ภูเขาไฟซากุระจิมะปะทุสั่งหยุดบริการรถไฟ
ภูเขาไฟ ซากุระจิมะ ใกล้กับเมืองคาโกจิมะ เกิดปะทุขึ้น ส่งผลให้ ต้องสั่งหยุดให้บริการเส้นทางรถไฟ
สื่อต่างประเทศ รายงานภูเขาไฟซากุระจิมะ ใกล้กับเมืองคาโกจิมะ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่น เกิดปะทุขึ้นมา เมื่อเวลาประมาณ 16.30 น. ของวันที่ 18 ส.ค. ตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้มีเถ้าละออง ลอยขึ้นไปสูง 5,000 เมตร และเถ้าละอองของภูเขาไฟจำนวนมาก ตกลงมาในพื้นที่ตอนเหนือและตอนกลางบางส่วนของตัวเมืองคาโกจิมะ เจ้าหน้าที่ ต้องสั่งหยุดให้บริการเส้นทางรถไฟ และทัศนวิสัยเลวชั่วขณะ ทำให้คนขับรถต้องเปิดไฟหน้า ซึ่งการปะทุของภูเขาไฟ ยังทำให้หินภูเขาไฟไหลออกมาจากปากปล่อง ยาวประมาณ 1 กิโลเมตร
โดยสื่อท้องถิ่น ระบุด้วยว่า ในรอบปีนี้ ภูเขาไฟซากุระจิมะ ปะทุขึ้นมาเป็นครั้งที่ 500 แล้ว โดยภูเขาไฟลูกนี้ตั้งอยู่ห่างจากกรุงโตเกียวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 950 กิโลเมตร และการปะทุของภูเขาในครั้งนี้ กินเวลานานประมาณ 50 นาที