"กิ่ง-เต็งหนึ่ง" จับคู่ส่งเพลงน่ารักฟรุ้งฟริ้ง แปลคำว่ารักเป็นคำว่าเรา
ได้โอกาสมาจับคู่ดูโอ้กันครั้งแรกสำหรับนักร้องสาวเสียงใสกิ๊ง กิ่ง เหมือนแพร หรือ กิ่ง เดอะสตาร์ และนักร้องนักแสดงเสียงนุ่ม เต็งหนึ่ง (อดีตนักร้องนำวง B.O.Y) กับเพลงใหม่ล่าสุดชื่อเพลง แปลคำว่ารักเป็นคำว่าเรา แนวเพลงสไตล์ป็อปใสๆ น่ารัก ฟรุ้งฟริ้ง มุ้งมิ้ง ที่จะมาทำให้หัวใจคนมีความรักเบิกบาน กิ่งและเต็งหนึ่งได้เล่าถึงการได้มาทำงานร่วมกันว่า
กิ่ง เหมือนแพร เผยความรู้สึกว่า “ก็รู้สึกดีใจที่ได้ร่วมงานกับเต็งค่ะ ได้เห็นถึงความตั้งใจ การเตรียมความพร้อมก่อนเข้าห้องอัดของเต็ง เป็นการทำงานที่สนุกและครื้นเครง เพราะเพลงนี้เนื้อหาจะพูดถึงความรักแบบไบร์ทไซด์ อารมณ์เพลงจะเป็นแบบพ่อแง่แม่งอนนิดๆ ฟังเพลงแล้วเขินๆ ฮัมเพลงไปยิ้มไปด้วยกัน ความยากของเพลงนี้คือการหาเรนจ์เสียงที่แตกต่างกันของเสียงผู้หญิงกับผู้ชายที่ร้องคู่กันแล้วออกมาให้พอดีกัน ตอนแรกคีย์ของเต็งหนึ่งในเพลงนี้เสียงจะต่ำมาก เราก็เลยคุยกันว่าจะทำยังไงให้เพลงนี้ดูสว่างขึ้น ซึ่งก็มาลงตัวด้วยการร้องในคีย์ผู้หญิงของกิ่งที่ดีไซน์การร้องให้เสียงสูงกว่าคีย์ปกติขึ้นไปอีก 1 เสียง ก็ฝากไว้ด้วยนะคะเพลงแปลคำว่ารักเป็นคำว่าเราค่ะ”
เต็งหนึ่ง “พอรู้ว่าจะได้ร้องเพลงคู่กับกิ่งก็ดีใจมากครับ กิ่งมีความเป็นมืออาชีพ เก่ง สามารถปรับเปลื่ยนวิธีการร้องได้ตามอารมณ์เพลง ซึ่งช่วยให้เราทำงานได้ง่ายขึ้น ฝากด้วยนะครับเพลง แปลคำว่ารักเป็นคำว่าเราครับ ”
แปลคำว่ารักเป็นคำว่าเรา [BEHIND MV LYRIC VERSION]
มิวสิควิดีโอ แปลคำว่ารักเป็นคำว่าเรา