สถานทูตสหรัฐแจง ต้องถือพาสปอร์ตเข้าประเทศ-ตม.ไม่มีลัดคิวให้ โต้โพสต์คนดัง

สถานทูตสหรัฐ ประจำกรุงเทพมหานคร โพสต์ผ่านเฟซบุ๊กเมื่อวันพุธ (18 ม.ค.) ชี้แจงว่าชาวต่างชาติทุกคนต้องถือพาสปอร์ตเมื่อเดินทางเข้าสหรัฐ และเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองใช้มาตรฐานเดียวกันในการตรวจสอบและการบริการคนเข้าประเทศ

"ชาวต่างชาติทุกคนทุกสัญชาติจะต้องถือพาสปอร์ตเพื่อเดินทางเข้าอเมริกา" สถานทูตสหรัฐ ระบุ

"เจ้าหน้าที่ ตม. สหรัฐ จะเช็กข้อมูลการเดินทางของชวต่างชาติทุกคน โดยใช้เกณฑ์เดียวกัน ไม่มีข้อยกเว้น"

โพสต์ดังกล่าวมีขึ้นหลังจาก ครูพี่แอน ซึ่งเป็นผู้มีชื่อเสียงในโลกออน์ไลน์รายหนึ่งที่มีผู้ติดตามเกือบ 240,000 บัญชีในทวิตเตอร์ โพสต์ทวิตเตอร์ว่า เจ้าหน้าที่สนามบินคนหนึ่งเข้าใจผิดว่าตนเป็นพลเมืองสหรัฐ เพราะพูดภาษาอังกฤษคล่องมาก จึงเสนอจะช่วยลัดคิวให้

"ไปเมกาถ้าพูดอังกฤษคล่องๆ จะโดนเข้าใจว่าเป็น American (อเมริกัน) ทันที เพราะประเทศนี้ mix (หลายเชื้อชาติ) มาก ล่าสุด จนท สนามบินเดินมาทักว่าเสื้อสวย คุยเสร็จนางลากไปเข้าแถวของ American Citizen (พลเมืองสหรัฐ) แล้วบอก 'เอาใบขับขี่มา เดี๋ยวฉันลัดคิวให้เลย' นี่เลยตอบว่า เฮ้ย ไม่ใช่คนอเมริกันจ้า คนไทยเด้อ นางทำหน้าเด๋อเลย"

โพสต์ดังกล่าวสร้างการถกเถียงในหมู่ผู้ใช้งานเว็บไซต์ทวิตเตอร์จำนวนหนึ่ง หลายคนตั้งข้อสังเกตว่าอาจคลาดเคลื่อนจากความจริงหรือไม่ เพราะปกติแล้วเอกสารที่ใช้เข้าประเทศคือพาสปอร์ต ไม่ใช่ใบขับขี่

ความเห็นหนึ่งระบุว่า "ในฐานะที่เป็นซิติเซ่น (พลเมือง) นะคะ เจ้าหน้าที่ไม่มีสิทธิลัดคิวให้ใครทั้งนั้นค่ะ เพราะอิมมิเกรชั่น (ตม.) ที่นั่งอยู่ประจำโต๊ะเท่านั้นค่ะ ที่จะยกมือเรียกคนที่ยืนต่อแถวค่ะ แล้วอีกอย่างเข้าอเมริกาใช้พาสปอร์ตเท่านั้นค่ะ ไม่ใช้ใบขับขี่ ถ้าเค้าจะขอจริงๆ เค้าจะถามหา Real ID ก่อนค่ะ จะไม่ขอ Driver license"

เมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. ครูพี่แอนโพสต์คลิปลง TikTok อธิบายดรามาดังกล่าวว่า ผู้ที่ให้ข้อเสนอดังกล่าวคือเจ้าหน้าที่สนามบิน ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง และเมื่อไปถึง "เครื่องอัตโนมัติ" คาดว่าหมายถึงเครื่องตรวจคนเข้าเมืองอัตโนมัติ ก็ใช้การไม่ได้ เพราะตนไม่มีใบขับขี่ที่ทางการสหรัฐออกให้ มีเพียงใบขับขี่ระหว่างประเทศเท่านั้น

"พี่แอนก็เลยบอกว่า Oh! I'm not American. I'm Thai. ฉันไม่ใช่คนอเมริกัน ฉันคนไทย เขาเลยบอกว่า Then I'm sorry. I can't help you. โทษที ฉันช่วยเธอไม่ได้นะ เธอต้องกลับไปเค้าคิวเดิมนะ ไม่สามารถใช้คิวพิเศษได้ เพราะว่าอันนี้เป็นของคนอเมริกันเท่านั้น พี่แอนก็เลยบอกว่า No worries. แล้วพี่แอนก็เดินกลับไปเข้าคิวตามปกติค่ะ"