คาร์วัลโญ่เตรียมลาเชลซี
ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ ปราการหลังทีมชาติโปรตุเกส ออกมาเปิดเผยว่า เขาอาจตัดสินใจอำลาจาก เชลซี หลังประสบกับฤดูกาลที่เลวร้ายที่สุดในอาชีพค้าแข้ง มีปัญหาบาดเจ็บต่อเนื่อง จนหลุดเป็นตัวสำรองโดยตลอด ได้ลงสนามแค่ 18 นัดเท่านั้น โดยเขาต้องการย้ายทีมเพื่อโอกาสในการลงสนามอย่างต่อเนื่อง
คาร์วัลโญ่ กล่าวว่า "มันเป็นปีที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของผม ที่ต้องบาดเจ็บแล้วบาดเจ็บเล่า ผมต้องการไปอยู่ในที่ ๆ ทำให้ผมรู้สึกดี ชัดเจนว่า มันยากมากในตอนนี้ที่จะตอบคำถามว่า ผมจะอยู่หรือไป เพราะผมมี 4 ปีที่ยอดเยี่ยมกับ เชลซี แต่ปีที่ผ่านมามันไม่ดีเลย และผมอาจตัดสินใจย้ายทีม"
