แพงไป! ขุนค้อนยันส่งคาร์โรลล์กลับหงส์

ฟุตบอล: "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ยันจ่อส่งตัว แอนดี้ คาร์โรลล์ กลับคืน"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล หลังสิ้นสุดฤดูกาล เนื่องจากทีมไม่สามารถจ่ายค่าตัวและแบกรับค่าเหนื่อยได้

"ขุนค้อน" เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ทีมจากเวทีพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เตรียมส่งตัว แอนดี้ คาร์โรลล์ หัวหอกร่างใหญ่กลับคืน "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล หลังตกเป็นข่าวว่าหวังเซ็นร่วมทีมแบบถาวร แต่สุดท้ายต้องล้มเหลว เนื่องจากสโมสรไม่สามารถจ่ายค่าตัว 17 ล้านปอนด์ และแบกรับค่าเหนื่อยที่สูงถึง 84,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์ ได้

"คาร์โรลล์ มีราคาแพงเกินไป ในภาวะเศรษฐกิจปัจจุบันค่าตัว 17 ล้านปอนด์ บวกกับ ค่าเหนื่อยที่สูงถึง 84,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์ ถ้าคิดรวมไปถึง 4 ปี เราต้องจ่ายงินถึง ล้านปอนด์ และเราจำเป็นต้องตัดออกไป"

แซม อัลลาไดซ์ กุนซือ "ขุนค้อน" หันไปล่า ริคกี้ แลมเบิร์ต กองหน้าวัย 30 ปีของทีม "นักบุญ" เซาธ์แฮมป์ตัน คู่แข่งร่วมลีกแทน เพราะมีค่าตัวแค่ 6 ล้านปอนเท่านั้น