นิยายรักในชีวิตจริงของ Glen Hansard กับ Markéta Irglová ที่สวยงามยิ่งกว่าในหนังเรื่องราวในชีวิตจริงที่แทบจะไม่ต่างไปจากในโลกของจอเงินแม้แต่น้อย