พวกเราก็ไม่ค่อยได้เจอใครมากเท่าไหร่ค่ะเพราะว่าส่วนใหญ่จะอยู่ที่โรงแรม ไปสตูดิโอ ทำแต่งานอย่างเดียวเลยค่ะ
ตอนนี้ที่เกาหลีมีผลงานอะไรบ้าง
นัมจีฮยอน : ตอนนี้กำลังเตรียมงานอัลบั้มชุดใหม่อยู่ค่ะ ซ้อมหนักมากเลย เตรียมโชว์เพื่อแฟนๆทุกคนค่ะ
เพลงใหม่ Change เป็นอย่างไรบ้าง
คิมฮยอนอา : (ร้องเพลง Change ไปพร้อมๆกับเสียงเชียร์ของแฟนๆ)
ฝากเคล็ดลับถึงบรรดาผู้เต้นโคฟเวอร์แดนซ์เพื่อให้เก่งเหมือนพวกเธอ
ควอนโซฮยอน : เมื่อกี้ตอนพวกเรานั่งรถผ่านมาเห็นแป๊ปนึงก็รู้สึกว่าเต้นเก่งมากเลยค่ะ ประทับใจมาก คิดว่าถ้าติดตามศิลปินที่ชื่นชอบอยู่ตลอดก็น่าจะเก่งเหมือนพวกเขาได้ค่ะ
เล่าถึงประสบการณ์ในวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมา และอยากบอกรักใครมากที่สุด
ควอนโซฮยอน : วาเลนไทน์ที่ผ่านมาคิดว่าไม่สำคัญแล้วค่ะเพราะว่าผ่านไปแล้ว แต่วันวาไลนไทน์ปีนี้คิดว่าลืมไม่ลงแน่นอนเลยค่ะ พวกเราอยากบอกรักพวกคุณทุกคนค่ะ
พูดภาษาไทยบ้าง
4minute : พวกเราคือ 4minute สวัสดีปีใหม่ค่า
ฝากอะไรถึงแฟนๆชาวไทย
4minute : รักนะจุ๊บๆ (พูดภาษาไทย)
อนึ่ง 4minute เตรียมเดินทางกลับเกาหลีในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2553 พร้อมเตรียมตัวสำหรับผลงานเพลงชุดใหม่ต่อไป