ชาวอังกฤษที่เดินทางโดยเครื่องบินไม่ได้แห่ใช้เรือข้ามฟากแทน

ผู้โดยสารที่ไม่อาจเดินทางโดยเครื่องบินได้พากันหันมาใช้เรือข้ามฟาก ที่ช่องแคบโดเวอร์ของอังกฤษกันอย่างแน่นขนัด

ผู้โดยสารที่สนามบินฮีทโทรว์ในกรุงลอนดอนซึ่งไม่อาจเดินทางโดยเครื่องบินได้ เนื่องจากน่านฟ้าปิดเพราะเถ้าถ่านจากภูเขาไฟในไอซ์แลนด์ยังเป็นอันตรายต่อ เครื่องบินได้แห่กันมาใช้บริการเรือข้ามฟากที่ช่องแคบโดเวอร์กันอย่างแน่น ขนัด ผู้โดยสารคนหนึ่งให้เหตุผลในการหันมาใช้เรือข้ามฟากว่า นอนรออยู่ในสนามบินนานกว่า 48 ชั่วโมงแล้ว ทนไม่ไหวทำให้ต้องมาพึ่งเรือข้ามฟากแม้จะมีสภาพแน่นขนัดเพียงใดก็ตาม ขณะที่เจ้าของบริการเรือข้ามฟากรายหนึ่ง กล่าวว่า จำนวนผู้มาใช้บริการมากมายจนเกินคาดโดยเฉพาะช่วงสุดสัปดาห์คิดว่าผู้โดยสาร จะเพิ่มขึ้นเพียงไม่กี่ร้อย แต่กลับเพิ่มถึงกว่า 6 พันคน. -สำนักข่าวไทย