คลับไก่หลังยวบแฟร์ตองเก้นพัก4วีก
หลังยวบ! แฟร์ตองเก้น เจ็บข้อเท้า คาดพัก 4 สัปดาห์หรือมากกว่านั้น ชวดลงสนามช่วย "คลับไก่" ในหลายเกมสำคัญ
แยน แฟร์ตองเก้น ปราการหลังของ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ทีมหัวตาราง พรีเมียร์ลีก อังกฤษ จะพลาดการลงสนามในช่วงปลายปี 2013 ต่อยาวถึงปีใหม่ หลังได้รับบาดเจ็บข้อเท้าจากเกมกับ ฟูแล่ม เมื่อ 4 ธ.ค. ที่ผ่านมา โดยสโมสรยืนยันอย่างแน่นอนแล้วจากผลการส่งแข้งชาวเบลเยียมเข้าตรวจสแกนเอ็มอาร์ไอว่าต้องพักเป็นเวลา 4 สัปดาห์เป็นอย่างน้อย
ระยะเวลาดังกล่าวจะทำให้ แฟร์ตองเก้น ชวดลงสนามในเกมลีกนัดสำคัญที่จะเปิดบ้านพบ ลิเวอร์พูล ในวันที่ 15 ธ.ค. ตามด้วยเกมเยือน เซาธ์แฮมป์ตัน ในอีก 1 สัปดาห์ถัดไป และจะพักไปถึงนัดบุก โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด พบ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด วันที่ 1 ม.ค. รวมถึง เอฟเอ คัพ รอบ 3 กับ อาร์เซน่อล ใน 3 วันถัดไปด้วย
ทั้งนี้ อังเดร วิลลาส-โบอาส ยังคงต้องเผชิญปัญหาแนวรับไม่เพียงพอกับการใช้งาน เนื่องจากทั้ง วลัด ชิริเชส และ ยูเนส กาบูล ยังไม่หายจากอาการบาดเจ็บ มีแค่ ไมเคิ่ล ดอว์สัน คนเดียวเท่านั้นที่พร้อมใช้งาน