เซอร์เอลตัน จอห์น จวกค่ายหนังรัสเซียยับ! หลังหั่นฉากล่อแหลมในหนังอัตชีวประวัติตนเอง