นักแสดงเวลส์ ส่งเครื่องราชฯ คืน หวังวิจารณ์ราชวงศ์อังกฤษได้เต็มปาก

ไมเคิล ชีน นักแสดงจากเวลส์ วัย 51 ปี ส่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันวิเศษยิ่งแห่งจักรวรรดิบริเตนคืน เพื่อทำให้ตนวิจารณ์ราชวงศ์อังกฤษได้อย่างเต็มปาก

นักแสดงรายนี้เผยว่า การตัดสินใจคืนเครื่องราชอิสริยาภรณ์นั้นเกิดจากความเข้าใจต่อประวัติศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างเวลส์และจักรวรรดิอังกฤษมากขึ้น หลังจากทำวิจัยเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว เพื่อนำไปบรรยายด้านวิชาการเมื่อปี 2560

ไมเคิล ชีน ให้สัมภาษณ์ลงช่องยูทูบของนายโอเวน โจนส์ ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ เดอะ การ์เดียน ว่าหลังจากทำวิจัยเรื่องนี้ ทำให้ตนคิดได้ว่าตนจะวิจารณ์ราชวงศ์อังกฤษไป โดยที่ยังมีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ไปด้วยไม่ได้ เพราะถ้าทำเช่นนั้นคงรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอก

"ตอนที่ผมเขียนเรื่องที่จะเอาขึ้นไปบรรยายในคอมเสร็จ ผมก็นึกขึ้นมาว่าผมต้องเลือกระหว่างจะไม่พูดเรื่องนี้แล้วยังเก็บเครื่องราชฯ เอาไว้ หรือจะพูดแล้วส่งเครื่องราชฯ คืน"

วอนยกเลิก "เจ้าชายแห่งเวลส์"

การทำวิจัยเรื่องนี้ ยังทำให้ตนมองว่าควรยกเลิกการเฉลิมพระยศ "เจ้าชายแห่งเวลส์" แก่มกุฎราชกุมาร ที่ยึดถือปฏิบัติมาเป็นเวลาหลายร้อยปี ซึ่งตำแหน่งดังกล่าว ตนมองว่าเป็นการเชิดชูการกดขี่ชาวเวลส์ เพราะพระเจ้าเอดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ ทรงสถาปนาขึ้นและพระราชทานแก่พระโอรสเมื่อปี 1843 (ค.ศ. 1301) จากการปราบปรามกบฎในแคว้นเวลส์

ตั้งแต่นั้น กษัตริย์อังกฤษก็ทรงมักเฉลิมพระยศเจ้าชายแห่งเวลส์แก่รัชทายาทสืบมา

"ทำไมพระเจ้าเอดเวิร์ดถึงทรงสถาปนาพระโอรสเ็นเจ้าชายแห่งเวลส์ ก็เพราะว่าจะได้ปราบกบฎเวลส์ต่อไปได้เรื่อยๆ ไงล่ะ"

"ถึงเรื่องนี้มันจะเกิดขึ้นนานแล้ว แต่ผู้คนก็พูดถึงมันอยู่"