รู้หรือไม่...เพลงพระราชนิพนธ์ของ ร.9 เคยใช้ประกอบละครบรอดเวย์มาก่อน
ย้อนกลับไปเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 28 มิ.ย. พ.ศ.2493 ที่โรงละครวินเทอร์การ์เดนบนถนนบรอดเวย์ค่ำวันนั้นเป็นรอบปฐมทัศน์ของละครเพลงเรื่อง “Peep Show” ผลงานของไมเคิล ทอดด์ โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์และละครเวทีชื่อดังชาวอเมริกัน
โดยในประกาศเกี่ยวกับรอบปฐมทัศน์ของละครเพลงเรื่องนี้ที่ลงในหนังสือพิมพ์ The New York Times ฉบับวันอาทิตย์ที่ 25 มิ.ย. พ.ศ.2493 ได้ระบุไว้ว่า หนึ่งในเพลงที่ใช้ประกอบละครเรื่องนี้ประพันธ์เนื้อร้องและทำนอง โดย “Bhumibol (King of Thailand)” หรือพระบาทสมเด็จพระประมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และ “Prince Chakrband” หรือพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ นั่นเอง
(ภาพจากหนังสือพิมพ์ The New York Times ฉบับวันที่ 25 มิ.ย. พ.ศ.2493)
เพลงที่พระบาทสมเด็จพระประมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชทรงพระราชนิพนธ์ประกอบละครบรอดเวย์ในครั้งนั้นมีชื่อว่าเพลง Blue Night และเรื่อง Peep Show ที่ใช้เพลงนี้ประกอบก็มีกระแสตอบรับที่ดีจนจัดแสดงข้ามปีถึงวันที่ 25 ก.พ. พ.ศ.2494 รวมทั้งหมด 278 รอบ
ในหนังสือเรื่อง “พระราชอารมณ์ขัน” ที่เขียนโดย วิลาศ มณีวัต ได้เล่าถึงเรื่องนี้ไว้ว่า ในขณะที่ละครบรอดเวย์เรื่องนี้กำลังอยู่ในระหว่างซ้อมใหญ่อยู่นั้น พระองค์ทรงประทับอยู่ที่หัวหิน บังเอิญใกล้ๆ กับพระราชวังไกลกังวลคืนนั้นมีคนมานั่งตีปี๊บอยู่ ข้าราชบริพารจึงกระซิบกันว่า ไม่มีวาสนาได้ฟังปี๊บโชว์ที่อเมริกา ก็ฟังปี๊บที่นี่เอาแล้วกัน ซึ่งพระองค์ทรงได้ยินแล้วก็ทรงพระสรวลน้อยๆ แต่ไม่ได้มีรับสั่งว่าอย่างไร
สนับสนุนเนื้อหา
