ย้อนชมภาพอันน่าจดจำ ครั้งควีนเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จฯ เยือนประเทศไทย

สมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนาถ เอลิซาเบธ ที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร ที่เสด็จสู่สวรรคาลัยเมื่อบ่ายวันพฤหัสบดี (8 ก.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น หรือช่วงกลางดึกก่อนเช้าตรู่วันศุกร์ (9 ก.ย.) ตามเวลาไทย ทรงเคยเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ 2 ครั้ง ในปี 2515 และ 2539

Sanook.com จึงขอรวบรวมภาพจากเหตุการณ์อันน่าจดจำดังกล่าวมาให้ผู้อ่านได้ย้อนชมกันอีกสักครั้ง

เยือนไทยครั้งแรก

เมื่อวันที่ 10 ก.พ. 2515 ขณะมีพระชนมพรรษา 46 พรรษา และครองสิริราชสมบัติได้ 20 ปี สมเด็จพระนางเจ้าฯ เสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศไทยครั้งแรก พร้อมด้วยดยุกแห่งเอดินบะระ และเจ้าฟ้าหญิงแอนน์ ขณะเสด็จพระราชดำเนินถึง ทรงฉลองพระองค์แขนกุดสีฟ้าจุดขาว และทรงพระมาลาสีเดียวกัน ทั้งยังทรงถุงพระหัตถ์สีขาว และทรงพระกระเป๋าสีขาวด้วย โดยมีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 มาต้อนรับ และเสด็จพระราชดำเนินตรวจแถวกองทหารเกียรติยศ

ค่ำวันเดียวกัน เสด็จพระราชดำเนินไปยังพระบรมมหาราชวัง ที่มีการจัดงานเลี้ยงต้อนรับ โดยทรงฉลองพระองค์ยาวสีฟ้าแขนกุด พร้อมประดับเครื่องราชอิสรยาภรณ์ พระมงกุฎ ทรงถุงพระหัตถ์ยาวสีขาว และพระกระเป๋าถือสีเงิน

STRINGER / CENTRAL PRESS / AFP

ต่อมาเมื่อวันที่ 14 ก.พ. ปีเดียวกัน สมเด็จพระนางเจ้าฯ เสด็จพระราชดำเนินเยือน จ.เชียงใหม่ พร้อมด้วยดยุกแห่งเอดินบะระ และเจ้าฟ้าหญิงแอนน์ ทั้งยังทรงเยือนมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เพื่อทอดพระเนตรหัตถกรรมพื้นบ้านที่พสกนิกรในพื้นที่นำมาจัดแสดง

กระชับความสัมพันธ์ครั้งที่ 2

24 ปี ต่อมา หรือเมื่อวันที่ 28 ต.ค. 2539 สมเด็จพระนางเจ้าฯ แห่งสหราชอาณาจักร เสด็จพระราชดำเนินเยือนไทยอีกครั้ง พร้อมด้วยดยุกแห่งเอดินบะระ เป็นระยะเวลา 5 วัน ในฐานะพระราชอาคันตุกะของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ เพื่อกระชับความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ทั้งทางเศรษฐกิจ การเมือง และวัฒนธรรม

ขณะเสด็จพระราชดำเนินถึงสนามบินดอนเมือง สมเด็จพระนางเจ้าฯ ฉลองพระองค์และทรงพระมาลาสีเขียวเข้าชุดกัน โดยมีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ในชุดฉลองพระองค์สูท มารอต้อนรับ ก่อนเดินตรวจแถวกองเกียรติยศ ตามธรรมเนียมการเสด็จเยือนของประมุขแห่งรัฐ

Julian Parker/Getty Images

จากนั้นทรงนั่งรถขบวนเสด็จมายังลานพลับพลามหาเจษฎาบดินทร์ พร้อมด้วยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 โดยมีนายพิจิตต รัตตกุล ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครในขณะนั้นมาเฝ้ารับเสด็จ เพื่อทำพิธีมอบกุญแจเมืองของกรุงเทพมหานครแด่สมเด็จพระนางเจ้าฯ

 

