งานเข้า!นสพ.สเปนพิมพ์ภาพ "ชาเวซ" ในสภาพโคม่า

รัฐบาลเวเนซุเอลาประกาศจะดำเนินคดีทางกฎหมายต่อ หนังสือพิมพ์ EL PAIS ของสเปน ซึ่งได้ออกมากล่าวคำขอโทษ หลังตีพิมพ์ภาพชายคนหนึ่งในโรงพยาบาล พร้อมมีอุปกรณ์การแพทย์สอดเข้าไปที่ปาก และพาดหัวว่า ความลับอาการป่วยของชาเวซ แต่ท้ายสุด หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก็ออกมาขอโทษและยอมรับว่า เป็นภาพปลอม ไม่ใช่ภาพประธานาธิบดีฮิวโก ชาเวซตัวจริง นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ยังลบรูปออกจากเว็บไซต์ และเก็บหนังสือพิมพ์ที่วางขายออกจากแผงอีกด้วย ด้านรัฐบาลเวเนซุเอลาอธิบายอีกด้วยว่า รูปภาพดังกล่าวเป็นความพยายามของฝ่ายค้าน ที่จะโจมตีประธานาธิบดีชาเวซ

ทั้งนี้ อาการป่วยของประธานาธิบดีชาเวซ กลายเป็นประเด็นทางการเมืองในเวเนซุเอล่า ซึ่งทางพรรคฝ่ายค้านก็รุมวิจารณ์ที่ประธานาธิบดีหายหน้าหายตานานเกินไป หลังได้รับเลือกตั้งกลับเข้ามาบริหารประเทศอีกรอบเมื่อเดือนตุลาคม เพราะเขาไม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนอีกเลย นับตั้งแต่บินไปรักษาโรคมะเร็งในคิวบาเมื่อเดือนที่แล้ว นอกจากนี้ พิธีสาบานตนรับตำแหน่งในเดือนนี้ ก็ถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนดเพราะอาการป่วย แต่เมื่อไม่กี่วันก่อน ทางการเวเนซุเอล่าก็ยืนยันว่า การรักษาเป็นไปด้วยดี และชาเวซยังมีขวัญกำลังใจดีเยี่ยม