ชาวลอนดอนสุดทน รวมตัวปกป้องชุมชนจากผู้ก่อจลาจล

(10 ส.ค.) ชาวกรุงลอนดอนจำนวนมากออกมารวมตัวตามท้องถนน เพื่อปกป้องชุมชนของตนเองจากกลุ่มก่อจลาจลที่ปล้นทำลายข้าวของตลอด 4 วันที่ผ่านมา

ชุมชนชาวซิกข์ ซึ่งบางคนแต่งกายในชุดดั้งเดิม รวมตัวหน้าคุรุดวารา หรือวัดของชาวซิกข์ ในเขตเซาท์ธอลล์ ทางตะวันตกของกรุงลอนดอน เมื่อวันอังคาร หลังจากมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าจะเป็นเป้าหมายของกลุ่มก่อจลาจล ชาวซิกข์ได้จัดขบวนรถจักรยานยนต์ลาดตระเวนและเฝ้าสังเกตการณ์หาผู้อาจก่อเหตุที่สถานีรถไฟ

ส่วนที่เขตเอ็นฟิลด์ ทางเหนือของกรุงลอนดอน ซึ่งเกิดเหตุจลาจลเช่นกัน ประชาชนราว 200 คน ออกลาดตระเวนตามท้องถนน เพื่อคุ้มกันชุมชนของตนเอง ภาพวีดิทัศน์ที่บันทึกโดยมือสมัครเล่นและเผยแพร่ในวันนี้ เป็นภาพกลุ่มชายร่วม 100 คน วิ่งไปตามท้องถนนในเขตเอ็นฟิลด์ พร้อมกับตะโกนคำว่า "อังกฤษ อังกฤษ" ไปตลอดทาง ก่อนหน้านี้ กลุ่มนี้เผชิญหน้ากับวัยรุ่นคนหนึ่งที่ถือไม้เล่นฮอกกี้ แต่สถานการณ์คลี่คลายเมื่อฝูงชนส่วนใหญ่ขอให้เลิกรากันไป

ด้านแฟนฟุตบอลกลุ่มหนึ่งรวมตัวกันที่เขตเอลธัม ทางใต้ของกรุงลอนดอน เพราะมีข่าวลือว่าจะเกิดเหตุจลาจล ส่วนผู้ค้าชาวเติร์กตามเขตต่างๆ ทางตอนเหนือของกรุงลอนดอน ต่างนั่งเฝ้าหน้าร้านตั้งแต่เช้ามืด โดยมีอาวุธทำเองอยู่ข้างตัว. - สำนักข่าวไทย