วันต่อมา สมเด็จพระนางเจ้าฯ เสด็จพระราชดำเนินมาร่วมงานเลี้ยงพระกระยาหารค่ำ ณ พระที่นั่งจักรมหาปราสาท ในพระบรมมหาราชวัง 

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ ถวายของขวัญแด่สมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธ ที่ 2 คือ

• เหรียญกษาปณ์ที่ระลึกเฉลิมสัมพันธไมตรีราชวงศ์ไทย-อังกฤษ ประกอบด้วย
  • เหรียญที่ระลึกพระราชพิธีกาญจนาภิเษก
  • เหรียญที่ระลึกสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ที่ 2 ทรงมีพระชนมพรรษา 70 พรรษา
• หนังสือประวัติความเป็นมาระหว่าง 2 ราชอาณาจักรและ 2 ราชวงศ์
• พระบรมฉายาลักษณ์คู่ประดับพระปรมาธิไธยย่อ ภปร.
• ทองคำลงยา
• ขันน้ำพานรองถมทอง
• พระกระเป๋าถมทองลายผ้าช้างในป่าหิมพานต์
• ผ้าไหม
• เชิงเทียนนิล
• หนังสือมูลนิธิศิลปาชีพในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ฯ

Vitoon / AFP

โอกาสนี้ สมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนาถ เอลิซาเบธ ที่ 2 ทรงมีพระราชดำรัส ระหว่างการเสวยพระกระยาหารค่ำ ตอนหนึ่งดังนี้

"ข้าพเจ้าขอแสดงความเห็นใจต่ออุทกภัยที่เกิดขึ้นในปีนี้ ขณะเดียวกันก็ขอแสดงความยกย่องต่อความมุ่งมั่น ที่แสดงผ่านการปกป้องชุมชนแห่งนี้ในอนาคต การเปลี่ยนแปลงย่อมนำมาซึ่งความท้าทาย ในประเทศของท่าน เช่นเดียวกับของข้าพเจ้า ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจนำพาแรงกดดันทางเศรษฐกิจและสังคมมาให้แต่ละบุคคล รวมถึงปัญหาที่สำคัญมากยิ่งขึ้นในการจัดการการพัฒนาทางเศรษฐกิจขณะที่จะต้องอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมไปด้วย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทุกคนต่างทราบว่า พระองค์ทรงมีความมุ่งมั่นส่วนพระองค์ที่จะทรงหาทางออกแก่ปัญหาเหล่านี้"

ทั้งยังทรงมีกระแสพระราชดำรัสถึงปัญหาเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนและการก่อการร้ายในงานนี้ด้วย

"แม้ความขัดแย้งเก่าบางปประการยุติลง แต่เคราะห์ร้าย ความขัดแย้งใหม่ก็เกิดขึ้น จำเป็นต้องอาศัยการลงมือจากนานาชาติโดยเร่งด่วนเพื่อนำพาให้ความขัดแย้งเหล่านี้สิ้นสุด เราต้องระแวดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิของแต่ละบุคคล ผู้ใหญ่ และเด็ก ได้รับการคุ้มครองในสังคมและความยุติธรรมสำหรับทุกคนนั้นบังเกิด ภัยคุกคามจากยาเสพติด การก่อการร้าย และขบวนการอาชญากร ได้กลายเป็นเรื่องที่เร่งด่วนมากขึ้น"

เมื่อวันที่ 30 ต.ค. 2539 สมเด็จพระนางเจ้าฯ เอลิซาเบธ ที่ 2 เสด็จพระราชดำเนินเยือนเรือนแพ ธนาคารแห่งประเทศไทย เพื่อทอดพระเนตรการแสดงขบวนพยุหยาตราทางชลมารค  พร้อมด้วยดยุกแห่งเอดินบะระ โดยมีนายบรรหาร ศิลปอาชา นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น เฝ้ารับเสด็จ

John Stillwell/Getty Imagesสมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินีนาถ เอลิซาเบธ ที่ 2 ทอดพระเนตรขบวนพยุหยาตราทางชลมารค เมื่อวันที่ 29 ต.ค. 2539

Antoine GYORI/Getty Images