หนุ่มล่ามแจ้งความถูกการ์ด นปช.ทำร้ายร่างกาย

หนุ่มล่ามแปลภาษาไทยให้สื่อต่างชาติแจ้งความดำเนินคดีกับ 2 การ์ดเสื้อแดงที่รุมทำร้ายร่างกาย เพราะไม่ยอมให้ตรวจค้นกระเป๋า ขณะเดินผ่านหน้าโรงพยาบาลจุฬาฯ

นายปิยวิช พุทธเกษร ล่ามอิสระ เข้าแจ้งความที่ สน.ลุมพินี ระบุถูกการ์ด นปช. 2 คน เป็นชายอายุประมาณ 30 ปีเศษ สูงประมาณ 170 เซนติเมตร ผิวขาว ตัดผมสั้น อีกคนเป็นชายผมยาว รูปร่างสูงใหญ่ พร้อมกับเล่าว่า เมื่อคืนที่ผ่านมา ขณะกำลังเดินผ่านหน้าโรงพยาบาลจุฬาฯ เพื่อไปขึ้นรถที่ประตูน้ำ กลับที่พัก มีการ์ด นปช. 2 คน เข้ามาขอตรวจค้นกระเป๋าสัมภาระ แต่ตนไม่ยอม เพราะในกระเป๋ามีเงินอยู่เป็นจำนวนมาก จนเกิดการฉุดกระชากกันขึ้น ก่อนที่ถูกจะชกเข้าที่ใบหน้าและใช้ของแข็งตีเข้าที่ท้ายทอยจนบาดเจ็บ จึงนำหลักฐานการตรวจร่างกายเข้าแจ้งความ