ริโอขอถอนตัวทีมชาติรักษาอาการบาดเจ็บ

ริโอ เฟอร์ดินานด์ กองหลังของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ตัดสินใจขอถอนตัวจากการรับใช้ "สิงโตคำราม" ทีมชาติอังกฤษ ในศึกฟุตบอลโลก 2014 รอบคัดเลือกเป็นที่เรียบร้อย หลังต้องรักษาอาการบาดเจ็บที่หลัง จากการเปิดเผยของ รอย ฮอดจ์สัน ผู้จัดการทีมแข้งวัย 34 ปี ถูกเรียกตัวไปติดทีมอีกครั้งในรอบ 2 ปี หลังหลุดโผไปในชุดลุยฟุตบอลโลก 2010 ที่แอฟริกาใต้ เพื่อเตรียมเป็นกำลังสำคัญสำหรับสู้ศึกรอบคัดเลือก 2014 กับซาน มาริโน วันที่ 22 มี.ค. และมอนเตเนโกร วันที่ 26 มี.ค. แม้มีกระแสโหมว่า เจ้าตัวอาจบอกปัดการรับใช้ชาติก็ตามโดย นายใหญ่ทีมชาติอังกฤษ ออกมาเปิดเผยว่า เฟอร์ดินานด์ ตัดสินใจถอนตัวจากทีมไปแล้ว โดยอ้างเหตุผลว่าต้องเข้ารับการรักษาอาการบาดเจ็บที่แผ่นหลังตามแพทย์สั่ง และต้องใช้เวลาพัก 1 สัปดาห์กว่า ซึ่ง เฟอร์ดินานด์ เผยรู้สึกผิดหวังกับการตัดสินใจถอนตัวครั้งนี้ โดยระบุว่า "ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ผมต้องคุยกับ รอย เพื่ออธิบายเรื่องนี้ มันชัดเจนว่าผมมีความกระหายที่จะรับใช้ชาติ แม้ผิดหวังที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเกม แต่ก็บอกเขาแล้วว่าอยากเล่นให้อังกฤษ และมองถึงการร่วมงานกันในอนาคต"       ด้าน รอย ฮอดจ์สัน ที่เรียกตัว สตีเวน โคลเกอร์ แข้งของ ทอตแนม ฮ็อตสเปอร์ มาแทนตำแหน่งของ เฟอร์ดินานด์ กล่าวเช่นกันว่า "ผมผิดหวังที่ ริโอ ไม่ได้อยู่ในทีม แต่เมื่อดูโปรแกรมการรักษาแล้ว มันแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะมาร่วมงาน แต่ผมก็ดีใจที่ ริโอ โทรมาขอพบโดยตรง และหวังว่าจะได้เลือกเขามาติดทีมอีกครั้งในอนาคต"