เด็ก 9 ขวบข้องใจ ป้ายในไทยเขียนทับศัพท์ ฝรั่งอ่านจะงงไหม คอมเมนต์เฉลยร้องอ๋อเลย
เฉลยแล้วร้องอ๋อเลย คุณพ่อโพสต์ถามโซเชียล ลูกชาย 9 ขวบข้องใจ ทำไมป้ายในไทยเขียนทับศัพท์ ถ้าฝรั่งมาอ่านจะงงไหม ชาวเน็ตคอมเมนต์ยกตัวอย่างชัดเจน
แท็ก
เฉลยแล้วร้องอ๋อเลย คุณพ่อโพสต์ถามโซเชียล ลูกชาย 9 ขวบข้องใจ ทำไมป้ายในไทยเขียนทับศัพท์ ถ้าฝรั่งมาอ่านจะงงไหม ชาวเน็ตคอมเมนต์ยกตัวอย่างชัดเจน
สำนักงานราชบัณฑิตยสภาลั่น ก๋วยเตี๋ยวเขียนได้ 2 แบบ คือก๋วยเตี๋ยวแบบปกติ และก๊วยเตี๋ยว ชาวเน็ตส่วนหนึ่งดีใจ เพราะตนจะได้เขียนถูกเสียที ขณะที่ชาวเน็ตคนหนึ่งเห็นต่าง มองว่าควรมีหลักทับศัพท์ที่แน่นอน ไม่ใช่เปลี่ยนไปมาตามความนิยม
ราชบัณฑิตห่วงภาษาไทยวิกฤติ เปิดคำที่นิยมใช้ในภาษาพูดพบบ่อย “อลังการงานสร้าง-ต่อสาย-กระทบไหล่-สนธิกำลัง-น้ำเลี้ยง”