ลุกเป็นไฟ! เด็กชายชิลีก้มเป่าเค้ก จนเทียนไหม้ผม แม่ไม่กลัวร้อน ใช้มือเปล่าดับทัน
เด็กชายชาวชิลีคนหนึ่งกำลังฉลองวันเกิดกับครอบครัว แต่งานแห่งความสุขก็เกือบกลายเป็นหายนะ เมื่อเด็กคนนี้ก้มเป่าเค้ก แต่โน้มตัวลงมากเกินไป จนทำให้ปลายผมสัมผัสกับเทียนวันเกิดที่จุดไฟอยู่ จนทำให้ไฟลุกไหม้ผม
อย่างไรก็ตาม เพียงแค่เสี้ยววินาทีต่อมา แม่ของเด็กชายคนนี้ก็มีปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็ว ด้วยการยกฝ่ามือตัวเองขึ้นมาดับไฟ ราวกับไม่กลัวโดนไหม้หรือลวกมือแม้แต่น้อย จนไฟดับในที่สุด เรียกได้ว่าหวุดหวิดมาก