เทอร์รี่รับลูกยังไม่ข้ามเส้น - ปัดมองไม่ทัน

เบื้องหลัง เอฟเอคัพ รอบรองชนะเลิศ ศึกดาร์บี้แมตช์เมืองลอนดอน ระหว่าง 'สิงโตน้ำเงินคราม' เชลซี พบกับ 'ไก่เดือยทอง' ทอตแนม ฮ็อตสเปอร์ส ซึ่งผลสิงห์บลู ทะลุเข้าไปชิงชนะเลิศได้สำเร็จหลังจากชนะไปแบบขาดลอย 5 - 1 โดยในเกม มีจังหวะปัญหาเกิดขึ้นในช่วงที่ สิงห์บลู ได้ประตูนำ 2 - 0 โดยเป็นจังหวะที่ ฆวน มาต้า ซัดเข้าไป ซึ่งเหมือนกับว่าลูกยังไม่ข้ามเส้นประตู แต่ทาง มาร์ติน แอทกินสัน ผูตัดสินในเกมดังกล่าว ตัดสินใจให้ เป็นประตูขึ้นนำของ เชลซี โดย จอห์น เทอร์รี่ ปราการหลังกัปตันทีมเชลซี ออกมาเผยว่า "ผมบอกตามตรงเลยด้วยความซื่อสัตย์ ลูกนี้ยังไม่ข้ามเส้นนะ ผมคิดว่ามันยังอยู่ข้างนอกเส้น แต่ผมไม่เห็นในภาพรีเพลย์ มันขึ้นอยู่กับการตัดสินใจ ตลอดทั้งเกมเราเล่นกันได้ดี เรายินดีที่เราเข้าชิงได้" ขณะที่ แฟรงค์ แลมพาร์ด กองกลางสิงห์บลูอีกราย ออกมายอมรับ เช่นกันว่า ลูกที่ ฆวน มาต้า ยิง ไม่เป็นประตูแน่นอน โดยแข้งหน้าหล่อ กล่าวเสริมว่า เป็นโชคเข้าข้างเราที่ได้ประตูนั้น