หิมะตกหนักป่วนทั่วอเมริกาเหนือและยุโรป

กระแสลมหนาวจากขั้วโลกเหนือและหิมะที่ตกลงมาแผ่ปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของสหรัฐ และแคนาดา เมื่อวานนี้ ตามเวลาท้องถิ่น ทำให้ธุรกิจในภาคการเกษตรชะงักงันและส่งผลกระทบต่อการผลิตก๊าซธรรมชาติ

ที่ยุโรปหิมะตกหนักลงมาปกคลุมพื้นที่ปลูกข้าวสาลีรายใหญ่ในฝั่งตะวันตก เช่น ฝรั่งเศส เยอรมนี และอังกฤษ อย่างไรก็ตาม หิมะที่แผ่ปกคลุมพืชไร่ทำให้ไม่ได้รับความเสียหายจากน้ำค้างแข็ง ขณะที่อากาศหนาวจัดในสหรัฐเป็นแรงหนุนให้ราคาน้ำมันดิบซื้อขายล่วงหน้าทะยาน ขึ้นต่อไป เนื่องจากมีความต้องการใช้น้ำมันทำความร้อนกันมากขึ้น

บริษัทวิจัยด้านพลังงานในสหรัฐ รายงานว่า การผลิตก๊าซธรรมชาติอาจได้รับผลกระทบตามไปด้วย หากอากาศเย็นจัดทำให้บ่อน้ำมันปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งในรัฐที่เป็นผู้ผลิตราย ใหญ่ เช่น เท็กซัส และลุยเซียนา โดยมีรายงานหิมะตกหนาถึง 30 นิ้วในรัฐไอโอวาเมื่อวันพุธ และยังตกลงมาเพิ่มอีก 5-6 นิ้วเมื่อข้ามคืนที่ผ่านมา สภาพอากาศที่รัฐฟลอริดา ซึ่งหนาวเย็นมากที่สุดแห่งหนึ่ง อาจส่งผลกระทบต่อไร่ผลไม้จำพวกส้ม และมะนาว ส่วนที่รัฐแอลเบอร์ตาของแคนาดา อุณหภูมิที่ดิ่งลงสู่จุดเยือกแข็งยังไม่ส่งผลกระทบต่อปศุสัตว์มากนัก โดยชาวไร่บางส่วนอาจรอเคลื่อนย้ายปศุสัตว์ในช่วงที่อากาศอบอุ่นกว่านี้ และคาดว่าอุณหภูมิหนาวเย็นจะไม่กินเวลานานจนส่งผลกระทบร้ายแรง