สั่งพักงานบก.นสพ.ไอร์แลนด์แพร่ภาพเจ้าหญิง

บริษัท นอร์เทิร์น แอนด์ เชลล์ ของอังกฤษ และบริษัทอินดิเพนเดนท์ นิวส์ แอนด์ มีเดีย เจ้าของร่วมหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ได้รีบออกมาประณามการตัดสินใจลงภาพดังกล่าวที่ถ่ายโดยปาปาราสซี่ว่า เป็นการตัดสินใจที่แย่มากของบรรณาธิการ และสั่งพักงาน นายไมเคิล โอเคน บรรณาธิการ โดยมีผลทันที พร้อมกับสั่งสอบสวนภายในด้าน นายริชาร์ด เดสมอนด์ ประธานบริษัทนอร์เทิร์น แอนด์ เชลล์ ขู่ว่า จะปิดหนังสือพิมพ์ไอริช เดลี สตาร์ แต่บริษัทอินดิเพนเดนท์ นิวส์ แอนด์ มีเดีย ผู้ร่วมหุ้นของหนังสือพิมพ์ดังกล่าว กล่าวว่า อาจจะยังไม่เหมาะสมที่จะปิดหนังสือพิมพ์อย่างไรก็ตาม นายไมเคิล โอเคน บรรณาธิการ ที่ถูกสั่งพักงาน กล่าวปกป้องการตัดสินใจนำภาพของเจ้าหญิงแคเธอริน ลงตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์  โดยให้เหตุผลว่า เขาปฏิบัติกับเจ้าหญิงแคเธอรินเหมือนกับคนอื่น ๆ ที่มีชื่อเสียงในสังคม และต้องการชี้ให้เห็นว่าภาพดังกล่าวกำลังคุกคามต่อความมั่นคงของราชวงศ์อังกฤษ